Shadowing Practice: Streamline English Destinations 10 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

35 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
A Funny Thing Happened to Me A funny thing happened to me last Friday.
2
I'd gone to London to do some shopping.
3
I wanted to get some Christmas presents, and I needed to find some books for my course at college.
4
You see, I'm a student.
5
I caught an early train to London, so by early afternoon I'd bought everything that I wanted.
6
Anyway, I'm not very fond of London, all the noise and traffic, and I'd made some arrangements for that evening.
7
So I took a taxi to Waterloo Station.
8
I can't really afford taxis, but I wanted to get the 3 .30 train.
9
Unfortunately, the taxi got stuck in a traffic jam, and by the time I got to Waterloo, the train had just gone.
10
I had to wait an hour for the next one.
11
I bought an evening newspaper, The Standard, and wandered over to the station buffet.
12
At that time of day it's nearly empty, so I bought a coffee and a packet of biscuits, chocolate biscuits.
13
I'm very fond of chocolate biscuits.
14
There were plenty of empty tables, and I found one near the window.
15
I sat down and began doing the crossword.
16
I always enjoy doing crossword puzzles.
17
After a couple of minutes a man sat down opposite me.
18
There was nothing special about him, except that he was very tall.
19
In fact, he looked like a typical city businessman, you know, dark suit and briefcase.
20
I didn't say anything, and I carried on with my crossword.
21
Suddenly he reached across the table, opened my packet of biscuits, took one, dipped it into his coffee, and popped it into his mouth.
22
I couldn't believe my eyes.
23
I was too shocked to say anything.
24
Anyway, I didn't want to make a fuss, so I decided to ignore it.
25
I always avoid trouble if I can.
26
I just took a biscuit myself and went back to my crossword.
27
When the man took a second biscuit, I didn't look up and I didn't make a sound.
28
I pretended to be very interested in the puzzle.
29
After a couple of minutes, I casually put out my hand, took the last biscuit and glanced at the man.
30
He was staring at me furiously.
31
I nervously put the biscuit in my mouth and decided to leave.
32
I was ready to get up and go, when the man suddenly pushed back his chair, stood up, and hurried out of the buffet.
33
I felt very relieved, and decided to wait two or three minutes before going myself.
34
I finished my coffee,
35
folded my newspaper, and stood up and there on the table where my newspaper had been was my packet of biscuits

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Streamline English Destinations 10” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: biscuit, crossword, packet, taxi, newspaper. Bu videoda gölgeleme çalışması için 35 cümle ve 448 kelime var. Konuşma bölümü 2:39 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 169 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
taxi isim/ˈtæksi/taksi
packet isim/ˈpæk.ɪt/paket
puzzle isim/ˈpʌzəl/bulmaca, muamma
ignore fiil/ɪɡˈnɔː/görmezden gelmek
shock isim/ʃɔk/şok
pretend fiil/pɹəˈtɛnd/numara yapmak, rol yapmak
arrangement isim/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ayarlama, düzenleme
hurry fiil/ˈhʌ.ɹi/acele etmek, aşıkmak
fold fiil/ˈfəʊld/katlamak
dip fiil/dɪp/banmak, bandırmak
businessman isim/ˈbɪznəsmæn/iş adamı
stare fiil/stɛɚ/dik dik bakmak, gözünü dikmek
relieve fiil/ɹɪˈliːv/iç açmak, rahatlatmak
wander fiil/ˈwɑndɚ/gezinmek
fuss isim/fʌs/telaş, velvele

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
sit down fiiloturmak
stand up fiilsatmak
get up fiilkalkmak
look up fiil/ˌlʊk ˈʌp/yukarı bakmak
put out fiilçıkarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You see, I'm a student.
  • I'm very fond of chocolate biscuits.
  • I couldn't believe my eyes.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, I'd, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shock /ʃɔk/, casually /ˈkæʒuəli/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wander /ˈwɑndɚ/, crossword /ˈkɹɒswɜː(ɹ)d/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: pretend /pɹəˈtɛnd/, glance /ɡlæns/, stare /stɛɚ/, crossword /ˈkɹɒswɜː(ɹ)d/, briefcase /ˈbɹiːfˌkeɪs/
  • /æ/ — “e”den daha açık: taxi /ˈtæksi/, packet /ˈpæk.ɪt/, businessman /ˈbɪznəsmæn/, glance /ɡlæns/, casually /ˈkæʒuəli/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; taxi, packet, puzzle gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →