Shadowing Practice: The Alchemist: Follow Your Dream - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
25 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hello there. Do you have a big dream?
Merhaba. Büyük bir hayaliniz var mı?
2
Today, I want to share a story from The Alchemist.
Bugün sizlere Simyacı'dan bir öykü paylaşmak istiyorum.
3
It's a famous book by Paulo Coelho.
Bu, Paulo Coelho'nun ünlü bir kitabı.
4
A young shepherd called Santiago lived in Spain.
İspanya'da Santiago adında genç bir çoban yaşıyordu.
5
One night, he slept under a tree near an old church.
Bir gece, eski bir kilisenin yakınındaki bir ağacın altında uyudu.
6
And he had a strange dream. Treasure, near the pyramids!
Ve garip bir rüya gördü. Piramitlerin yakınında hazine!
7
So he sold his sheep and started his journey.
Böylece koyunlarını sattı ve yolculuğuna başladı.
8
But in a busy city, a man stole all his money.
Ama kalabalık bir şehirde, bir adam onun bütün parasını çaldı.
9
Santiago cried. He wanted to go home.
Santiago ağladı. Eve gitmek istiyordu.
10
Instead, he found a job in a small glass shop.
Bunun yerine küçük bir cam atölyesinde iş buldu.
11
He worked hard for almost a year and saved his money.
Yaklaşık bir yıl boyunca çok çalıştı ve parasını biriktirdi.
12
Then he crossed the desert with a long line of camels.
Ardından uzun bir deve kervanıyla çölü geçti.
13
It was hot, long and dangerous.
Sıcak, uzun ve tehlikeliydi.
14
There, he met a wise old man. The alchemist!
Orada bilge bir yaşlı adamla karşılaştı. Simyacıyla!
15
The old man told him, 'Listen to your heart.'
Yaşlı adam ona, 'Kalbinin sesini dinle' dedi.
16
At last, Santiago saw the pyramids!
Sonunda Santiago piramitleri gördü!
17
He dug and dug... but there was no treasure.
Kazdı, kazdı... ama hazine bulamadı.
18
Then a robber laughed at him. 'I had a dream too!' he said.
Sonra bir soyguncu ona güldü. "Benim de bir rüyam vardı!" dedi.
19
'There's treasure under a tree, by an old church in Spain!'
'İspanya'da eski bir kilisenin yanındaki bir ağacın altında hazine var!'
20
Santiago smiled. He knew that tree!
Santiago gülümsedi. O ağacı tanıyordu!
21
He went home, and the treasure was there all the time.
Eve gitti ve hazine her zaman oradaydı.
22
So, was his long journey a waste of time?
Peki, uzun yolculuğu zaman kaybı mıydı?
23
No! On the way, he learned so much about himself.
Hayır! Yolda kendisi hakkında çok şey öğrendi.
24
The book says that when you really want something, the whole world helps you.
Kitapta, bir şeyi gerçekten istediğinizde tüm dünyanın size yardım ettiği söyleniyor.
25
So, what's your treasure? Go and find it!
Peki, senin hazinen ne? Git ve onu bul!
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
A2916
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1829
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1364
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1376
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1264
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1406
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1103
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,415
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B284
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1100
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2405
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2798
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,289
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2126
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A269
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A2590
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1188
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
C1109
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A194
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
B1272
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video Öner
B192
27 cümleler
Mindset: The Power of 'Not Yet'
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
263 cümleler
What Happens When You Follow Curiosity? | Boost Your Listening with Story
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1148 cümleler
This Book Made Me Love Reading in English! A book summary series for English learners
Daily ConversationWorking Adults
B114
9 cümleler
Daily shadowing day 48. Practice English free at wwebsite Estudyme #english #shadowing #estudyme
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B224 cümleler
Man's Search for Meaning: Finding Your Why
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
14 cümleler
14 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
178 cümleler
An EASY Way to Improve your English (for busy students)
British AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
![Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]](https://img.youtube.com/vi/DMppwPk1FWw/mqdefault.jpg)
B11,628
15 cümleler
Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]
TeensDaily ConversationWorking Adults
B125
72 cümleler
Don't Compare Yourself to Anyone || Life Changing Story
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B113
10 cümleler
shadowing listening task #Elham Gad elrab #english
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
199 cümleler
Is Your Dream in a Jar? 🏺 | Learn British English Through Story
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11015 cümleler
Your Time Will Come | Graded Reader | Learn English Through Story Level 3 🔥
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “The Alchemist: Follow Your Dream” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: treasure, Santiago, tree, dream. Bu videoda gölgeleme çalışması için 25 cümle ve 234 kelime var. Konuşma bölümü 1:54 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 123 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| treasure isim | /ˈtɹɛʒəɹ/ | hazine, define |
| pyramid isim | /ˈpɪɹ.ə.mɪd/ | piramit, ehram |
| steal fiil | /stiːl/ | çalmak |
| desert isim | /ˈdɛz.ɚt/ | çöl |
| sheep isim | /ˈʃiːp/ | koyun |
| shepherd isim | /ˈʃɛpəɹd/ | çoban |
| camel isim | /ˈkæm(ə)l/ | deve, hecin |
| alchemist isim | /ˈæl.kə.mɪst/ | alşimist, simyacı |
| robber isim | /ˈɹɑ.bɚ/ | soyguncu, harami |
| journey isim | /ˈd͡ʒɝni/ | yolculuk, gezi |
| laugh fiil | /læf/ | gülmek |
| smile fiil | /ˈsmaɪl/ | gülümsemek, tebessüm etmek |
| strange sıfat | /stɹeɪnd͡ʒ/ | garip, tuhaf |
| cry fiil | /kɹaɪ/ | ağlamak |
| wise sıfat | /waɪz/ | akıllı, bilge |
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “sh” ve “zh” sesleri: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, sheep /ˈʃiːp/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, steal /stiːl/, smile /ˈsmaɪl/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, cry /kɹaɪ/
- /æ/ — “e”den daha açık: camel /ˈkæm(ə)l/, alchemist /ˈæl.kə.mɪst/, laugh /læf/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; treasure, pyramid, steal gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.