Pratica di Shadowing: How To Make Bread At Home | Jamie Oliver - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 140 frasi e 1809 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:10. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 178 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- dough /doʊ/ (sostantivo) — pasta, impasto. A thick, malleable substance made by mixing flour with other ingredients such as water, eggs, or butter, that is made into a particular form and then baked.
- flour /ˈflaʊ.ə/ (sostantivo) — farina. Powder obtained by grinding or milling cereal grains, especially wheat, or other foodstuffs such as soybeans and potatoes, and used to bake bread, cakes, and…
- yeast /jist/ (sostantivo) — lievito, fermento. An often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines.
- bubble /ˈbʌbəl/ (sostantivo) — bolla. A spherically contained volume of air or other gas in a liquid, commonly a soapy liquid.
- dust /dʌst/ (sostantivo) — polvere. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
- knock /nɑk/ (verbo) — bussare, battere. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- fork /fɔɹk/ (sostantivo) — forchetta. A utensil with spikes used to put solid food into the mouth, or to hold food down while cutting, or for serving food.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (aggettivo) — squisito, delizioso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (sostantivo) — ingrediente. One of the substances present in a mixture, especially food.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (sostantivo) — strato. A single thickness of some material covering a surface.
- honey /ˈhʌni/ (sostantivo) — miele. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbo) — tendere. To lengthen by pulling.
- punch /pʌnt͡ʃ/ (sostantivo) — pugno. A hit or strike with one's fist.
- humble /ˈhʌmbəl/ (aggettivo) — umile, modesto. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
- oven /ˈʌ.vn̩/ (sostantivo) — forno. A chamber used for baking or heating.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- carry on /ˈkæɹi ˈɑn/ (verbo) — andare avanti, continuare. To take baggage or luggage onto an airplane, rather than check it.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- fall apart (verbo) — cadere a pezzi. To disintegrate, to break into pieces.
- hand in (verbo) — riconsegnare. To give something to a responsible person.
- hands down (avverbio) — ad occhi chiusi. without much effort; easily
- roll up (verbo) — arrotolare. To dominate by accumulating; to become dominant by accumulating.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 45 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thin /ˈθɪn/, cloth /klɒθ/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shake /ˈʃeɪk/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, squash /skwɔʃ/, flashy /ˈflæʃi/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come dough, flour, yeast.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











