Shadowing Practice: Learn British English with HARRY POTTER | Train Scene Shadowing Practice (lesson #49) - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
136 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Excuse me, do you mind?
2
Everywhere else is full.
3
Not at all.
4
Excuse me, do you mind?
5
Everywhere else is full.
6
Not at all.
7
Excuse me, do you mind?
8
Everywhere else is full.
9
Not at all.
10
I'm Ron, by the way.
11
Ron Weasley.
12
I'm Harry, Harry Potter.
13
I'm Ron, by the way.
14
Ron Weasley.
15
I'm Harry.
16
Harry Potter.
17
I'm Ron, by the way.
18
Ron Weasley.
19
I'm Harry.
20
Harry Potter. So, so it's true.
21
I mean, do you really have,
22
uh, So, so it's true?
23
I mean, do you really have the...
24
So, so it's true?
25
I mean, do you really have the...
26
The what?
27
Scarf.
28
Wicked.
29
The what?
30
Scarf.
31
Wicked.
32
The what?
33
Scarf.
34
Wicked.
35
Anything off the trolley, dears?
36
Anything off the trolley, dears?
37
Anything off the trolley, dears?
38
No, thanks.
39
I'm all set.
40
We'll take the lock!
41
No thanks.
42
I'm all set.
43
We'll take the lock!
44
No thanks I'm all set.
45
We'll take the lock!
46
No. Oh,
47
are you doing magic?
48
Let's see them.
49
Oh, are you doing magic?
50
Let's see them.
51
Oh, are you doing magic?
52
Let's see them.
53
Sunshine daisies, butter mellow, mellow, turn this stupid fat rat yellow.
54
Sunshine daisies, butter mellow, turn this stupid fat rat yellow.
55
Sunshine daisies, butter mellow, turn this stupid fat red yellow.
56
Are you sure that's a real spell?
57
Well, it's not very good, is it?
58
Are you sure that's a real spell?
59
Well, it's not very good, is it?
60
Are you sure that's a real spell?
61
Well, it's not very good, is it?
62
I'm not sure what you're doing.
63
I'm not sure what you're doing.
64
I'm not sure what you're doing.
65
Of course, I've only tried a few simple ones myself, but they've all worked for me.
66
Of course, I've only tried a few simple ones myself, but they've all worked for me.
67
Of course, I've only tried a few simple ones myself,
68
but they've all worked for me. For example, Oculus Reparo.
69
That's better, isn't it? For example, Oculus Reparo.
70
That's better isn't it? For example, Oculus Reparo.
71
That's better isn't it?
72
I'm Hermione Granger and you are...
73
You are...
74
Holy cricket!
75
You're Harry Potter!
76
I'm Hermione Granger.
77
And.. you are...
78
Um, Ron Weasley.
79
Pleasure.
80
You two better change into your robes.
81
I expect we'll be arriving soon.
82
Um, Ron Measley.
83
Pleasure.
84
You two better change into your robes.
85
I expect we'll be arriving soon.
86
Um, Ron Measley.
87
Pleasure.
88
You two better change into your robes.
89
I expect we'll be arriving soon.
90
You've got dirt on your nose, by the way.
91
Did you know?
92
Just there.
93
You've got dirt on your nose, by the way.
94
Did you know?
95
Just there.
96
You've got dirt on your nose, by the way.
97
Did you know?
98
Just there. Do you mind?
99
Everywhere else is full.
100
Not at all.
101
I'm Ron, by the way.
102
Ron Weasley.
103
I'm Harry.
104
Harry Potter.
105
So.. so it's true?
106
I mean, do you really have the.. the...
107
The what?
108
The scar.
109
Wicked.
110
Anything off the trolley dears?
111
No, thanks.
112
I'm all set.
113
Well, take the loss.
114
Has anyone seen a toad?
115
A boy named Neville's lost one.
116
No. Oh, are you doing magic?
117
Let's see then.
118
Let's see then.
119
Sunshine, daisies, butter, mellow.
120
Turn this stupid fat rat yellow.
121
Are you sure that's a real spell?
122
Well, it's not very good, is it?
123
Of course, I've only tried a few simple ones myself, but they've all worked for me.
124
For example, Oculus Repair Room.
125
That's better, isn't it?
126
Holy cricket!
127
You're Harry Potter!
128
I'm Hermione Granger.
129
And you are?
130
Um, Ron Measley.
131
Pleasure.
132
You two better change into your robes.
133
I expect we'll be arriving soon.
134
You've got dirt on your nose, by the way.
135
Did you know?
136
Just there.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
B11
A Powerful Life Lesson on Forgiveness by MADONNA | English Shadowing (lesson #44)
Daily ConversationWorking Adults
B11
How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)
Daily ConversationWorking Adults
B12
OPRAH WINFREY on Pain, Discipline and Recovery | Shadowing Practice (lesson #42)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Speak English with Confidence | JIM CAREY Shadowing Exercise (lesson #43)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Shadowing English | LANA DEL REY: Things You Didn't Know About Her (lesson #81)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Speak English Fast with JEFF BEZOS | Business English Shadowing & Pronunciation Practice (#32)
Business EnglishWorking Adults
B12
Shadowing English Practice with SABRINA CARPENTER | Kitchen & Cooking Vocabulary (Lesson #50)
Daily ConversationWorking Adults
B26
Shadowing English | SUITS: How to Speak With Confidence in a Job Interview (lesson #80)
Interview EnglishWorking Adults
B23
Shadowing English with ARNOLD SCHWARZENEGGER | Learn Like a Non-Native Speaker (lesson #45)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Shadowing with STEVE JOBS - Business English Vocabulary (lesson #36)
Business EnglishWorking Adults
B13
Shadowing English with Tom CRUISE | Learn American accent #shadowingenglish #learnenglish
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Shadowing English | BRUNA MARQUEZINE: Night Routine & Skincare Secrets (lesson #57)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B21
English Shadowing | MICHAEL B.JORDAN: From Struggle to Success (lesson #51)
Daily ConversationWorking Adults
B26
Shadowing English | HILARY CLINTON: Women, Power and Leadership in America (lesson #54)
Daily ConversationWorking Adults
A23
Shadowing English | TOY STORY's Most Emotional Conversation (lesson #61)
KidsTeensDaily Conversation
B110
Shadowing English | THE OFFICE: How NOT to Talk at Work (lesson #77)
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Business & Leadership English - MEGHAN MARKLE Shadowing Exercise (#lesson 35)
Business EnglishWorking Adults
B13
Shadowing English with Taylor SWIFT | American English accent (lesson #12)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C17
English Shadowing | David Beckham: Building a Successful Business in America (lesson #53)
Business EnglishWorking Adults
B115
Shadowing English | RATATOUILLE: Improve Your English Naturally with Movie Dialogue (lesson #79)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video Öner
A28
17 cümleler
Shadowing Day 3 | 🎞️ Harry Potter | Level: Easy
KidsTeensDaily Conversation
A277
32 cümleler
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
175 cümleler
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1
KidsTeensDaily Conversation
A23
62 cümleler
Harry Potter. First Flying Lesson
KidsTeensDaily Conversation
A23
34 cümleler
Listening en Inglés con Películas | Sustantivos en Inglés en Películas | Inglés con Harry Potter
KidsTeensDaily Conversation
A25
27 cümleler
English Speaking and Listening Practice with Harry Potter | Shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A21
64 cümleler
Harry Potter (1 of 13) - There is no such thing as magic
KidsTeensDaily Conversation
B1831
47 cümleler
Platform 9¾ | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
204 cümleler
Shadowing English with Inside Out 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.13
KidsTeensDaily Conversation
B121
40 cümleler
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #9) Title: Mary Poppins
KidsTeensDaily Conversation
A13
207 cümleler
Learn English with Harry Potter | Episode 1: The Cupboard Under the Stairs
KidsTeensDaily Conversation
B120
68 cümleler
Harry Potter and the Philosopher Stone : Harry meets Ron and Hermione (English sub)
KidsTeensDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 136 cümle ve 622 kelime var. Konuşma bölümü 10:14 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 61 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- butter /ˈbʌtɚ/ (isim) — tereyağı, yağ. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- arrive /əˈɹaɪv/ (fiil) — varmak. To reach; to get to a certain place.
- spell /spɛl/ (isim) — büyü, tılsım. Words or a formula supposed to have magical powers.
- dirt /dɝt/ (isim) — kum, toprak. Soil or earth.
- sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ (isim) — güneş ışığı, güneş. The direct rays, light or warmth of the sun.
- daisy /ˈdeɪ.zi/ (isim) — papatya, yoğurt çiçeği. A wild flowering plant of species Bellis perennis of the family Asteraceae, with a yellow head and white petals
- robe /ɹoʊb/ (isim) — bornoz. A long loose outer garment, often signifying honorary stature.
- scarf /skɑːf/ (isim) — fular, atkı. A long, often knitted, garment worn around the neck.
- cricket /ˈkɹɪkɪt/ (isim) — cırcır böceği. An insect in the order Orthoptera, especially family Gryllidae, that makes a chirping sound by rubbing its wing casings against combs on its hind legs.
- scar /skɑɹ/ (isim) — yara izi, yara. A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
- wick /ˈwɪk/ (isim) — fitil. A braid or bundle of fibre or other porous material (now generally twisted or woven cotton) in a candle, kerosene heater, oil lamp, etc., that draws up a…
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, we'll, you're gibi kısaltılmış biçimleri 46 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; butter, arrive, spell gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've only tried |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | We'll take · we'll be |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | are you doing · you're doing |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.