Shadowing Practice: Ch 2. RESTART - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 154 cümle ve 1814 kelime var. Konuşma bölümü 9:27 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 192 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- piano /piˈænɪː/ (isim) — piyano. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
- yogurt /ˈjɒɡ.ət/ (isim) — yoğurt. A milk-based product stiffened by a bacterium-aided curdling process, and sometimes mixed with fruit or other flavoring.
- freeze /ˈfɹiːz/ (fiil) — donmak. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- scare /skɛɚ/ (fiil) — korkutmak. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- loser /luzɚ/ (isim) — kaybeden, yenik. A person who loses; one who fails to win or thrive.
- musician /mjuˈzɪʃən/ (isim) — müzisyen. A composer, conductor, or performer of music; specifically, a person who sings and/or plays a musical instrument as a hobby, occupation, or profession.
- locker /ˈlɑ.kɚ/ (isim) — dolap. A type of storage compartment with a lock, usually used to store personal possessions for public use, such as in schools, railway stations, place of work…
- vanilla /vəˈnɪl.ə/ (isim) — vanilya. Any tropical climbing orchid of the genus Vanilla (especially Vanilla planifolia), bearing podlike fruit yielding an extract used in flavoring food or in…
- greedy /ˈɡɹiːdi/ (sıfat) — açgözlü. Having greed; consumed by selfish desires.
- tone /ˈtəʊn/ (isim) — ton. A specific pitch.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (fiil) — münakaşa etmek, tartışmak. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- protest /ˈpɹoʊ.tɛst/ (isim) — itiraz. A formal objection, especially one by a group.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (sıfat) — korkunç. Causing horror; terrible; shocking.
- anger /ˈæŋɡə/ (isim) — öfke, kızgınlık. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
- exit /ˈɛɡzət/ (isim) — çekilme, çıkış. An act of going out or going away, or leaving; a departure.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- go off (fiil) — patlamak. To explode.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- pick on (fiil) — sataşmak, bulaşmak. To bully, harass, or make fun of a victim; to bother or harass.
- stand in (fiil) — yerine çalışmak, yerini almak. To substitute for; to replace
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, can't, couldn't gibi kısaltılmış biçimleri 38 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: eighth /eɪtθ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, thimble /ˈθɪmb(ə)l/
- “sh” ve “zh” sesleri: musician /mjuˈzɪʃən/, suspension /səˈspɛnʃən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, smash /smæʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; piano, yogurt, freeze gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | could be done · be replaced · was pulled |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has never been · We've been |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | kid who feasted · first, which is |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the best · the most weight · the worst |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.










![1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]](https://img.youtube.com/vi/2uWhIb2AMBI/mqdefault.jpg)
