Shadowing Practice: English in Medicine - U1 - Task 1 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Unit 1.
2
Taking a History 1.
3
Task 1.
4
Good morning, Mr Hall.
5
What's brought you along today?
6
Well, you see, Doctor, I've been having these headaches, you see, and...
7
Uh-huh.
8
And how long have they been bothering you?
9
Uh, well, they started about.. well,
10
it must have been about three months ago.
11
I see.
12
And which part of your head is affected?
13
Well, it's right across the front here.
14
And can you describe the pain?
15
It's a sort of dull and throbbing kind of pain.
16
I see.
17
And do they come on at any particular time?
18
They seem to be.
19
They're usually worse in the morning.
20
I notice them when I wake up.
21
And is there anything that makes them better?
22
Well, if I lie down for a while, they seem to get.. they go away.
23
Yes.
24
And has there been anything else apart from these headaches?
25
Well, the wife, my wife,
26
she says that I seem to be getting a bit deaf.
27
Well, Mr Hall, I think at this stage I'll start by checking your ears to see if there's any wax in...
28
Thank you.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “English in Medicine - U1 - Task 1” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 184 kelime var. Konuşma bölümü 1:29 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 124 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 28 cümlenin 7 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
headache isim/ˈhɛdeɪk/baş ağrısı
ear isim/ˈɪə̯/kulak
bother fiil/ˈbɑðɚ/rahatsız etmek, canını sıkmak
deaf sıfat/diːf/sağır, sağırlar
dull sıfat/dʌl/kör, küt
task isim/tæsk/görev, vazife
describe fiil/dɪˈskɹaɪb/tanımlamak
unit isim/ˈjuː.nɪt/birim
notice fiil/ˈnoʊ.tɪs/farkına varmak, farketmek
wake fiil/ˈweɪ̯k/uyanmak
ill sıfat/ɪl/hasta, sayrı

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, I've, they're gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: bother /ˈbɑðɚ/, throb /θɹɒb/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; headache, ear, bother gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →