Shadowing Practice: All About Dolphins! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

33 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
A worksheet relating to this video can be found in the link below.
2
Our ocean is filled with a great diversity of marine life.
3
From microscopic plankton, cute clownfish,
4
chilled out sea turtles, to marine giants like sharks and whales.
5
But perhaps the cutest and one of the smartest marine animals of all are dolphins.
6
There are 38 species of dolphins, most of which live in the ocean, but a few species, like the Amazon River dolphin, live in freshwater.
7
Dolphins are mammals.
8
Like all mammals, they are warm blooded and females nurture young with milk.
9
You may recall that another characteristic of mammals is a body covered in fur or hair.
10
Although adult dolphins are hairless,
11
many newborn dolphins have a few whiskers around their snout when they are first born and lose them as they mature.
12
As mammals, dolphins also get the oxygen they need using lungs and must come to the surface regularly to take in air.
13
This is done through an opening on the top of their head, called a blowhole.
14
As vertebrates, dolphins have an internal skeleton of bone.
15
They have a well developed circulatory, respiratory and digestive system too.
16
Dolphins are well adapted to life in water.
17
They have sleek, streamlined bodies, which combined with fins and a powerful tail allow them to dart around effortlessly and with great speed.
18
All dolphins are active predators, feeding on a variety of fish, squid and crustaceans such as shrimps.
19
Many dolphins locate their prey using a special technique called echolocation.
20
They produce short pulses of sound that are reflected off prey and back to the dolphin.
21
Dolphins interpret reflected sound to determine the shape,
22
size, speed, distance and direction of travel of its unsuspecting prey, even at night or in murky water.
23
Another adaptation of many dolphins is a type of camouflage called countershading, whereby they are darker on the top and light on their underside.
24
This makes them difficult to spot from above and below.
25
Dolphins in groups are called pods.
26
A pod can consist of as few as five to ten dolphins or as many as a thousand.
27
Dolphins are capable of complex problem-solving and social interaction and communicate
28
and work together in diverse ways to group up and catch prey.
29
Living in pods helps to protect young as they mature.
30
So there you have it, all you need to know about the ocean's smartest and cutest animals.
31
If you have any questions, leave them in the comments below.
32
Thanks for learning!
33
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

All About JellyfishB2
2

All About Jellyfish

Daily ConversationUniversity Students
Color in Nature – Quiz EditionC1
1

Color in Nature – Quiz Edition

Daily ConversationUniversity Students
All About MossesB1
2

All About Mosses

Daily ConversationUniversity Students
All About ReptilesC1
6

All About Reptiles

Daily ConversationUniversity Students
All About Crustaceans – Quiz EditionB2
1

All About Crustaceans – Quiz Edition

Daily ConversationUniversity Students
Pollination in a MinuteB2
100

Pollination in a Minute

Daily ConversationHigh School Students
Exploring the pH ScaleB2
3

Exploring the pH Scale

Daily ConversationHigh School Students
Earth Water Sources – Streams and RiversB1
6

Earth Water Sources – Streams and Rivers

KidsDaily Conversation
Changing States of MatterB1
6

Changing States of Matter

KidsDaily Conversation
Animal Structures for Catching PreyB1
3

Animal Structures for Catching Prey

KidsDaily Conversation
Ferns Grew Up. Why Couldn’t They Move On?C1
1

Ferns Grew Up. Why Couldn’t They Move On?

Daily ConversationHigh School Students
Water Pollution and How We Can Reduce It!B1
8

Water Pollution and How We Can Reduce It!

TeensDaily Conversation
Bulbs Arranged in Parallel – Brightness of BulbsB1
2

Bulbs Arranged in Parallel – Brightness of Bulbs

Daily ConversationHigh School Students
Characteristics of OrganismsB1
2

Characteristics of Organisms

KidsDaily Conversation
Heat Transfer – Convection #shorts #ngscienceB1
4

Heat Transfer – Convection #shorts #ngscience

TeensDaily Conversation
Separating Solutions – DistillationB1
2

Separating Solutions – Distillation

Daily ConversationHigh School Students
Heat Transfer – In a MinuteB1
2

Heat Transfer – In a Minute

Daily ConversationHigh School Students
Responses to StimuliB2
2

Responses to Stimuli

Daily ConversationHigh School Students
Movements of the MoonA2

Movements of the Moon

KidsDaily Conversation
The Land Down Under – A Virtual Field Trip (Quiz Edition)B2
2

