Shadowing Practice: The Walking Dead - We can all live together - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

47 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
You got maybe about an hour of sunlight left.
2
I suggest you stall packing.
3
The longer you wait, the harder it's gonna be for you to get out of here.
4
We can all...
5
We can all live together.
6
There's enough room for all of us.
7
More than enough.
8
I don't think my family would sleep well knowing that you were under the same roof.
9
We'd live in different cell blocks.
10
We never have to see each other until we're all ready.
11
It could work.
12
You know it could.
13
It coulda. But it can't.
14
Not after Woodbury.
15
Not after Andrea.
16
Look, I'm not saying it's gonna be easy.
17
The fact is, it's gonna be a hell of a lot harder than...
18
standing here shooting at each other.
19
But I don't think we have a choice.
20
We don't.
21
You do.
22
We're not leaving.
23
You try and force us, we'll fight back.
24
Like you said, the gunshots will just bring more of them out.
25
They'll take down the fences.
26
Without the fences, this place is worthless.
27
Now, we can all live in the prison, or none of us can.
28
Fix the damn fences.
29
You, you, in the ponytail, is this what you want?
30
Is this what any of you want?
31
What we want is what you got.
32
Period.
33
Time for you to leave, asshole.
34
Look, I fought him before.
35
And after we took in his old friends, they've become leaders in what we have here.
36
Now you put down your weapons, walk through those gates.
37
You're one of us.
38
We let go of all of it. And nobody dies.
39
Everyone who's alive right now, everyone who's made it this far,
40
we've all done the worst kinds of things just to stay alive.
41
But we can still come back.
42
We're not too far gone.
43
We get to come back.
44
I know.
45
So we all can change.
46
Liar.
47
No!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 47 frases y 314 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:27. El hablante habla despacio, unas 71 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 92 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
fence sustantivo/fɛns/cerca, cerramiento
gate sustantivo/ˈɡeɪ̯t/puerta, portón
liar sustantivo/ˈlaɪ.ɚ/mentiroso, mentirosa
sunlight sustantivo/ˈsʌnˌlaɪt/luz del sol, luz solar
worthless adjetivo/ˈwɜːθ.ləs/sin valor, sin ningún valor
stall sustantivo/stɔːl/compartimento, compartimiento
gunshot sustantivo/ˈɡʌn.ʃɑt/tastaseo
ponytail sustantivo/ˈpoʊniˌteɪl/coleta, coletilla
pack sustantivo/pæk/cajetilla, bojote
roof sustantivo/ɹuːf/tejado, techo
weapon sustantivo/ˈwɛp.ən/arma
alive adjetivo/əˈlaɪv/vivo
leader sustantivo/ˈliː.də(ɹ)/líder, dirigente
nobody sustantivo/ˈnoʊ.bə.di/nadie, don nadie
none/noʊn/nadie, ninguno

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
fight back verbo/faɪt bæk/contraatacar
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
put down verbomenospreciar
take down verbodescolgar
walk through verboexplicar paso a paso, enseñar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 17 contracciones y formas reducidas, como don't, gonna, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, shoot /ʃut/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como fence, gate, liar.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm not saying · We're not leaving
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwe'll fight · They'll take

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →