Shadowing Practice: Financial Analysis Fundamentals | Course Module - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 163 cümle ve 2302 kelime var. Konuşma bölümü 16:08 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 143 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/ (isim) — oran. A number representing a comparison between two named things.
- calculate /ˈkælkjʊleɪt/ (fiil) — hesaplamak. To determine the value of something or the solution to something by a mathematical process.
- sheet /ʃit/ (isim) — varak, sayfa. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
- calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ (isim) — hesaplama. The act or process of calculating.
- benchmark /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/ (isim) — mihenk taşı. A standard by which something is evaluated or measured.
- comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/ (sıfat) — şamil, kapsayici. Broadly or completely covering; including a large proportion of something.
- peer /pɪɹ/ (isim) — akran, emsâl. Somebody who is, or something that is, at a level or of a value equal (to that of something else).
- pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/ (isim) — piramit, ehram. An ancient massive construction with a square or rectangular base and four triangular sides meeting in an apex, such as those built as tombs in Egypt or as…
- compare /kəmˈpɛɚ/ (fiil) — karşılaştırmak, kıyaslamak. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- output /ˈaʊtpʊt/ (isim) — çıktı. Production; quantity produced, created, or completed.
- assess /əˈsɛs/ (fiil) — değerlendirmek. To determine, estimate or judge the value of; to evaluate; to estimate.
- adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/ (isim) — ayarlama, ayar. The action of adjusting something.
- shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/ (isim) — aksiyoner, hissedar. One who owns shares of stock in a corporation.
- layout /ˈleɪ.aʊt/ (isim) — tanzim. A structured arrangement of items within certain limits.
- evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/ (fiil) — değerlendirmek. To draw conclusions from examining; to assess; to appraise.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- look for (fiil) — aramak. To seek.
- step in (fiil) — araya girmek, müdahale etmek. To act as a replacement or substitute.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı we'll, I'm, we're gibi kısaltılmış biçimleri 30 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, sheet /ʃit/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, benchmark /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/, stability /stəˈbɪlɪti/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; ratio, calculate, sheet gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be equipped · is called · is derived |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | you've collected · has earned · has generated |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | year, which is · tax, which is · calculations, which is |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











