Shadowing Practice: Harry Potter and the Philosopher's Stone | Official Teaser Trailer | HBO Max - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

35 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Before the start of term banquet, first years will partake in the sorting ceremony.
2
Granger Hermione.
3
Hi.
4
Did you love the summer reading?
5
There was summer reading.
6
Weasley Ronald.
7
Oi!
8
Hey!
9
Porter?
10
Harry?
11
The house we're putting basically decides our entire future.
12
So, no pressure.
13
Not a Slytherin.
14
Not a Slytherin.
15
Gryffindor!
16
Welcome to a new year at Hogwarts.
17
Team T, lads!
18
How are we feeling?
19
Mr. Porter, I expect you to work hard.
20
Find what sparks your interest. And make solid friendships.
21
Everyone thinks I'm this great wizard.
22
I wizard, Acheforus.
23
But I don't really know anything.
24
Let's hope you show some talent with the Quidditch, Phage Potter.
25
Who's he, Paul?
26
You certainly not exhibited any in here.
27
No way!
28
Family's more than just blood.
29
You'll find your place.
30
We found something incredible.
31
I can't protect them.
32
I can only prepare them. For what?
33
Anything could be laughing behind any door in this place.
34
Oh, come on.
35
Don't you two read?

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Harry Potter and the Philosopher's Stone” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 35 cümle ve 162 kelime var. Konuşma bölümü 2:16 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 71 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 35 cümlenin 7 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
wizard isim/ˈwɪzɚd/büyücü, sihirbaz
ceremony isim/ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/seremoni, ayin
friendship isim/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/arkadaşlık, dostluk
exhibit fiil/ɪɡˈzɪbɪt/göstermek, sergilemek
spark isim/ˈspɑɹk/kıvılcım, şerare
banquet isim/ˈbæŋkwɪt/ziyafet, toy
laugh fiil/læf/gülmek
talent isim/ˈtæl.ənt/yetenek
incredible sıfat/ɪŋˈkɹɛdəbəl/inanılmaz
prepare fiil/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/hazırlamak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Did you love the summer reading?
  • The house we're putting basically decides our entire future.
  • How are we feeling?
  • Everyone thinks I'm this great wizard.
  • Don't you two read?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, can't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wizard /ˈwɪzɚd/, banquet /ˈbæŋkwɪt/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, spark /ˈspɑɹk/, granger /ˈɡɹeɪnd͡ʒə(ɹ)/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: lads /lædz/, banquet /ˈbæŋkwɪt/, laugh /læf/, talent /ˈtæl.ənt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; wizard, ceremony, friendship gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →