Shadowing Practice: How To Make Bread At Home | Jamie Oliver - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 140 frases y 1809 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:10. El hablante habla a un ritmo natural de unas 178 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- dough /doʊ/ (sustantivo) — masa, pasta. A thick, malleable substance made by mixing flour with other ingredients such as water, eggs, or butter, that is made into a particular form and then baked.
- flour /ˈflaʊ.ə/ (sustantivo) — harina, farina (disused). Powder obtained by grinding or milling cereal grains, especially wheat, or other foodstuffs such as soybeans and potatoes, and used to bake bread, cakes, and…
- yeast /jist/ (sustantivo) — levadura, leudante. An often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines.
- bubble /ˈbʌbəl/ (sustantivo) — burbuja, pompa. A spherically contained volume of air or other gas in a liquid, commonly a soapy liquid.
- dust /dʌst/ (sustantivo) — polvo. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
- knock /nɑk/ (verbo) — llamar a, golpear. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- fork /fɔɹk/ (sustantivo) — tenedor, trinche. A utensil with spikes used to put solid food into the mouth, or to hold food down while cutting, or for serving food.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, sabroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/ (sustantivo) — receta. Any set of instructions for preparing a mixture of ingredients.
- ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (sustantivo) — ingrediente, excipiente. One of the substances present in a mixture, especially food.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (sustantivo) — capa, tongada. A single thickness of some material covering a surface.
- honey /ˈhʌni/ (sustantivo) — miel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbo) — estirar. To lengthen by pulling.
- punch /pʌnt͡ʃ/ (sustantivo) — puñetazo, puñete. A hit or strike with one's fist.
- humble /ˈhʌmbəl/ (adjetivo) — modesto, humilde. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- carry on /ˈkæɹi ˈɑn/ (verbo) — continuar, proseguir. To take baggage or luggage onto an airplane, rather than check it.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- fall apart (verbo) — despedazarse, desintegrarse. To disintegrate, to break into pieces.
- hand in (verbo) — entregar. To give something to a responsible person.
- hands down (adverbio) — fácilmente. without much effort; easily
- roll up (verbo) — apelotonar, remangar. To dominate by accumulating; to become dominant by accumulating.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 45 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thin /ˈθɪn/, cloth /klɒθ/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shake /ˈʃeɪk/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, squash /skwɔʃ/, flashy /ˈflæʃi/
- Palabras largas — cuida el acento: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dough, flour, yeast.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











