تدريب Shadowing: Clarifying an Unclear Brief with Your Manager - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Helen, have you got a moment to go through the brief?
2
Certainly, James. Is something not clear?
3
To be honest, I'm not sure what the client actually wants.
4
The email they sent was rather vague.
5
I know what you mean. It was written in a hurry.
6
Basically, they want their brochure to be completely redesigned.
7
So are we changing the text too, or just the layout?
8
Just the layout. The text has already been approved.
9
That's a relief. And who exactly is it aimed at?
10
Mainly younger customers, people in their twenties and thirties.
11
So something modern and less formal, then.
12
Exactly. They feel the current one looks rather dated.
13
What sort of deadline are we working to?
14
They'd like a first draft by the end of the month.
15
That's doable, provided I get the photos this week.
16
I'll chase them up this afternoon.
17
One more thing. Is there a fixed budget for printing?
18
There is, and it's fairly tight, I'm afraid.
19
So I'd steer clear of anything too fancy.
20
Understood. I'll keep it simple but eye-catching.
21
Just to make sure we're on the same page.
22
New layout, younger audience, same text, draft by the thirtieth.
23
That's it in a nutshell.
24
And do run your ideas past me before you go too far.
25
Of course. I'll put together two or three rough concepts.
26
Lovely. Shall we meet again on Friday morning?
27
Friday's fine. I'll have something to show you by then.
28
Wonderful. Thanks for double-checking, James.
📺 نفس القناة
Taking the Bus to the City CentreA1
906

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB1
750

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fruit at the MarketA1
512

Fruit at the Market

American AccentKidsDaily Conversation
Finding Things at the SupermarketA2
384

Finding Things at the Supermarket

British AccentDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA1
266

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
256

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
128

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Meeting My New NeighbourA1
116

Meeting My New Neighbour

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Breakfast TimeA1
143

Breakfast Time

American AccentKidsDaily Conversation
How Much Is This Bag?A1
101

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day at a New JobB1
96

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Ordering Coffee at a London CaféA1
93

Ordering Coffee at a London Café

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying a Train Ticket to BathA2
130

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
144

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB2
60

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
At the Bakery: Buying BreadA1
57

At the Bakery: Buying Bread

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
110

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA1
50

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity Students
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?A2
38

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new jobB2
237

B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
Giving Difficult Feedback to a Team MemberB2
3
34 جمل

Giving Difficult Feedback to a Team Member

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Reporting to the Steering Committee: The Project Is Behind ScheduleB2
13
34 جمل

Reporting to the Steering Committee: The Project Is Behind Schedule

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Day in my life as an interior designer in LondonB2
2
92 جمل

Day in my life as an interior designer in London

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Business Partner B2 Unit 4.3.1B2
2
37 جمل

Business Partner B2 Unit 4.3.1

Business EnglishWorking Adults
English Speaking Practice: Advanced Level - Lessons 1B2
2
339 جمل

English Speaking Practice: Advanced Level - Lessons 1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to Make Clear and Concise PointsB1
2
32 جمل

How to Make Clear and Concise Points

Business EnglishWorking Adults
老闆明明寫著「No rush」，星期一卻問我怎麼還沒處理｜Real Life Office EnglishB2
1
170 جمل

老闆明明寫著「No rush」，星期一卻問我怎麼還沒處理｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
335. Anna's Key Takeaways: Professional Etiquette, Giving Recommendations & Hard to Pronounce Name!B2
3
176 جمل

335. Anna's Key Takeaways: Professional Etiquette, Giving Recommendations & Hard to Pronounce Name!

Business EnglishWorking Adults
English for Working In a Team - Business English Conversation LessonB2
2
198 جمل

English for Working In a Team - Business English Conversation Lesson

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 LevelB2
1
134 جمل

A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level

Business EnglishWorking Adults
Quick English Shadowing PracticeB2
197
22 جمل

Quick English Shadowing Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Genuine advice for a line managerB2
1
43 جمل

Genuine advice for a line manager

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و248 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:44. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
formal صفة/ˈfɔɹməl/رَسْمِيّ, صُورِيّ
chase فعل/t͡ʃeɪs/طَارَدَ
fancy اسم/ˈfæn.si/خَيَال, تَخَيُّل
hurry فعل/ˈhʌ.ɹi/أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ
deadline اسم/ˈdɛdˌlaɪn/أَجَل, مُهْلَة
approve فعل/əˈpɹuːv/صَدَّقَ, وَافَقَ
steer فعل/stɪɹ/قَادَ
brochure اسم/bɹoʊˈʃʊɚ/كُرَّاسَة, كُتَيِّب

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: thirty /ˈθɝti/, thirtieth /ˈθɝti.əθ/
  • أصوات “sh” و“zh”: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل formal, chase, fancy.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →