تدريب Shadowing: All Goblet of Fire Deleted Scenes | Compilation | Harry Potter - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

68 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We entertain our friends in the best way we can.
نستضيف أصدقاءنا بأفضل طريقة ممكنة.
2
I'll stand.
سأقف.
3
Ice throw, please!
أعطني ثلج من فضلك!
4
Hogwarts, Hogwarts, Hoggy-Wotty Hogwarts Teach us of inferior things Whether we be old and old Only young we've scabby knees
هوجورتس، هوجورتس، هوجي ووتي هوجورتس علمنا أشياء متدنية سواء كنا كبارًا في السنّ وعجزة أم صغارًا نعاني من تقرحات الركب
5
Our heads do with delinquents I'm into a skil's hand Our heads want now I'll get you around to the floor,
عقولنا تتعامل مع المنحرفين، أنا في يد مهارة، عقولنا تريد الآن، سأجعلك تنزل إلى الأرض.
6
get dead flies and gets a ride.
7
Hey, Joe, hang on.
8
Hey, Harry.
9
Hi, Harry.
10
Hello.
11
Hi, Harry.
12
Come on.
13
Hi.
14
Would you please come to the vault?
15
I'm so sorry.
16
It's happening again, like before.
17
And soon neither you or anyone else will be able to deny it.
18
I told you already, Igor.
19
I see no reason to discuss it.
20
You must...
21
Ten pints from Happelpuff for six.
22
And the same for Ravenclaw Stebbins.
23
It's a sign, Severus.
24
You know it is.
25
Sir, I don't know what you're talking about.
26
Really?
27
Then perhaps you wouldn't mind rolling up your sleeve?
28
Huh?
29
You don't fool me, Severus.
30
You aren't scared.
31
Admit it.
32
I have nothing to be scared of, Igor.
33
Can you say the same?
34
If you want to play the hero,
35
I can find you plenty playmates among the first years.
36
Otherwise, I suggest you grow up and grow up fast.
37
They're worse than mermaids out of you.
38
We can win this.
39
Yes.
40
They'll cover this up.
41
You watch.
42
Fudge will sell his soul before this gets out in the Daily Prophet.
43
Why?
44
Look, nobody liked Crouch.
45
I know this from my father.
46
Loads of people wanted him dead.
47
But he was a ministry official.
48
It's not even like he turned up stiff at Nocturne Alley.
49
He was murdered at Hogwarts.
50
This is a big deal.
51
It can't be coincidence.
52
Harry's dreams, his scar hurting,
53
the dark mark, his name coming out of the Goblet of Fire.
54
Surviving the tournament isn't the answer anymore, Harry.
55
It's bigger than this.
56
And I really think you should go to Dumbledore.
57
Yeah.
58
What do you suppose was on Carcroft's arm?
59
I don't know.
60
Boom-slank skin and lacewing flies.
61
You're sure those are the two ingredients Snape mentioned?
62
Positive.
63
Why?
64
Well, he thinks he'll ruin Polyjuice potion, doesn't he?
65
I don't care what Snape thinks.
66
I've got bigger problems than detention.
67
Something's coming closer.
68
I can feel it.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا من المهم ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

يمكن أن تكون مشاهدة مشاهد محذوفة من فيلم "هاري بوتر" طريقة مثيرة لتحسين مهارات الحوار باللغة الإنجليزية. تحتوي هذه المشاهد على حوارات نابضة بالحياة تستخدم في مواقف مختلفة، مما يوفر لك فرصة للتعلم في سياقات واقعية. من خلال ممارسة المحادثة الإنجليزية مع هذه المشاهد، يمكنك استيعاب تعبيرات جديدة وتحسين طريقتك في التحدث. إن استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، أي تقليد نطق شخصيات الفيلم، يساعدك على تعزيز الثقة في مهاراتك اللغوية ويجعلك أكثر طلاقة عند التحدث.

القواعد والتعبيرات في السياق

  • استخدام الأفعال في الزمن الحاضر: في الحوارات، تجد تعبيرات مثل "I see no reason" و "You must..." التي تُظهر كيفية استخدام الزمن الحاضر للتعبير عن الآراء والضروريات.
  • المسائل التواصلية: تعبيرات مثل "Would you please come..." توضح كيفية الطلب بطريقة مهذبة، مما يعزز مهاراتك في التواصل الاجتماعي.
  • الحوارات المباشرة: تجري بعض العبارات بين الشخصيات بأسلوب غير رسمي، مثل "Hey, Harry", مما يسمح لك بفهم كيفية استخدام اللغة في الحياة اليومية.

فخاخ النطق الشائعة

تتضمن بعض العبارات في الفيديو كلمات قد تكون صعبة في النطق، مثل "Hogwarts" و "Inferior". إذا لم تكن معتادًا على كيفية نطق الكلمات بطريقة صحيحة، قد تواجه صعوبة في التواصل. من المهم تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال الاستماع والتمرين. حاول أن تكرر العبارات بصوت عالٍ، مستخدمًا طريقة التظليل في الإنجليزية لتقوية قدرتك على المخارج الصحيحة. التركيز على الأصوات والتعابير المتداولة سيساعدك في تجنب الأخطاء الشائعة التي يمكن أن تؤثر على وضوح حديثك.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينworse than · bigger than
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll stand · I'll get · will be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةIt's happening · you're talking

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →