Shadowing Practice: "Guns and Ships" from HAMILTON - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

32 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
How does a ragtag volunteer army in need of a shower Somehow defeat a global superpower?
2
How do we emerge victorious from the quagmire?
3
Leave the battlefield waving Betsy Ross' flag higher?
4
Yo, turns out we have a secret weapon,
5
an immigrant You know and love who's unafraid to step in He's constantly confusing,
6
confounding the British henchmen Everyone give it up for America's favorite fighting Frenchman!
7
I'm taking this horse, malaranes,
8
wicked red coat, sweater with blood chains Till I never gonna stop,
9
until I make a jumper,
10
burn them up and scatter them,
11
remain down Watch me engaging them,
12
escaping them and rating them out I go to France for more fun,
13
I come back with more guns On ships,
14
and so their balance shifts We rendezvous with Rochambeau,
15
consolidate their gifts We can end this war in Yorktown,
16
cut them off at sea But for this to succeed,
17
there is someone else we need I know Hamilton So he knows what to do in the trench In genuity,
18
bam fluid in French, I mean Hamilton So you're gonna have to use him eventually,
19
what's he gonna do on the bench, I mean!
20
Hamilton!
21
No one has more resilience or matches, my practical, tactical brilliance!
22
Hamilton!
23
You want to fight for your land back?
24
I need my right hand man back!
25
Yeah, get my right hand man back!
26
No, you gotta get your right hand man back!
27
I mean, you gotta put some button to the letter,
28
but the sooner the better to get your right hand man back!
29
Alexander Hamilton, troops are waiting in the field for you.
30
If you join us right now together we can turn the tide Oh Alexander Hamilton,
31
I have soldiers that will yield for you If we manage to get this right,
32
they'll surrender my early light Your world will never be the same I will surrender

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “"Guns and Ships" from HAMILTON” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 32 cümle ve 316 kelime var. Konuşma bölümü 1:57 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 162 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
surrender fiil/səˈɹɛndə(ɹ)/teslim etmek
confound fiil/kənˈfaʊnd/şaşırtmak, kafasını karıştırmak
henchman isim/ˈhɛnt͡ʃ.mən/yardımcı
rendezvous isim/ˈɹɑndəˌvu/randevu
scatter fiil/ˈskætɚ/dağılmak, yaymak
superpower isimsüper güç
victorious sıfat/vɪkˈtɔːɹiəs/utkulu, muzaffer
resilience isim/ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/çabuk iyileşme özelliği
confuse fiil/kənˈfjuːz/karıştırmak
trench isim/ˈtɹɛnt͡ʃ/hendek
jumper isim/ˈd͡ʒʌmpɚ/kazak
litter isim/ˈlɪt.ɚ/altlık
sweater isim/ˈswɛtɚ/süveter, kazak
battlefield isim/ˈbætəlˌfiːld/savaş meydanı, savaş alanı
immigrant isim/ˈɪmɪɡɹənt/göçmen, muhacir

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı gonna, gotta, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: consolidate /kənˈsɒl.ɪ.deɪt/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: quagmire /ˈkwæɡ.maɪə(ɹ)/, sweater /ˈswɛtɚ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: brilliance /ˈbɹɪljən(t)s/, quagmire /ˈkwæɡ.maɪə(ɹ)/, scatter /ˈskætɚ/, troop /tɹup/, trench /ˈtɹɛnt͡ʃ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: quagmire /ˈkwæɡ.maɪə(ɹ)/, scatter /ˈskætɚ/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/, tactical /ˈtæktɪk(ə)l/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; surrender, confound, henchman gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →