Shadowing Practice: How Mozzarella Is Made - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
You ready?
2
You guys ready?
3
Make sure you say wow, okay?
4
Wow!
5
My name is Horacio Garciotto.
6
I'm owner of Casa La Mozzarella, my son.
7
And we make fresh mozzarella for the city of New York.
8
This is the mozzarella curd.
9
Get a piece of curd like that, you cut through the guitar, and make small pieces.
10
Because if you do this, you warm it up with hot water from the sink.
11
Put some salt, give it a little taste.
12
Because every day, the curd is different.
13
Music.
14
Okay, now you guys ready?
15
Now we've got to come to the big part.
16
From someone like he's been doing for 26 years, I could say the hardest part is that knowing what's enough water, what's not.
17
Once you put too much hot water in, it messes it up is by filling.
18
You see now they started melting already?
19
It looks like what I put it wasn't just the right.
20
you you It's actually unbelievable sometimes how water on a paddle can create something like this, because it just became a work of art.
21
Okay, now we're ready for this shot because I pull it up now.
22
Okay, now, Carlo, we make the bocconcini, and we make the mozzarella.
23
The main thing that some people don't understand is, as you can see, we're not wearing gloves.
24
Everything is clean, but there is no way possible.
25
that you can make mozzarella with gloves.
26
Because if mozzarella is so hot, it'll melt the plastic and you can't get the feel of the touch.
27
With art, you sculpt, you design, and you start from scratch on the canvas.
28
So for me, this is an Italian culture of art displayed through food.
29
I have the best job in the world.
30
from 1993 to now.
31
It's 24 years.
32
You feel good when people appreciate what you're doing.
33
They treat me like I'm God.
34
I'm not.
35
I'm just making myself, let's say.
36
You know, everyone has an idol, right?
37
Some people like Derek Jeter, some people like Carmelo Antti.
38
Not many people can say like their father's their idol to see from what he drove in 1993 until he drives now.
39
Not that it matters, but the - Yes the sacrifice he put in
40
to see on Christmas he would sleep in the store in the basement.
41
Just.. to make the extra mozzarella.
42
People from Italy come here and say, "I've never had mozzarella like this in my life." That makes this for me coming every day, satisfying.
43
I'm happy, right? is my fault.
44
This to me is like a story and a work of art and a canvas
45
that's too beautiful to not keep using as a canvas.
46
It's what makes me hungry.
47
and determined to keep this because at the end I feel like as ready as this is There's another chapter, and I want to be that person to write that chapter for him when he's done.
48
Bye.
49
you you

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “How Mozzarella Is Made” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: mozzarella, curd, canvas, hot. Bu videoda gölgeleme çalışması için 49 cümle ve 490 kelime var. Konuşma bölümü 4:00 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 122 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
curd isim/kɜː(ɹ)d/lor
canvas isim/ˈkæn.vəs/kanvas, tuval
glove isim/ɡlʌv/eldiven
idol isim/ˈaɪ.dl̩/put
melt fiil/mɛlt/erimek
paddle isim/ˈpædl̩/kürek
sculpt fiil/skʌlpt/oymak, yontmak
satisfy fiil/ˈsætɪsfaɪ/tatmin etmek, yetmek
unbelievable sıfat/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/inanılmaz
scratch fiil/skɹæt͡ʃ/çizmek
basement isim/ˈbeɪsmənt/bodrum
sink fiil/ˈsɪŋk/batmak
sacrifice isim/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/kurban, kurbanlık

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You see now they started melting already?
  • You feel good when people appreciate what you're doing.
  • I'm just making myself, let's say.
  • It's what makes me hungry.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe hardest · the best
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeywe're not wearing · you're doing · I'm just making

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, we're, can't gibi kısaltılmış biçimleri 14 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; curd, canvas, glove gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →