Shadowing Practice: All Goblet of Fire Deleted Scenes | Compilation | Harry Potter - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

68 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
We entertain our friends in the best way we can.
2
I'll stand.
3
Ice throw, please!
4
Hogwarts, Hogwarts, Hoggy-Wotty Hogwarts Teach us of inferior things Whether we be old and old Only young we've scabby knees
5
Our heads do with delinquents I'm into a skil's hand Our heads want now I'll get you around to the floor,
6
get dead flies and gets a ride.
7
Hey, Joe, hang on.
8
Hey, Harry.
9
Hi, Harry.
10
Hello.
11
Hi, Harry.
12
Come on.
13
Hi.
14
Would you please come to the vault?
15
I'm so sorry.
16
It's happening again, like before.
17
And soon neither you or anyone else will be able to deny it.
18
I told you already, Igor.
19
I see no reason to discuss it.
20
You must...
21
Ten pints from Happelpuff for six.
22
And the same for Ravenclaw Stebbins.
23
It's a sign, Severus.
24
You know it is.
25
Sir, I don't know what you're talking about.
26
Really?
27
Then perhaps you wouldn't mind rolling up your sleeve?
28
Huh?
29
You don't fool me, Severus.
30
You aren't scared.
31
Admit it.
32
I have nothing to be scared of, Igor.
33
Can you say the same?
34
If you want to play the hero,
35
I can find you plenty playmates among the first years.
36
Otherwise, I suggest you grow up and grow up fast.
37
They're worse than mermaids out of you.
38
We can win this.
39
Yes.
40
They'll cover this up.
41
You watch.
42
Fudge will sell his soul before this gets out in the Daily Prophet.
43
Why?
44
Look, nobody liked Crouch.
45
I know this from my father.
46
Loads of people wanted him dead.
47
But he was a ministry official.
48
It's not even like he turned up stiff at Nocturne Alley.
49
He was murdered at Hogwarts.
50
This is a big deal.
51
It can't be coincidence.
52
Harry's dreams, his scar hurting,
53
the dark mark, his name coming out of the Goblet of Fire.
54
Surviving the tournament isn't the answer anymore, Harry.
55
It's bigger than this.
56
And I really think you should go to Dumbledore.
57
Yeah.
58
What do you suppose was on Carcroft's arm?
59
I don't know.
60
Boom-slank skin and lacewing flies.
61
You're sure those are the two ingredients Snape mentioned?
62
Positive.
63
Why?
64
Well, he thinks he'll ruin Polyjuice potion, doesn't he?
65
I don't care what Snape thinks.
66
I've got bigger problems than detention.
67
Something's coming closer.
68
I can feel it.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “All Goblet of Fire Deleted Scenes” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 68 cümle ve 383 kelime var. Konuşma bölümü 4:34 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 84 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
mermaid isim/ˈmɝ.meɪd/deniz kızı, denizkızı
potion isim/ˈpoʊ.ʃən/iksir, posyon
scabby sıfat/ˈskæb.i/uyuz, uyuzlu
ingredient isim/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/içerik, malzeme
scar isim/skɑɹ/yara izi, yara
inferior sıfat/ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/aşağı derecede olan, uyuz
vault isim/vɑlt/tonoz
sleeve isim/sliv/kol, yen
detention isim/dɪˈtɛnʃn̩/cezaya kalma
coincidence isim/kəʊˈɪnsɪdəns/tesadüf, rastlantı
ruin isim/ˈɹuː.ɪn/kalıntı, harabe

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
grow up fiilbüyümek, yetişmek
roll up fiildürmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Would you please come to the vault?
  • Sir, I don't know what you're talking about.
  • Then perhaps you wouldn't mind rolling up your sleeve?
  • Can you say the same?
  • They're worse than mermaids out of you.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmakworse than · bigger than
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll stand · I'll get · will be
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyIt's happening · you're talking

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'll, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 20 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: potion /ˈpoʊ.ʃən/, detention /dɪˈtɛnʃn̩/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: scare /skɛɚ/, playmate /ˈpleɪˌmeɪt/, scabby /ˈskæb.i/, scar /skɑɹ/, stiff /stɪf/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; scare, mermaid, potion gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →