Shadowing Practice: Reading Explorer Foundation, Unit-11 Ichthyosaurs - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

21 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
While dinosaurs walked the Earth,
2
sea monsters called ichthyosaurs ruled the world's oceans.
3
Icthyosaurs were ancient reptiles.
4
They first appeared about 251 million years ago,
5
during the Triassic period, about 20 million years before dinosaurs came about.
6
True to their name, which means fish lizards in Greek, the earliest ichthyosaurs looked much like lizards with fins.
7
Over a period of 100 million years, their bodies changed and they developed fish-like tails.
8
They had long, narrow skulls and jaws with sharp teeth.
9
These teeth were used to catch and eat animals like fish and squid.
10
Their eyes were the largest ever recorded of any animal.
11
In fact, one species, Temnodontosaurus, had eyes that were over 10 inches wide.
12
Large eyes helped ichthyosaurs see through the dark waters of the deep ocean.
13
Icthyosaurs were different sizes.
14
Some were only around 60 centimeters long, but the longest were about 26 meters long.
15
Icthyosaurs had paddle-like fins and a large tail,
16
which helped them swim at speeds of around 35 kilometers per hour.
17
Altogether, these qualities put ichthyosaurs at the top of the food chain.
18
By the late Cretaceous period,
19
about 25 million years before an asteroid wiped out the dinosaurs, ichthyosaurs became extinct.
20
Some scientists believe it may have been a result of climate change.
21
But the exact reason why these early sea monsters died out is still a mystery.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Reading Explorer Foundation, Unit-11 Ichthyosaurs”. המילים שחוזרות הכי הרבה: ichthyosaurs, icthyosaurs, dinosaurs, fish, period. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-221 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:28. הדובר מדבר לאט, כ-90 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dinosaur שם עצם/ˈdaɪnəsoɹ/דִּינוֹזָאוּר
lizard שם עצם/ˈlɪzɚd/לְטָאָה, חַרְדּוֹן
fin שם עצם/fɪn/סְנַפִּיר
reptile שם עצם/ˈɹɛp.taɪl/זוֹחֵל
asteroid שם עצם/ˈæst(ə)ɹɔɪd/אַסְטֶרוֹאִיד
extinct שם תואר/ɪkˈstɪŋkt/כבוי
jaw שם עצם/d͡ʒɔː/לֶסֶת
wipe פועל/waɪp/נִגֵּב
skull שם עצם/ˈskʌl/גולגולת \ גֻּלְגֹּלֶת
meter שם עצם/ˈmitəɹ/מֶטֶר, מִדָּה
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
scientist שם עצם/ˈsaɪəntəst/מַדְעָן, מדענית

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: ichthyosaur /ˈɪkθiəsɔːɹ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wipe /waɪp/, swim /swɪm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: paddle /ˈpædl̩/, asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ichthyosaur /ˈɪkθiəsɔːɹ/, dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/, reptile /ˈɹɛp.taɪl/, asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/, meter /ˈmitəɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dinosaur, lizard, fin.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →