Shadowing Practice: McGraw Hill.Wonders 3.Gary The Dreamer - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

127 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Gary the Dreamer by Gary Soto Illustrated by Elizabeth Gomez I was born in April,
2
a month when it rains and rains.
3
Maybe this is why when I was three years old, I liked to open my mouth and taste rain.
4
Also, April is when flowers bloom, bees arrive out of nowhere.
5
I lived in a small white house.
6
My dog's name was Blackie.
7
My cat's name was Boots.
8
I had a canary just bigger than a big person's thumb.
9
But my bird flew away when the little door of its cage was left open.
10
So sorry, little canary, but I think it was me who left it open.
11
I remember my high chair.
12
I remember watching my parents and older brother at the dinner table.
13
When I got a little bigger, I got to sit with them.
14
Most mornings I ate oatmeal sprinkled with brown sugar.
15
The sugar was like rocket energy.
16
I blasted out of the house, ready to play.
17
I played tag with the neighbor kids.
18
I played hide-and-seek.
19
I played catch with oranges.
20
In our backyard we had an orange tree.
21
We also had plum, lemon, and apple trees.
22
Lucky me!
23
Anytime I was hungry for a snack, I just went outside and picked a fruit.
24
I didn't have many toys.
25
My army men were pinto beans and pebbles.
26
I played with them in the dirt.
27
I got dirty from playing hard.
28
It seemed like a giant pepper shaker had sprinkled me with dust.
29
My favorite fruit was watermelon.
30
After I ate a slice of watermelon, I ended up with seeds in my mouth.
31
These seeds were my ammo to spit at my older brother.
32
He would spit some back at me.
33
It was sort of like a fun war.
34
The seeds flew all over the place.
35
In kindergarten, I learned my colors.
36
I learned to tie my shoes and to be nice.
37
I liked to sing, too.
38
My brother said he could hear me from the next classroom.
39
I made my first friend, Daryl.
40
I made another friend, Jose.
41
At recess, we went on the slide.
42
It was like a big shiny spoon and slippery.
43
Then we went on the swings.
44
It was scary but fun going high and jumping out.
45
Then we went on the monkey bars.
46
If I fell, I never got hurt.
47
In first grade, I practiced writing the alphabet.
48
The letters were big and blocky.
49
I wrote my name, G-A-R-Y.
50
Some days my nice teacher would have to tell me, Gary, sit still.
51
I wiggled a lot in my chair.
52
I dreamed a lot.
53
I was busy looking at the floor or my hands or out the window.
54
Wow, could that be my canary in the tree?
55
I couldn't pronounce some words.
56
I couldn't say sandwich.
57
I would say Sammy.
58
I knew that 2 plus 2 was 4.
59
But what was 5 plus 7?
60
I counted out my answer on my fingers, sticky from the peanut butter and jam, inside my Sammy.
61
In second grade, we collected money to help children in Africa.
62
They didn't have anything to eat.
63
I collected pennies, lots of pennies.
64
I noticed that the pennies were the same as me.
65
You see, I was naturally brown, and even browner from running in the sun.
66
I felt like I was giving poor Africa a piece of me.
67
My classmates got taller, but I seemed to stay the same size.
68
I still liked playing at recess.
69
I liked dodgeball, kickball, and foursquare.
70
I would tumble when I played soccer.
71
I was quick.
72
I admire people who are quick and who play fair.
73
By third grade, I was a good reader.
74
I loved picture books.
75
The pages were bright and colorful as toucans, those tropical birds with long beaks.
76
Every week I went to the public library.
77
I checked out mountains of books.
78
I was still a dreamer.
79
Sometimes I watched ants going in and out of their holes, or I would watch water racing in the curb.
80
The river of water carried matchsticks, leaves, gum wrappers, and those poor little ants.
81
I rescued some of those ants.
82
I put them carefully on my finger and set them on the cement curb.
83
They lay for a while like weak little shadows.
84
Then they woke up and staggered away.
85
It was fun in third grade.
86
I still stayed small, like those ants, I guess.
87
I was scared of math, poor me.
88
But reading was what I really liked.
89
I read on the couch, I read in bed with carrot sticks, like pencils in my hands.
90
I liked to read in my favorite tree.
91
Once when Boots came by, I tossed a piece of bark at him.
92
He looked around and meowed.
93
I giggled.
94
I tossed another piece of bark at him.
95
This time Boots saw me and climbed up the tree.
96
We sat on a fat limb, the two of us.
97
I read him a story about a bird.
98
He licked his paws.
99
The engine inside him began to purr.
100
I guess Boots liked reading too.
101
On weekends, my family went to Chinatown.
102
We bought groceries there at the Mexican store.
103
I remember mariachis roving the street.
104
Their sombreros were huge.
105
You couldn't see their eyes, only their hanging mustaches.
106
Their trumpets blared, the guitars strummed, their violins seemed to weep.
107
The guitarrant thumped deeply.
108
One time, I saw a dog dance to the mariachi music.
109
The dog went back and forth, back and forth, like he was doing the cha-cha.
110
Every night I took a bubble bath in our deep tub.
111
The water roared from the faucet as I climbed in.
112
The bubbles rose like mountains.
113
No, like really pretty clouds.
114
I scooped up the bubbles and patted them onto my face.
115
I pretended that I had a beard.
116
I placed some of the bubbles on my head.
117
Oh, a sombrero.
118
I was a dreamer.
119
I was sometimes in another world.
120
In bed, I covered myself with two blankets.
121
I thought about the day before I fell asleep, so tired.
122
My legs kicked.
123
As I dreamed I was running for a touchdown, and the whole school was watching me.
124
Gary Soto grew up to be an author.
125
He dreamed up ideas for more than 40 books for children and grown-ups.
126
He shares his Mexican-American culture through his poems and stories.
127
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Aynı Kanal
Literature Anthology Grade 3.Vote!B1
1

Literature Anthology Grade 3.Vote!

