Shadowing Practice: 코난 오브라이언 하버드 졸업축사 2026 (풀버전 한영자막) - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “코난 오브라이언 하버드 졸업축사 2026” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 258 cümle ve 3056 kelime var. Konuşma bölümü 24:55 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 123 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| sue fiil | /sjuː/ | mahkemeye vermek |
| theater isim | /ˈθi(ə)tɚ/ | tiyatro |
| lesson isim | /ˈlɛs.ən/ | ders, çimke |
| ceremony isim | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | seremoni, ayin |
| institution isim | /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ | müessese, kuruluş |
| upcoming sıfat | gelecek olan, gelen | |
| humanity isim | /hjuˈmænɪti/ | insanlık, insaniyet |
| enormous sıfat | /ɪˈnɔː.məs/ | kocaman |
| gather fiil | /ˈɡæðɚ/ | toplamak |
| humble sıfat | /ˈhʌmbəl/ | gösterişsiz, mütevazı |
| assure fiil | /əˈʃʊɹ/ | temin etmek, güvence altına almak |
| dancer isim | /ˈdænsəɹ/ | dansçı, dansöz |
| berry isim | /ˈbɛɹi/ | meyve, yemiş |
| clown isim | /ˈklaʊ̯n/ | palyaço |
| cuisine isim | /kwɪˈziːn/ | mutfak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Trust me, it's for the good of the school.
- I've done many things no man should do.
- How does that apply to me?
- I'm giving a commencement address.
- Where did I think of that one?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has produced · has stopped · have been lectured |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was named · was told · have been lectured |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | woman who had · man who went · humiliation, which is |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, you're, I've gibi kısaltılmış biçimleri 43 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: theater /ˈθi(ə)tɚ/, gather /ˈɡæðɚ/, bath /bɑːθ/, worthy /ˈwɝ.ði/, seventh /ˈsɛvənθ/
- “sh” ve “zh” sesleri: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, assure /əˈʃʊɹ/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, exception /əkˈsɛpʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, humanity /hjuˈmænɪti/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, humility /hjuːˈmɪlɪti/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: cuisine /kwɪˈziːn/, worthy /ˈwɝ.ði/, weed /wiːd/, weakness /ˈwik.nɪs/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: sue /sjuː/, humanity /hjuˈmænɪti/, clown /ˈklaʊ̯n/, cuisine /kwɪˈziːn/, humility /hjuːˈmɪlɪti/
- /æ/ — “e”den daha açık: humanity /hjuˈmænɪti/, gather /ˈɡæðɚ/, dancer /ˈdænsəɹ/, format /ˈfɔːɹ.mæt/, palace /ˈpælɪs/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sue, theater, lesson gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.




















![[中英字幕完整版]畢業生必看!泰勒絲在紐約大學的畢業演講 Taylor Swift addresses at 2022 NYU Graduational Commencement](https://img.youtube.com/vi/UdR_mC7Ifk4/mqdefault.jpg)



