Shadowing Practice: A love worth more than gold - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
A love worth more than gold.
2
One dollar and eighty-seven cents. That was all.
3
And sixty cents of it was in pennies.
4
The story, The Gift of the Magi, begins with this line.
5
It's a short story by the American writer O.
6
Henry He is known for the surprise endings in his stories
7
The Gift of the Magi is perhaps the most famous of all his works The story is about Della and Jim,
8
a young couple with little money Jim only makes $20 a week,
9
and their flat alone costs $8 of that They have to worry about money every day Even though they're poor,
10
Della and Jim each have one special treasure For Della,
11
it is her beautiful hair For Jim,
12
it is his gold watch It's Christmas Eve Della has tried hard to save money to buy Jim a gift.
13
But $1.87 is certainly not enough.
14
It breaks her heart.
15
And so, she sells her hair to buy Jim a nice chain for his watch.
16
When Jim comes home, he is shocked.
17
Della's hair is gone At first, Della thinks he's angry with her But then she knows why
18
Jim also brings Della a gift An expensive set of combs for her hair How does he do it?
19
Well, here comes the O'Henry surprise Jim has sold his watch The gift of the Magi is a warm story
20
In the end, Della and Jim have no money and nothing but the useless gifts for each other But O.
21
Henry does not invite us to laugh at the couple Instead,
22
he writes at the end that they are the wisest They have something much more important than money They have love.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 22 cümle ve 281 kelime var. Konuşma bölümü 2:47 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 101 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • shock /ʃɔk/ (isim) — şok. A sudden, heavy impact.
  • invite /ɪnˈvaɪt/ (fiil) — davet etmek, çağırmak. To ask for the presence or participation of someone or something.
  • treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (isim) — hazine, define. A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
  • penny /ˈpɛni/ (isim) — peni. In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
  • comb /koʊm/ (isim) — tarak. A toothed implement for grooming the hair or (formerly) for keeping it in place.
  • writer /ˈɹaɪ.təɹ/ (isim) — müellif, yazar. A person who writes, or produces literary work; an author can refer to themselves as "the writer".
  • angry /ˈæŋ.ɡɹi/ (sıfat) — öfkeli, kızgın. Displaying or feeling anger.
  • laugh /læf/ (fiil) — gülmek. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
  • chain /ˈt͡ʃeɪn/ (isim) — zincir. A series of interconnected rings or links usually made of metal.
  • dollar /ˈdɑ.lɚ/ (isim) — dolar. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
  • wise /waɪz/ (sıfat) — akıllı, bilge. Showing good judgement or the benefit of experience.

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: shock /ʃɔk/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; shock, invite, treasure gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas tried · has sold
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis known · is shocked
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe most famous · the wisest

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →