ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: "Guns and Ships" from HAMILTON

C1
How does a ragtag volunteer army in need of a shower Somehow defeat a global superpower?
⏸ หยุดชั่วคราว
32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
How does a ragtag volunteer army in need of a shower Somehow defeat a global superpower?
2
How do we emerge victorious from the quagmire?
3
Leave the battlefield waving Betsy Ross' flag higher?
4
Yo, turns out we have a secret weapon,
5
an immigrant You know and love who's unafraid to step in He's constantly confusing,
6
confounding the British henchmen Everyone give it up for America's favorite fighting Frenchman!
7
I'm taking this horse, malaranes,
8
wicked red coat, sweater with blood chains Till I never gonna stop,
9
until I make a jumper,
10
burn them up and scatter them,
11
remain down Watch me engaging them,
12
escaping them and rating them out I go to France for more fun,
13
I come back with more guns On ships,
14
and so their balance shifts We rendezvous with Rochambeau,
15
consolidate their gifts We can end this war in Yorktown,
16
cut them off at sea But for this to succeed,
17
there is someone else we need I know Hamilton So he knows what to do in the trench In genuity,
18
bam fluid in French, I mean Hamilton So you're gonna have to use him eventually,
19
what's he gonna do on the bench, I mean!
20
Hamilton!
21
No one has more resilience or matches, my practical, tactical brilliance!
22
Hamilton!
23
You want to fight for your land back?
24
I need my right hand man back!
25
Yeah, get my right hand man back!
26
No, you gotta get your right hand man back!
27
I mean, you gotta put some button to the letter,
28
but the sooner the better to get your right hand man back!
29
Alexander Hamilton, troops are waiting in the field for you.
30
If you join us right now together we can turn the tide Oh Alexander Hamilton,
31
I have soldiers that will yield for you If we manage to get this right,
32
they'll surrender my early light Your world will never be the same I will surrender

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ศึกษาการใช้ภาษาอังกฤษผ่านบทเพลง "Guns and Ships" จากละครเวที HAMILTON ซึ่งมีการผสมผสานระหว่างการเล่าเรื่องที่มีอารมณ์และการแสดงที่ใช้ภาษาที่ดึงดูดผู้ฟัง โดยผู้เรียนจะได้ฝึกฟังและพูดตาม (shadowspeak) ซึ่งจะช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและความมั่นใจในการสนทนาได้มากขึ้น ผ่านบทสนทนาที่หลากหลายและการใช้คำศัพท์ที่สำคัญ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • ragtag volunteer army - กองทัพอาสาสมัครที่ไม่เป็นระบบ
  • superpower - ประเทศมหาอำนาจ
  • rendezvous - นัดพบหรือยึดพื้นที่
  • resilience - ความสามารถในการฟื้นตัว
  • tactical brilliance - ความชาญฉลาดทางยุทธวิธี
  • yield - ยอมแพ้
  • cut them off - ตัดขาดพวกเขาออก
  • secret weapon - อาวุธลับ

เคล็ดลับการฝึก

ในการฝึก shadowspeak จากวิดีโอนี้ ผู้เรียนควรพยายามฟังอย่างตั้งใจ โดยเริ่มจากการฟังประโยคสั้น ๆ และพยายามเลียนแบบเสียงและจังหวะของผู้พูด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแสดงออกถึงความรู้สึกและอารมณ์ นอกจากนี้ ควรให้ความสำคัญกับการออกเสียงคำศัพท์สำคัญ เช่น "resilience" และ "yield" ซึ่งมีความสำคัญในการทำความเข้าใจบทเพลง การทำซ้ำอย่างต่อเนื่องจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและทำให้สามารถพูดได้คล่องแคล่วมากยิ่งขึ้น

นอกจากนี้ อย่าลืมจดบันทึกคำศัพท์ใหม่ ๆ ที่ได้เรียนรู้จากยุทธวิธีในเพลงนี้ และพยายามนำไปใช้ในบริบทอื่น ๆ เพื่อเพิ่มพูนประสบการณ์ในการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว