Shadowing Practice: [ Học Tiếng Anh qua phim ] Brave #1 - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Video Öner
A2Brave Part 09
B1Học Tiếng Anh Qua Phim - TIÊN HẮC ÁM (MALEFICENT) - Engsub+Vietsub - Thaki English
B1Maleficent Movie Opening Scene Frist Meet-up king Stefan Movie Clip
B1Extra Tập 06: Bridget wins the lottery. Học tiếng anh qua phim bằng phụ đề song ngữ
B1Dress Up Princess | Pretend Play Story | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales
![THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]](https://img.youtube.com/vi/MXn6sBtX0-0/mqdefault.jpg)
B1THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]
B1Video
B1Learn English with MOANA
B1Mulan - A Life For A Life (with English subs)
B1In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.
B1Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)
B1Fiona Became a Total B*dass Without Shrek | Shrek Forever After
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “[ Học Tiếng Anh qua phim ] Brave” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 64 cümle ve 280 kelime var. Konuşma bölümü 5:03 sürüyor. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| unfair sıfat | /ʌnˈfɛɚ/ | adaletsiz |
| beast isim | /biːst/ | canavar, hayvan |
| descendant isim | /dɪˈsɛndənt/ | döl, zürriyet |
| firstborn isim | /ˈfɜː(ɹ)stˌbɔː(ɹ)n/ | ilkdoğan |
| forbid fiil | /fɚˈbɪd/ | yasaklamak, yasak etmek |
| clan isim | /klæn/ | kabile, boy |
| lamb isim | /ˈlæm/ | kuzu |
| curse isim | /kɝs/ | lanet, bela |
| arrow isim | /ˈæɹəʊ/ | ok |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Guess who's coming to dinner?
- What are you doing?
- Don't you dare lose another arrow!
- I've just about had enough of you, lass.
- Do you ever bother to ask what I want?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | I'll be · It'll be · I'll never be |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | are you doing · you're acting |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | I'm not going to die · I'm not going to be |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, you're, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /æ/ — “e”den daha açık: embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, lads /lædz/, clan /klæn/, lamb /ˈlæm/, arrow /ˈæɹəʊ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; unfair, beast, descendant gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.