The Land Down Under – A Virtual Field Trip (Quiz Edition)

Daily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Dolphins #Shorts #ngscienceB1
2
7 משפטים

Dolphins #Shorts #ngscience

High School StudentsUniversity Students
Gentle Giants – All About ElephantsB1
18
29 משפטים

Gentle Giants – All About Elephants

TeensHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 2 Unit 6B THE TRUTH ABOUT GREAT WHITESB1
2
29 משפטים

READING EXPLORER 2 Unit 6B THE TRUTH ABOUT GREAT WHITES

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 1A THE INCREDIBLE DOLPHINB1
21
27 משפטים

READING EXPLORER 1 UNIT 1A THE INCREDIBLE DOLPHIN

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Adaptation for survivalB1
5
30 משפטים

Adaptation for survival

High School StudentsUniversity Students
قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیات‌وحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn EnglishB1
105 משפטים

قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیات‌وحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Are killer whales really dangerous?B1
4
92 משפטים

Are killer whales really dangerous?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
World of Camels | A Short Documentary | Wildlife | Animals DocumentaryB1
2
38 משפטים

World of Camels | A Short Documentary | Wildlife | Animals Documentary

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Top 10 Walrus Facts | Animal Fun Facts | WWFB1
17
56 משפטים

Top 10 Walrus Facts | Animal Fun Facts | WWF

High School StudentsUniversity Students
Learn English with Finding NemoB1
6
314 משפטים

Learn English with Finding Nemo

TeensDaily ConversationHigh School Students
Reading Explorer Foundation, Unit-11 IchthyosaursB1
1
21 משפטים

Reading Explorer Foundation, Unit-11 Ichthyosaurs

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
zoo animalsB1
4
16 משפטים

zoo animals

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “All About Dolphins!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dolphin, mammals, prey, pod, marine. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-420 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:57. הדובר מדבר לאט, כ-106 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 74% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dolphin שם עצם/ˈdɑlf.ɪn/דּוֹלְפִין
mammal שם עצם/ˈmæməl/יוֹנֵק
prey שם עצם/pɹeɪ/טֶרֶף
vertebrate שם עצם/ˈvɛɹ.tɪ.bɹeɪt/חֻלְיְתָן \ חולייתן
fin שם עצם/fɪn/סְנַפִּיר
predator שם עצם/ˈpɹɛd.ə.tɚ/טוֹרֵף
newborn שם עצםיִלּוֹד
shrimp שם עצם/ʃɹɪmp/חסילון, שרימפ
skeleton שם עצם/ˈskɛlətən/שֶׁלֶד
interpret פועל/ɪnˈtɜː.pɹɪt/דּוֹבֵב
turtle שם עצם/ˈtɝtl̩/צָב
characteristic שם עצם/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/סממן
whale שם עצם/ˈweɪl/לווייתן \ לִוְיָתָן
pulse שם עצם/pʌls/דֹּפֶק
lung שם עצם/ˈlʌŋ/ריאה, רֵאָה

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: camouflage /ˈkæ.məˌflɑːʒ/, clownfish /ˈklaʊnˌfɪʃ/, crustacean /kɹʌsˈteɪʃən/, echolocation /ˌɛkoʊloʊˈkeɪʃən/, freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: circulatory /ˈsɝkjələˌtɔɹi/, echolocation /ˌɛkoʊloʊˈkeɪʃən/, effortlessly /ˈɛf.ɚt.ləs.li/, microscopic /ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/, respiratory /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, whereby /wɛə(ɹ)ˈbaɪ/, whale /ˈweɪl/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mammal /ˈmæməl/, camouflage /ˈkæ.məˌflɑːʒ/, plankton /ˈplæŋ(k).tən/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, adapt /əˈdæpt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prey /pɹeɪ/, mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/, circulatory /ˈsɝkjələˌtɔɹi/, crustacean /kɹʌsˈteɪʃən/, hairless /ˈhɛɹləs/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dolphin, mammal, prey.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →