Практика Shadowing: Clarifying an Unclear Brief with Your Manager - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Helen, have you got a moment to go through the brief?
2
Certainly, James. Is something not clear?
3
To be honest, I'm not sure what the client actually wants.
4
The email they sent was rather vague.
5
I know what you mean. It was written in a hurry.
6
Basically, they want their brochure to be completely redesigned.
7
So are we changing the text too, or just the layout?
8
Just the layout. The text has already been approved.
9
That's a relief. And who exactly is it aimed at?
10
Mainly younger customers, people in their twenties and thirties.
11
So something modern and less formal, then.
12
Exactly. They feel the current one looks rather dated.
13
What sort of deadline are we working to?
14
They'd like a first draft by the end of the month.
15
That's doable, provided I get the photos this week.
16
I'll chase them up this afternoon.
17
One more thing. Is there a fixed budget for printing?
18
There is, and it's fairly tight, I'm afraid.
19
So I'd steer clear of anything too fancy.
20
Understood. I'll keep it simple but eye-catching.
21
Just to make sure we're on the same page.
22
New layout, younger audience, same text, draft by the thirtieth.
23
That's it in a nutshell.
24
And do run your ideas past me before you go too far.
25
Of course. I'll put together two or three rough concepts.
26
Lovely. Shall we meet again on Friday morning?
27
Friday's fine. I'll have something to show you by then.
28
Wonderful. Thanks for double-checking, James.
📺 Тот же канал
A11,023
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1876
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1564
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
A2443
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1338
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2306
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A2171
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A169
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A1152
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
A1120
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C1201
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1107
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B295
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2145
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1108
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
A196
Ordering Coffee at a London Café
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A249
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
A173
At the Bakery: Buying Bread
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1137
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B171
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B24
34 предложений
Giving Difficult Feedback to a Team Member
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
B226
32 предложений
Job Interview: Nurse at a London Hospital
British AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B12
32 предложений
How to Make Clear and Concise Points
Business EnglishWorking Adults
B22
92 предложений
Day in my life as an interior designer in London
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
170 предложений
老闆明明寫著「No rush」，星期一卻問我怎麼還沒處理｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23
176 предложений
335. Anna's Key Takeaways: Professional Etiquette, Giving Recommendations & Hard to Pronounce Name!
Business EnglishWorking Adults
B22
339 предложений
English Speaking Practice: Advanced Level - Lessons 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
31 предложений
What a Sucessfully Booked Meeting Looks Like #coldcalling
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B22
198 предложений
English for Working In a Team - Business English Conversation Lesson
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
61 предложений
Business Partner B1 Unit 5.3.2
Business EnglishWorking Adults
B21
134 предложений
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level
Business EnglishWorking Adults
B2198
22 предложений
Quick English Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 28 предложений и 248 слов для шедоуинга. Речь длится 1:44. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| layout существительное | /ˈleɪ.aʊt/ | расположе́ние, раскла́дка |
| formal прилагательное | /ˈfɔɹməl/ | форма́льный |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| fancy существительное | /ˈfæn.si/ | воображе́ние, фанта́зия |
| hurry глагол | /ˈhʌ.ɹi/ | спеши́ть, торопи́ться |
| deadline существительное | /ˈdɛdˌlaɪn/ | кра́йний срок, после́дний срок |
| approve глагол | /əˈpɹuːv/ | утвержда́ть, утверди́ть |
| vague прилагательное | /veɪɡ/ | нея́сный, нечёткий |
| steer глагол | /stɪɹ/ | управля́ть, пра́вить рулём |
| brochure существительное | /bɹoʊˈʃʊɚ/ | брошю́ра, букле́т |
| nutshell существительное | /ˈnʌt.ʃɛl/ | оре́ховая скорлупа́ |
| redesign существительное | /ˌɹiː.dɪˈzaɪn/ | редиза́йн |
| thirtieth прилагательное | /ˈθɝti.əθ/ | тридца́тый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| put together глагол | собрать, составить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thirty /ˈθɝti/, thirtieth /ˈθɝti.əθ/
- Звуки «sh» и «zh»: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как layout, formal, chase.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.