Shadowing Practice: How To Make Bread At Home | Jamie Oliver - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 140 cümle ve 1809 kelime var. Konuşma bölümü 10:10 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 178 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- dough /doʊ/ (isim) — hamur. A thick, malleable substance made by mixing flour with other ingredients such as water, eggs, or butter, that is made into a particular form and then baked.
- flour /ˈflaʊ.ə/ (isim) — un. Powder obtained by grinding or milling cereal grains, especially wheat, or other foodstuffs such as soybeans and potatoes, and used to bake bread, cakes, and…
- yeast /jist/ (isim) — maya, hamur. An often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines.
- bubble /ˈbʌbəl/ (isim) — köpük. A spherically contained volume of air or other gas in a liquid, commonly a soapy liquid.
- dust /dʌst/ (isim) — toz. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
- knock /nɑk/ (fiil) — çalmak, tıklatmak. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- fork /fɔɹk/ (isim) — çatal. A utensil with spikes used to put solid food into the mouth, or to hold food down while cutting, or for serving food.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (sıfat) — lezzetli, tatlı. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (isim) — içerik, malzeme. One of the substances present in a mixture, especially food.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (isim) — katman, tabaka. A single thickness of some material covering a surface.
- honey /ˈhʌni/ (isim) — bal. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (fiil) — germek, çekmek. To lengthen by pulling.
- punch /pʌnt͡ʃ/ (isim) — yumruk. A hit or strike with one's fist.
- humble /ˈhʌmbəl/ (sıfat) — gösterişsiz, mütevazı. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
- underneath /ˌʌndɚˈniθ/ (zarf) — altında, altı. Below; in a place beneath.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- carry on /ˈkæɹi ˈɑn/ (fiil) — devam etmek, sürdürmek. To take baggage or luggage onto an airplane, rather than check it.
- fall apart (fiil) — altüst olmak. To disintegrate, to break into pieces.
- hand in (fiil) — teslim etmek. To give something to a responsible person.
- hands down (zarf) — kolayca, kolaylıkla. without much effort; easily
- roll up (fiil) — dürmek. To dominate by accumulating; to become dominant by accumulating.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'll, I'm, we're gibi kısaltılmış biçimleri 45 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thin /ˈθɪn/, cloth /klɒθ/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/
- “sh” ve “zh” sesleri: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shake /ˈʃeɪk/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, squash /skwɔʃ/, flashy /ˈflæʃi/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; dough, flour, yeast gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











