Shadowing Practice: BBC Learning English - Joe & Bella stories - Sick day - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

80 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Joe and Bella Stories Number 3 Sick Day One morning,
2
Joe woke up with a sore elbow.
3
He prodded it carefully with one finger.
4
Ow!
5
That really hurt!
6
Joe climbed out of bed and put on his dressing gown very,
7
very carefully so as not to joggle his bad elbow.
8
Then he went downstairs.
9
Mum was in the kitchen,
10
searching for cereal in the cupboard.
11
We're out of cornflakes again,
12
she said, not looking round.
13
Mum, Joe began, I think there's something wrong with my...
14
But at that moment, Bella came into the kitchen.
15
She was clutching her tummy.
16
Mum, she cried, I'm very, very ill.
17
Very ill indeed.
18
"'My tummy hurts really, really bad.
19
I'm far too sick to go to school.' Mum was worried.
20
She felt Bella's forehead.
21
"'You do feel hot, but you were fine yesterday.' "'I'm not fine now,' said Bella.
22
Please, Mum, can I go back to bed?
23
Bella didn't even want breakfast.
24
Joe tried to tell Mum about his elbow,
25
but Mum was too worried about Bella.
26
Please just get dressed, Joe,
27
or you'll be late for school.
28
Mum stayed home to look after Bella.
29
Dad gave Joe a lift to school,
30
and Joe tried to explain about his elbow.
31
I was playing football yesterday,
32
and I banged it, and it still hurts, he said.
33
Probably just a bruise, said Dad.
34
I hope Bella is better soon.
35
She looked a bit feverish to me.
36
It's always about Bella, thought Joe crossly.
37
At school, Joe had to be very careful of his elbow He had to keep it really still Luckily,
38
he could still write with his other hand At home,
39
Mum was looking after Bella She put her back to bed and tucked the covers round her
40
She brought her a glass of water to sip slowly She stroked her head and read her a story.
41
How do you feel now? she asked.
42
Would you like to try a little breakfast?
43
I can't eat a thing, said Bella.
44
Mum was worried.
45
It wasn't like Bella not to eat anything.
46
She leaned over to pick Bella's teddy bear off the floor.
47
As she did so, she caught sight of something under the bed.
48
A huge pile of sweet wrappers, and an empty box.
49
Bella, Mum cried.
50
Are those the sweets that Aunt Jackie sent you and that you were supposed to save for your birthday?
51
Bella turned very red.
52
I woke up early and felt hungry,
53
she said in a small voice.
54
But Bella, said Mum, no wonder you've a bad tummy.
55
You've eaten every one.
56
An hour later, Mum and Bella were walking into school.
57
Bella's tummy was better, and Mum wanted to get back to work.
58
Mrs. Smails, the head teacher,
59
came running to meet them.
60
Oh good, you're here, she said.
61
I think you need to go straight to hospital.
62
Hospital, said Mum.
63
She's only eaten too many sweets.
64
I'm not talking about Bella, said Mrs. Smails.
65
I'm talking about Joe.
66
Didn't you notice that he'd broken his elbow?
67
What? said Mum.
68
At the hospital, Mum and Joe had to sit in the waiting room until Joe could have his x-ray.
69
Why didn't you tell me?
70
Mum said.
71
I did try, said Joe But you wouldn't listen Then my teacher noticed I couldn't move my arm
72
At the hospital they were very kind to Joe They took an x-ray of his arm
73
And the doctor showed him the picture of the crack in his bone
74
A nurse wrapped up Joe's elbow in a bandage Then they put his arm in a sling
75
Joe was sad that he wouldn't be able to play football for a few weeks
76
so mum bought him a box of sweets from the hospital shop to cheer him up.
77
I hope Bella doesn't steal any,
78
said Joe, opening the box.
79
I don't think she will, said mum, smiling.
80
I think she's had enough sweets to last her a long time.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “BBC Learning English - Joe & Bella stories - Sick day” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: mum, Bella, Joe, elbow, sweet. Bu videoda gölgeleme çalışması için 80 cümle ve 663 kelime var. Konuşma bölümü 5:01 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 132 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
elbow isim/ˈɛlboʊ̯/dirsek
carefully zarf/ˈkɛɹf(ə)li/dikkatlice, itinayla
finger isim/ˈfɪŋɡɚ/parmak
bone isim/boʊn/kemik
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
steal fiil/stiːl/çalmak
nurse isim/nɝs/hemşire, tıp bacısı
bang isim/ˈbæŋ/patlama
climb fiil/ˈklaɪ̯m/tırmanmak
pile isim/paɪl/pil, yığmak
clutch isim/ˈklʌt͡ʃ/debriyaj
forehead isim/ˈfɔɹ.hɛd/alın
cereal isim/ˈsɪə.ɹɪ.əl/tahıl, hububat
tummy isim/ˈtʌ.mi/göbüş
bandage isim/ˈbæn.dɪd͡ʒ/bandaj, sargı

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak
wrap up fiilpaketlemek, (bir şeyi) sarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Mum, she cried, I'm very, very ill.
  • How do you feel now?
  • Would you like to try a little breakfast?
  • Didn't you notice that he'd broken his elbow?
  • Why didn't you tell me?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas clutching · was playing · was looking
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhad to be · need to go · had to sit
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm not talking · I'm talking

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, didn't, wouldn't gibi kısaltılmış biçimleri 21 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: crack /kɹæk/, steal /stiːl/, climb /ˈklaɪ̯m/, clutch /ˈklʌt͡ʃ/, bruise /bɹuz/
  • /æ/ — “e”den daha açık: crack /kɹæk/, bang /ˈbæŋ/, wrap /ɹæp/, bandage /ˈbæn.dɪd͡ʒ/, wrapper /ˈɹæpɚ/
  • /ŋ/ — sondaki /g/ okunmaz: bang /ˈbæŋ/, sling /ˈslɪŋ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; elbow, carefully, finger gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →