ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ch 2. RESTART
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 154 ประโยค และ 1814 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:27 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 192 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- piano /piˈænɪː/ (คำนาม) — เปียโน. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
- yogurt /ˈjɒɡ.ət/ (คำนาม) — โยเกิร์ต, นมเปรี้ยว. A milk-based product stiffened by a bacterium-aided curdling process, and sometimes mixed with fruit or other flavoring.
- freeze /ˈfɹiːz/ (คำกริยา) — แข็ง. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- musician /mjuˈzɪʃən/ (คำนาม) — นักดนตรี. A composer, conductor, or performer of music; specifically, a person who sings and/or plays a musical instrument as a hobby, occupation, or profession.
- locker /ˈlɑ.kɚ/ (คำนาม) — ตู้ฝากของ. A type of storage compartment with a lock, usually used to store personal possessions for public use, such as in schools, railway stations, place of work…
- vanilla /vəˈnɪl.ə/ (คำนาม) — วานิลลา, ฝักวานิลลา. Any tropical climbing orchid of the genus Vanilla (especially Vanilla planifolia), bearing podlike fruit yielding an extract used in flavoring food or in…
- greedy /ˈɡɹiːdi/ (คำคุณศัพท์) — โลภ. Having greed; consumed by selfish desires.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (คำกริยา) — เถียง, ถก. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- protest /ˈpɹoʊ.tɛst/ (คำนาม) — การประท้วง. A formal objection, especially one by a group.
- anger /ˈæŋɡə/ (คำนาม) — วิโรธ. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
- exit /ˈɛɡzət/ (คำนาม) — ทางออก. An act of going out or going away, or leaving; a departure.
- twin /twɪn/ (คำนาม) — แฝด, ฝาแฝด. Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling.
- toilet /ˈtɔɪ.lət/ (คำนาม) — ห้องน้ำ, สุขา. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (คำกริยา) — เชิญ. To ask for the presence or participation of someone or something.
- butt /bʌt/ (คำนาม) — ก้น, ตูด. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- fall off (คำกริยา) — หล่น, หลุด. To become detached or to drop from.
- pick up (คำกริยา) — ยก, หยิบ. To lift; to grasp and raise.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 38 ครั้ง เช่น don't, can't, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: eighth /eɪtθ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, thimble /ˈθɪmb(ə)l/
- เสียง “sh” และ “zh”: musician /mjuˈzɪʃən/, suspension /səˈspɛnʃən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, smash /smæʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง piano, yogurt, freeze เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | could be done · be replaced · was pulled |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has never been · We've been · he's been shipped |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | kid who feasted · first, which is |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ


![1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]](https://img.youtube.com/vi/2uWhIb2AMBI/mqdefault.jpg)









