Shadowing Practice: I DID NOT KILL JOFFREY - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
You are not on trial for being a dwarf.
2
Oh, I've been on trial for that my entire life.
3
Have you nothing to say in your defense?
4
Nothing but this.
5
I did not do it.
6
I did not kill Joffrey, but I wish that I had.
7
Watching your vicious bastard die gave me more relief than a thousand lying whores.
8
I wish I was the monster you think I am.
9
I wish I had enough poison for the whole pack of you.
10
I would gladly give my life to what you all swallow it.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “I DID NOT KILL JOFFREY” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 10 cümle ve 94 kelime var. Konuşma bölümü 0:39 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 144 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
poison isim/ˈpɔɪ.zən/zehir, ağı
swallow fiil/ˈswɑ.loʊ/yutmak
vicious sıfat/ˈvɪʃəs/agresif, saldırgan
pack isim/pæk/paket
monster isim/ˈmɑnstɚ/canavar, öcü
trial isim/ˈtɹaɪəl/deney
defense isim/ˈdiːˌfɛns/savunma, koruma
lie fiil/laɪ̯/uzanmak, yatmak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've been
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmakmore relief than

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; poison, swallow, vicious gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →