تدريب Shadowing: [ Học Tiếng Anh qua phim ] Brave #1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

64 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You Hey
2
I bet he wishes he was tossing cabers.
3
Or holding up bridges.
4
At least you hit the target, sir.
5
Oh, that's attractive.
6
I got it!
7
Good arm.
8
And such lovely flowing locks.
9
Percus.
10
What?
11
Oh, we lamb.
12
Oh, come on.
13
Shit, man!
14
Well done, lads!
15
Well done!
16
Beast Jedi!
17
Dinner!
18
That's my life!
19
Well, that's just grand now, isn't it?
20
Guess who's coming to dinner?
21
By the way, hope you don't mind being called Lady Dick.
22
I am Merida, firstborn descendant of clan Dunbroch,
23
and I'll be shooting for my own hand.
24
What?
25
What are you doing?
26
Merida!
27
You cursed this dress!
28
I'm not going to die!
29
Merida, stop this!
30
Don't you dare lose another arrow!
31
Merida!
32
I forbid it!
33
What?
34
I've just about had enough of you, lass.
35
You're the one that wants me to...
36
You embarrassed them.
37
You embarrassed me.
38
I followed the rules.
39
You don't know what you've done.
40
I don't care, Howard.
41
It'll be fire and sword if it's not set right.
42
Just listen!
43
I am the queen.
44
You listen to me.
45
This is so unfair.
46
Unfair?
47
You're never there for me.
48
This whole marriage is what you want.
49
Do you ever bother to ask what I want?
50
No. You walk around telling me what to do, what not to do, trying to make me be like you.
51
Well, I'm not going to be like you.
52
Oh, you're acting like a child.
53
And you're a beast.
54
That's what you are.
55
Merida.
56
I'll never be like you.
57
No, stop that.
58
I'd rather die than be like you.
59
Merida, you are a princess.
60
I expect you to act like one.
61
Merida!
62
Merida!
63
Thank you.
64
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Brave Part 09A2
13
49 جمل

Brave Part 09

KidsTeensDaily Conversation
Học Tiếng Anh Qua Những Câu Nói Truyền Động Lực Ngắn #01B1
1
15 جمل

Học Tiếng Anh Qua Những Câu Nói Truyền Động Lực Ngắn #01

Business EnglishTeensDaily Conversation
Học Tiếng Anh Qua Phim - TIÊN HẮC ÁM (MALEFICENT) - Engsub+Vietsub - Thaki EnglishB1
6
42 جمل

Học Tiếng Anh Qua Phim - TIÊN HẮC ÁM (MALEFICENT) - Engsub+Vietsub - Thaki English

TeensDaily ConversationHigh School Students
Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh ViệtB1
3
282 جمل

Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

TeensDaily ConversationHigh School Students
THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]B1
2
47 جمل

THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with MOANAB1
6
279 جمل

Learn English with MOANA

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mulan - A Life For A Life (with English subs)B1
51 جمل

Mulan - A Life For A Life (with English subs)

KidsTeensDaily Conversation
Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)B1
9
19 جمل

Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư TửB1
7
33 جمل

Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư Tử

KidsTeensDaily Conversation
In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.B1
2
909 جمل

In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.

KidsTeensDaily Conversation
Fiona Became a Total B*dass Without Shrek | Shrek Forever AfterB1
2
119 جمل

Fiona Became a Total B*dass Without Shrek | Shrek Forever After

TeensDaily ConversationHigh School Students
تعلم الانجليزية من الافلام - فلم علاء الدين الجزء الاولB1
1
83 جمل

تعلم الانجليزية من الافلام - فلم علاء الدين الجزء الاول

Travel EnglishTeensDaily Conversation

لماذا ممارسة المحادثة باستخدام هذا الفيديو؟

ممارسة المحادثة الإنجليزية مع مقاطع الفيديو مثل "Brave" تساعد المتعلمين على تحسين مهاراتهم اللغوية من خلال التعرض للغة في سياقات طبيعية. يظهر في هذا الفيديو مشاهد حوارية غنية، مما يمنحك الفرصة لتتعلم التعبيرات الشائعة والنغمة المناسبة. من خلال ممارسة المحادثة باستخدام الفيديو، يمكنك الاستفادة من shadowspeaks، حيث تساهم هذه التقنية في تعزيز فهمك للمعاني والاستجابة بشكل أسرع في محادثات الحياة اليومية.

القواعد والتعبيرات في السياق

  • التعبير عن الرغبات: "I’ll be shooting for my own hand." يعبر هذا عن استقلال الشخصية والرغبة في اتخاذ القرارات.
  • الإنكار: "I am not going to die!" تعود هذه العبارة على استخدام النفي لتأكيد القوة والإرادة.
  • التعبير عن المشاعر: "This is so unfair." هنا يتجلى استخدام التعبير عن الشعور بالظلم، مما يساعد المتعلمين على التواصل الفعال في المواقف العاطفية.

مصائد النطق الشائعة

خلال متابعة الحوار، قد تلاحظ بعض الكلمات أو العبارات التي قد تكون صعبة عند النطق. على سبيل المثال، كلمة "embarrassed" قد تكون تحديًا بسبب حروف العلة المزدوجة. كذلك، تعبيرات مثل "Lord" و "lass" قد تحتوي على لحن معين فعند نطقها، يمكن أن يضفي طابعًا محليًا خاصًا على الحديث. ممارسة النطق الدقيق لهذه الكلمات من خلال shadow speech ستساعدك على تعزيز ثقتك وقدرتك على التواصل بشكل صحيح.

باستخدام هذه التقنيات والصيغ اللغوية، يمكنك تحسين مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعّال. حاول تكرار العبارات بعد سماعها في الفيديو، وبهذه الطريقة، ستتمكن من تطوير قدرتك على التفكير والتحدث باللغة الإنجليزية بشكل أسرع.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll be · It'll be · I'll never be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you doing · you're acting
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm not going to die · I'm not going to be

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →