Pratica di Shadowing: The Walking Dead - We can all live together - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

47 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You got maybe about an hour of sunlight left.
2
I suggest you stall packing.
3
The longer you wait, the harder it's gonna be for you to get out of here.
4
We can all...
5
We can all live together.
6
There's enough room for all of us.
7
More than enough.
8
I don't think my family would sleep well knowing that you were under the same roof.
9
We'd live in different cell blocks.
10
We never have to see each other until we're all ready.
11
It could work.
12
You know it could.
13
It coulda. But it can't.
14
Not after Woodbury.
15
Not after Andrea.
16
Look, I'm not saying it's gonna be easy.
17
The fact is, it's gonna be a hell of a lot harder than...
18
standing here shooting at each other.
19
But I don't think we have a choice.
20
We don't.
21
You do.
22
We're not leaving.
23
You try and force us, we'll fight back.
24
Like you said, the gunshots will just bring more of them out.
25
They'll take down the fences.
26
Without the fences, this place is worthless.
27
Now, we can all live in the prison, or none of us can.
28
Fix the damn fences.
29
You, you, in the ponytail, is this what you want?
30
Is this what any of you want?
31
What we want is what you got.
32
Period.
33
Time for you to leave, asshole.
34
Look, I fought him before.
35
And after we took in his old friends, they've become leaders in what we have here.
36
Now you put down your weapons, walk through those gates.
37
You're one of us.
38
We let go of all of it. And nobody dies.
39
Everyone who's alive right now, everyone who's made it this far,
40
we've all done the worst kinds of things just to stay alive.
41
But we can still come back.
42
We're not too far gone.
43
We get to come back.
44
I know.
45
So we all can change.
46
Liar.
47
No!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 47 frasi e 314 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:27. Chi parla lo fa lentamente, circa 71 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 92% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
fence sostantivo/fɛns/recinto, steccato
gate sostantivo/ˈɡeɪ̯t/cancello
liar sostantivo/ˈlaɪ.ɚ/bugiardo, bugiarda
sunlight sostantivo/ˈsʌnˌlaɪt/luce solare
worthless aggettivo/ˈwɜːθ.ləs/inutile, insignificante
stall sostantivo/stɔːl/stalla
gunshot sostantivo/ˈɡʌn.ʃɑt/sparo, colpo di fucile
ponytail sostantivo/ˈpoʊniˌteɪl/coda di cavallo
pack sostantivo/pæk/basto, soma
roof sostantivo/ɹuːf/tetto
weapon sostantivo/ˈwɛp.ən/arma
alive aggettivo/əˈlaɪv/vivo
leader sostantivo/ˈliː.də(ɹ)/capo, duce
nobody sostantivo/ˈnoʊ.bə.di/nessuno, nullità
none/noʊn/nessuno, nessuna

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
come back verbotornare
fight back verbo/faɪt bæk/difendersi, contrastare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come don't, gonna, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, shoot /ʃut/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come fence, gate, liar.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna be
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm not saying · We're not leaving
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewe'll fight · They'll take

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →