Практика Shadowing: The Walking Dead - We can all live together - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

47 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You got maybe about an hour of sunlight left.
2
I suggest you stall packing.
3
The longer you wait, the harder it's gonna be for you to get out of here.
4
We can all...
5
We can all live together.
6
There's enough room for all of us.
7
More than enough.
8
I don't think my family would sleep well knowing that you were under the same roof.
9
We'd live in different cell blocks.
10
We never have to see each other until we're all ready.
11
It could work.
12
You know it could.
13
It coulda. But it can't.
14
Not after Woodbury.
15
Not after Andrea.
16
Look, I'm not saying it's gonna be easy.
17
The fact is, it's gonna be a hell of a lot harder than...
18
standing here shooting at each other.
19
But I don't think we have a choice.
20
We don't.
21
You do.
22
We're not leaving.
23
You try and force us, we'll fight back.
24
Like you said, the gunshots will just bring more of them out.
25
They'll take down the fences.
26
Without the fences, this place is worthless.
27
Now, we can all live in the prison, or none of us can.
28
Fix the damn fences.
29
You, you, in the ponytail, is this what you want?
30
Is this what any of you want?
31
What we want is what you got.
32
Period.
33
Time for you to leave, asshole.
34
Look, I fought him before.
35
And after we took in his old friends, they've become leaders in what we have here.
36
Now you put down your weapons, walk through those gates.
37
You're one of us.
38
We let go of all of it. And nobody dies.
39
Everyone who's alive right now, everyone who's made it this far,
40
we've all done the worst kinds of things just to stay alive.
41
But we can still come back.
42
We're not too far gone.
43
We get to come back.
44
I know.
45
So we all can change.
46
Liar.
47
No!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 47 предложений и 314 слов для шедоуинга. Речь длится 4:27. Говорящий говорит медленно, около 71 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
fence существительное/fɛns/забо́р, и́згородь
gate существительное/ˈɡeɪ̯t/воро́та, врата́
liar существительное/ˈlaɪ.ɚ/лгун, лгу́нья
sunlight существительное/ˈsʌnˌlaɪt/со́лнечный свет
worthless прилагательное/ˈwɜːθ.ləs/ничего́ не сто́я́щий, бесполе́зный
stall существительное/stɔːl/сто́йло, хлев
gunshot существительное/ˈɡʌn.ʃɑt/вы́стрел
ponytail существительное/ˈpoʊniˌteɪl/ко́нский хвост, хво́стик
pack существительное/pæk/паке́т, упако́вка
roof существительное/ɹuːf/кры́ша, кров
weapon существительное/ˈwɛp.ən/ору́жие
alive прилагательное/əˈlaɪv/живо́й, в живы́х
leader существительное/ˈliː.də(ɹ)/руководи́тель, вождь
nobody существительное/ˈnoʊ.bə.di/ничто́жество
none/noʊn/никто́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
put down глаголста́вить, поста́вить
take down глаголснимать

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например don't, gonna, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, shoot /ʃut/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fence, gate, liar.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm not saying · We're not leaving
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwe'll fight · They'll take

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →