Shadowing Practice: All About Dolphins! - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
A worksheet relating to this video can be found in the link below.
2
Our ocean is filled with a great diversity of marine life.
3
From microscopic plankton, cute clownfish,
4
chilled out sea turtles, to marine giants like sharks and whales.
5
But perhaps the cutest and one of the smartest marine animals of all are dolphins.
6
There are 38 species of dolphins, most of which live in the ocean, but a few species, like the Amazon River dolphin, live in freshwater.
7
Dolphins are mammals.
8
Like all mammals, they are warm blooded and females nurture young with milk.
9
You may recall that another characteristic of mammals is a body covered in fur or hair.
10
Although adult dolphins are hairless,
11
many newborn dolphins have a few whiskers around their snout when they are first born and lose them as they mature.
12
As mammals, dolphins also get the oxygen they need using lungs and must come to the surface regularly to take in air.
13
This is done through an opening on the top of their head, called a blowhole.
14
As vertebrates, dolphins have an internal skeleton of bone.
15
They have a well developed circulatory, respiratory and digestive system too.
16
Dolphins are well adapted to life in water.
17
They have sleek, streamlined bodies, which combined with fins and a powerful tail allow them to dart around effortlessly and with great speed.
18
All dolphins are active predators, feeding on a variety of fish, squid and crustaceans such as shrimps.
19
Many dolphins locate their prey using a special technique called echolocation.
20
They produce short pulses of sound that are reflected off prey and back to the dolphin.
21
Dolphins interpret reflected sound to determine the shape,
22
size, speed, distance and direction of travel of its unsuspecting prey, even at night or in murky water.
23
Another adaptation of many dolphins is a type of camouflage called countershading, whereby they are darker on the top and light on their underside.
24
This makes them difficult to spot from above and below.
25
Dolphins in groups are called pods.
26
A pod can consist of as few as five to ten dolphins or as many as a thousand.
27
Dolphins are capable of complex problem-solving and social interaction and communicate
28
and work together in diverse ways to group up and catch prey.
29
Living in pods helps to protect young as they mature.
30
So there you have it, all you need to know about the ocean's smartest and cutest animals.
31
If you have any questions, leave them in the comments below.
32
Thanks for learning!
33
Thank you.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “All About Dolphins!” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: dolphin, mammals, prey, pod, marine. Bu videoda gölgeleme çalışması için 33 cümle ve 420 kelime var. Konuşma bölümü 3:57 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 106 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %74’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
dolphin isim/ˈdɑlf.ɪn/yunus, delfin
mammal isim/ˈmæməl/memeli, memeli hayvan
pod isim/ˈpɑd/kapsül
mature sıfat/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/olgun, yetişkin
camouflage isim/ˈkæ.məˌflɑːʒ/kılık değiştirme
clownfish isim/ˈklaʊnˌfɪʃ/palyaço balığı
crustacean isim/kɹʌsˈteɪʃən/kabuklular
effortlessly zarf/ˈɛf.ɚt.ləs.li/zahmetsizce
hairless sıfat/ˈhɛɹləs/kılsız
microscopic sıfat/ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/mikroskobik
vertebrate isim/ˈvɛɹ.tɪ.bɹeɪt/omurgalı
whisker isim/ʍɪskə(ɹ)/bıyık
dart isim/dɑɹt/kargı
fin isim/fɪn/yüzgeç
predator isim/ˈpɹɛd.ə.tɚ/yırtıcı

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlican be found · is filled · is done
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekmust come · need to know

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: camouflage /ˈkæ.məˌflɑːʒ/, clownfish /ˈklaʊnˌfɪʃ/, crustacean /kɹʌsˈteɪʃən/, echolocation /ˌɛkoʊloʊˈkeɪʃən/, freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: circulatory /ˈsɝkjələˌtɔɹi/, echolocation /ˌɛkoʊloʊˈkeɪʃən/, effortlessly /ˈɛf.ɚt.ləs.li/, microscopic /ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/, respiratory /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, whereby /wɛə(ɹ)ˈbaɪ/, whale /ˈweɪl/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: prey /pɹeɪ/, blowhole /ˈbləʊhəʊl/, clownfish /ˈklaʊnˌfɪʃ/, crustacean /kɹʌsˈteɪʃən/, plankton /ˈplæŋ(k).tən/
  • /æ/ — “e”den daha açık: mammal /ˈmæməl/, camouflage /ˈkæ.məˌflɑːʒ/, plankton /ˈplæŋ(k).tən/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, adapt /əˈdæpt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; dolphin, mammal, pod gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →