Shadowing Practice: Clarifying an Unclear Brief with Your Manager - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Helen, have you got a moment to go through the brief?
2
Certainly, James. Is something not clear?
3
To be honest, I'm not sure what the client actually wants.
4
The email they sent was rather vague.
5
I know what you mean. It was written in a hurry.
6
Basically, they want their brochure to be completely redesigned.
7
So are we changing the text too, or just the layout?
8
Just the layout. The text has already been approved.
9
That's a relief. And who exactly is it aimed at?
10
Mainly younger customers, people in their twenties and thirties.
11
So something modern and less formal, then.
12
Exactly. They feel the current one looks rather dated.
13
What sort of deadline are we working to?
14
They'd like a first draft by the end of the month.
15
That's doable, provided I get the photos this week.
16
I'll chase them up this afternoon.
17
One more thing. Is there a fixed budget for printing?
18
There is, and it's fairly tight, I'm afraid.
19
So I'd steer clear of anything too fancy.
20
Understood. I'll keep it simple but eye-catching.
21
Just to make sure we're on the same page.
22
New layout, younger audience, same text, draft by the thirtieth.
23
That's it in a nutshell.
24
And do run your ideas past me before you go too far.
25
Of course. I'll put together two or three rough concepts.
26
Lovely. Shall we meet again on Friday morning?
27
Friday's fine. I'll have something to show you by then.
28
Wonderful. Thanks for double-checking, James.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 248 kelime var. Konuşma bölümü 1:44 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 143 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
layout isim/ˈleɪ.aʊt/tanzim
formal sıfat/ˈfɔɹməl/resmi
chase fiil/t͡ʃeɪs/kovalamak, peşinden koşmak
fancy isim/ˈfæn.si/yaratıcılık
hurry fiil/ˈhʌ.ɹi/acele etmek, aşıkmak
deadline isim/ˈdɛdˌlaɪn/mühlet, deadline
approve fiil/əˈpɹuːv/onaylamak
vague sıfat/veɪɡ/anlaşılmaz, belirsiz
steer fiil/stɪɹ/yönetmek
brochure isim/bɹoʊˈʃʊɚ/broşür, kitapçık
thirtieth sıfat/ˈθɝti.əθ/otuzuncu

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
put together fiilbirleştirmek, bir araya getirmek

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, I'm, I'd gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: thirty /ˈθɝti/, thirtieth /ˈθɝti.əθ/
  • “sh” ve “zh” sesleri: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; layout, formal, chase gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →