Shadowing Practice: Reading Explorer 1, Unit-10 City in the Clouds - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Machu Picchu is an ancient city hidden away in the mountains in South America.
2
Located northwest of Cusco, Peru, Machu Picchu was constructed by the Inca people over 500 years ago.
3
At its most powerful, the Inca Empire stretched about 2,500 miles along South America's Pacific coast,
4
from modern-day Ecuador down to Chile.
5
This distance is nearly the horizontal width of the United States.
6
Machu Picchu once stood at the center of this empire,
7
and today, it is one of Peru's best preserved archaeological sites.
8
It is also an impressive example of Incan engineering.
9
In Machu Picchu, the Inca built grand palaces, plazas and temples out of stone.
10
And they did this without using wheels or metal tools.
11
One special aspect of its construction is the way the Inca built walls.
12
They did not use any sticky substance to make the blocks of stone stick together.
13
Instead, the stones were cut so precisely that they fit together tightly.
14
Machu Picchu is located on two fault lines, so there are often earthquakes there.
15
But because of the way the stones were cut,
16
during an earthquake, the stones in the walls move slightly and then fall back into position again.
17
This is perhaps why the ruins are so well preserved.
18
Although local communities knew about Machu Picchu, it remained unknown to the outside world for hundreds of years.
19
Even the Spanish who invaded the Incas' lands in the 16th century never came across the site.
20
It wasn't until 1911 when Melkor Arteaga,
21
a local farmer, showed the site to Yale University professor Hiram Bingham
22
that the ruins of Machu Picchu became known to the public.
23
Bingham and other explorers after him spent much of their lives studying Machu Picchu and learning more about the Inca Empire.
24
In 2007, Machu Picchu was voted one of the new Seven Wonders of the World.
25
Today, visitors from around the world come here to walk in the footsteps of the amazing Inca people.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Reading Explorer 1, Unit-10 City in the Clouds”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Machu, Picchu, Inca, stone, empire. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-324 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:04. הדובר מדבר לאט, כ-105 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
earthquake שם עצם/ˈɝθkweɪk/רְעִידַת אֲדָמָה, רַעַשׁ
ruin שם עצם/ˈɹuː.ɪn/חׇרְבָּה
invade פועל/ɪnˈveɪd/פָּלַשׁ
explorer שם עצם/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/חוקר
horizontal שם תואר/ˌhoɹəˈzɑn.təl/אפקי
plaza שם עצם/ˈplɑːzə/כיכר \ כִּכָּר, רְחָבָה
construct פועל/ˈkɑn.stɹʌkt/הרכיב
width שם עצם/ˈwɪtθ/רוחב \ רֹחַב
farmer שם עצם/ˈfɑɹ.mɚ/אִכָּר, איכר
substance שם עצם/ˈsʌbstəns/חומר \ חֹמֶר

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: earthquake /ˈɝθkweɪk/, width /ˈwɪtθ/, northwest /nɔɹθˈwɛst/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: earthquake /ˈɝθkweɪk/, width /ˈwɪtθ/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: preserve /pɹəˈzɝv/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, explorer /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, construct /ˈkɑn.stɹʌkt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: preserve /pɹəˈzɝv/, invade /ɪnˈveɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו earthquake, ruin, invade.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →