Pratique du Shadowing: Learn British English with HARRY POTTER | Train Scene Shadowing Practice (lesson #49) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 136 phrases et 622 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:14. Le locuteur parle lentement, environ 61 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• butter /ˈbʌtɚ/ (nom) — beurre. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
• arrive /əˈɹaɪv/ (verbe) — arriver. To reach; to get to a certain place.
• spell /spɛl/ (nom) — charme, maléfice. Words or a formula supposed to have magical powers.
• dirt /dɝt/ (nom) — terre, boue. Soil or earth.
• sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ (nom) — soleil, lumière du soleil. The direct rays, light or warmth of the sun.
• daisy /ˈdeɪ.zi/ (nom) — pâquerette, marguerite. A wild flowering plant of species Bellis perennis of the family Asteraceae, with a yellow head and white petals
• robe /ɹoʊb/ (nom) — robe. A long loose outer garment, often signifying honorary stature.
• scarf /skɑːf/ (nom) — écharpe, cache-nez. A long, often knitted, garment worn around the neck.
• cricket /ˈkɹɪkɪt/ (nom) — grillon, cri-cri. An insect in the order Orthoptera, especially family Gryllidae, that makes a chirping sound by rubbing its wing casings against combs on its hind legs.
• scar /skɑɹ/ (nom) — cicatrice, balafre. A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
• mellow /ˈmɛloʊ/ (adjectif) — moelleux. Soft or tender by reason of ripeness; having a tender pulp.
• trolley (nom) — trolley, perche. A trolley pole; a single-pole device for collecting electrical current from an overhead electrical line, normally for a tram/streetcar or a trolleybus.
• wick /ˈwɪk/ (nom) — mèche, mèche de bougie. A braid or bundle of fibre or other porous material (now generally twisted or woven cotton) in a candle, kerosene heater, oil lamp, etc., that draws up a…

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 46 contractions et formes réduites, comme I'm, we'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme butter, arrive, spell.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :