ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: All Goblet of Fire Deleted Scenes | Compilation | Harry Potter
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
68 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
We entertain our friends in the best way we can.
2
I'll stand.
3
Ice throw, please!
4
Hogwarts, Hogwarts, Hoggy-Wotty Hogwarts Teach us of inferior things Whether we be old and old Only young we've scabby knees
5
Our heads do with delinquents I'm into a skil's hand Our heads want now I'll get you around to the floor,
6
get dead flies and gets a ride.
7
Hey, Joe, hang on.
8
Hey, Harry.
9
Hi, Harry.
10
Hello.
11
Hi, Harry.
12
Come on.
13
Hi.
14
Would you please come to the vault?
15
I'm so sorry.
16
It's happening again, like before.
17
And soon neither you or anyone else will be able to deny it.
18
I told you already, Igor.
19
I see no reason to discuss it.
20
You must...
21
Ten pints from Happelpuff for six.
22
And the same for Ravenclaw Stebbins.
23
It's a sign, Severus.
24
You know it is.
25
Sir, I don't know what you're talking about.
26
Really?
27
Then perhaps you wouldn't mind rolling up your sleeve?
28
Huh?
29
You don't fool me, Severus.
30
You aren't scared.
31
Admit it.
32
I have nothing to be scared of, Igor.
33
Can you say the same?
34
If you want to play the hero,
35
I can find you plenty playmates among the first years.
36
Otherwise, I suggest you grow up and grow up fast.
37
They're worse than mermaids out of you.
38
We can win this.
39
Yes.
40
They'll cover this up.
41
You watch.
42
Fudge will sell his soul before this gets out in the Daily Prophet.
43
Why?
44
Look, nobody liked Crouch.
45
I know this from my father.
46
Loads of people wanted him dead.
47
But he was a ministry official.
48
It's not even like he turned up stiff at Nocturne Alley.
49
He was murdered at Hogwarts.
50
This is a big deal.
51
It can't be coincidence.
52
Harry's dreams, his scar hurting,
53
the dark mark, his name coming out of the Goblet of Fire.
54
Surviving the tournament isn't the answer anymore, Harry.
55
It's bigger than this.
56
And I really think you should go to Dumbledore.
57
Yeah.
58
What do you suppose was on Carcroft's arm?
59
I don't know.
60
Boom-slank skin and lacewing flies.
61
You're sure those are the two ingredients Snape mentioned?
62
Positive.
63
Why?
64
Well, he thinks he'll ruin Polyjuice potion, doesn't he?
65
I don't care what Snape thinks.
66
I've got bigger problems than detention.
67
Something's coming closer.
68
I can feel it.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B1738
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,314
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1215
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B236
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1455
The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily Conversation
B1262
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B11,703
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B116
Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11,233
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,274
The Monster Book of Monsters | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentKidsTeens
A2123
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B1183
Gryffindor Common Room | Harry Potter and the Order of the Phoenix
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A2145
Tom Riddle introduces himself to Harry Potter | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B124
Sectumsempra | Harry Potter and the Half-Blood Prince
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B122
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
A283
The Hogwarts Song | Deleted Scene | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B176
Harry vs Voldemort 'Priori Incantatem' Duel in the Cemetery | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B23,042
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B176
Undercover Death Eaters in London | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 1
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 1 & 2 | Official Trailer
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B113
18 ประโยค
The Three Unforgivable Curses | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B110
46 ประโยค
The Snatchers | Full Scene | Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B113
6 ประโยค
"Have it your way" - Harry Potter and the Goblet of Fire #shorts #harrypotter #harrypotteredit
High School StudentsUniversity Students
B12
57 ประโยค
Harry Potter Is Dead - Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2
High School StudentsUniversity Students
B14
65 ประโยค
Pirates of the Caribbean - On Stranger Tides - Waterfall Scene
High School StudentsUniversity Students
B25
116 ประโยค
Harry Potter Actors Share Rules They Hated Following
TeensDaily ConversationHigh School Students
B144
32 ประโยค
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B110
385 ประโยค
All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2](https://img.youtube.com/vi/7JAdZaOeZ48/mqdefault.jpg)
B145
73 ประโยค
[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
60 ประโยค
Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B116
4 ประโยค
Harry Potter and the Half-Blood Prince (5/5) Movie CLIP - I'm the Half-Blood Prince (2009) HD
High School StudentsUniversity Students
B23
36 ประโยค
snape hating students for 3 minutes straight
High School StudentsUniversity Students
บริบท & พื้นหลัง
ในวิดีโอ "ฉากที่ถูกตัดทั้งหมดจาก Goblet of Fire" เราจะเห็นการสนทนาที่เต็มไปด้วยความตึงเครียดและการขัดแย้งระหว่างตัวละครในโลกของแฮร์รี่ พอตเตอร์ การพูดคุยมีเนื้อหาที่ซับซ้อนเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในฮอกวอตส์ ซึ่งสะท้อนถึงความรู้สึกกลัวและการไม่เชื่อใจของตัวละครแต่ละตัว การใช้ภาษาที่เต็มไปด้วยอารมณ์และเงื่อนไขต่างๆ สร้างบรรยากาศที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกถึงความลำบากใจและความขัดแย้งภายในใจของตัวละคร
5 ประโยคสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- “Can you say the same?” - คุณพูดแบบเดียวกันได้ไหม?
- “I see no reason to discuss it.” - ฉันไม่เห็นเหตุผลที่จะพูดคุยเรื่องนี้
- “You must... Ten pints from Happelpuff.” - คุณต้อง... หักสิบคะแนนจากฮัฟเฟิลพัฟ
- “It's a sign, Severus.” - นี่มันคือสัญญาณ, เซเวอรัส
- “I have nothing to be scared of.” - ฉันไม่มีอะไรต้องกลัว
คำแนะนำการฝึก Shadowing ขั้นตอนต่อขั้นตอน
การเรียนรู้ภาษาอังกฤษผ่านการฝึกพูดโดยใช้เทคนิค shadow speak หรือ shadow speech เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ โดยเฉพาะเมื่อคุณใช้ฉากเหล่านี้ในการฝึกฝนตามนี้:
- ฟัง: เริ่มจากการฟังวิดีโอโดยไม่หยุดชั่วคราว เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับน้ำเสียงและอารมณ์ของตัวละคร
- หยุดและทำซ้ำ: หยุดในแต่ละประโยคและพยายามทำตามเสียงพูดของตัวละคร ด้วยการออกเสียงให้ตรงตามรูปแบบที่ได้ยิน
- บันทึกเสียง: บันทึกเสียงการฝึกพูดของคุณเอง แล้วลองเปรียบเทียบกับเสียงต้นฉบับเพื่อดูว่ามีจุดไหนที่ควรปรับปรุง
- ทำซ้ำหลายครั้ง: ทำขั้นตอนทั้งหมดนี้ซ้ำไปเรื่อยๆ จนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในความสามารถในการพูด
- ฝึกพูดกับคนอื่น: ลองพยายามพูดประโยคเหล่านี้กับเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัว เพื่อให้คุณได้ใช้ภาษาอังกฤษในบริบทจริง
การฝึกพูดตามนี้จะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และสร้างความมั่นใจในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง | worse than · bigger than |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll stand · I'll get · will be |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | It's happening · you're talking |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