KidsDaily Conversation
Level B.BoatsA1
5

Level B.Boats

KidsDaily Conversation
Level K.Where We Get EnergyA2
2

Level K.Where We Get Energy

KidsDaily Conversation
Level B.Animals Can MoveA1
3

Level B.Animals Can Move

KidsDaily Conversation
Level H.I'd Like To BeA2
5

Level H.I'd Like To Be

KidsDaily Conversation
Literature Anthology Grade 3.Protecting Our ParksB1
6

Literature Anthology Grade 3.Protecting Our Parks

KidsDaily Conversation
Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk ArtA2
1

Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art

KidsDaily Conversation
Level L.BlizzardsA2
2

Level L.Blizzards

KidsDaily Conversation
Level E.All About CoyotesA1
3

Level E.All About Coyotes

KidsDaily Conversation
Level AA.MomA1
7

Level AA.Mom

Daily ConversationWorking Adults
Literature Anthology Grade 3.Sharing CulturesA2
3

Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures

KidsDaily Conversation
Phonics ReadersA2
3

Phonics Readers

KidsDaily Conversation
Cheese Power.Phonics ReadersA2
4

Cheese Power.Phonics Readers

KidsDaily Conversation
Level AA.BlackA1
3

Level AA.Black

KidsDaily Conversation
Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going BattyA2
1

Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty

KidsDaily Conversation
Level G.Building a HouseA2
6

Level G.Building a House

Daily ConversationWorking Adults
Level I.What Time Is It?A2
6

Level I.What Time Is It?

KidsDaily Conversation
Level AA.The OceanA1
3

Level AA.The Ocean

KidsDaily Conversation
Level E.Let's Make Lemonade!A1
5

Level E.Let's Make Lemonade!

KidsDaily Conversation
Level AA.My FamilyA1
1

Level AA.My Family

KidsDaily Conversation
✨ Video Öner
lv03 003 South Street School 3 Big PlansA2
3
41 cümleler

lv03 003 South Street School 3 Big Plans

KidsTeensDaily Conversation
My Wonderful Story of Being DifferentB1
10
328 cümleler

My Wonderful Story of Being Different

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Luyện Nghe Tiếng Anh Chậm & Rõ #12 | English Listening for Beginners (A1–A2)A2
118 cümleler

Luyện Nghe Tiếng Anh Chậm & Rõ #12 | English Listening for Beginners (A1–A2)

KidsTeensDaily Conversation
Storyfun 4 Unit 7 The grey cloudA2
4
72 cümleler

Storyfun 4 Unit 7 The grey cloud

KidsTeensDaily Conversation
MOVERS SPEAKING - TOPIC 1 - PART 2A2
606
19 cümleler

MOVERS SPEAKING - TOPIC 1 - PART 2

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 B6 A Blind ManA2
23
38 cümleler

Level 3 Book 1 B6 A Blind Man

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 B4 Picture on My DeskA2
17
37 cümleler

Level 3 Book 1 B4 Picture on My Desk

KidsTeensDaily Conversation
topic_HOLIDAY / VACATIONA2
3
86 cümleler

topic_HOLIDAY / VACATION

KidsTravel EnglishTeens
4. Fairy Tale Barn, The Three Billy Goats Gruff - EP4: A Big SurpriseA2
3
39 cümleler

4. Fairy Tale Barn, The Three Billy Goats Gruff - EP4: A Big Surprise

KidsTeensDaily Conversation
Family & Friends 3 - Unit 10: In the park (Second Edition Full)A2
2
119 cümleler

Family & Friends 3 - Unit 10: In the park (Second Edition Full)

KidsTeensDaily Conversation
Single Stories 34 | My Favorite Things | Little Fox Level 2A2
480
11 cümleler

Single Stories 34 | My Favorite Things | Little Fox Level 2

KidsTeensDaily Conversation

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “McGraw Hill.Wonders 3.Gary The Dreamer” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: liked, tree, played, ants, bubble. Bu videoda gölgeleme çalışması için 127 cümle ve 1065 kelime var. Konuşma bölümü 8:08 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 131 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %71’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
bubble isim/ˈbʌbəl/köpük
ant isim/ænt/karınca, karışka
seed isim/siːd/tohum, tane
penny isim/ˈpɛni/peni
finger isim/ˈfɪŋɡɚ/parmak
collect fiil/ˈkɑlɪkt/katılmak, toplamak
climb fiil/ˈklaɪ̯m/tırmanmak
bark isim/bɑɹk/ağaç kabuğu, kabuk
spit fiil/spɪt/tükürmek
recess isim/ˈɹiˌsɛs/boşluk, çukur
guitar isim/ɡɪˈtɑɹ/gitar
rescue fiil/ˈɹɛs.kjuː/kurtarmak
soccer isim/ˈsɑk.ɚ/futbol, ayak topu
carefully zarf/ˈkɛɹf(ə)li/dikkatlice, itinayla
cloud isim/ˈklaʊ̯d/bulut

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
check out fiilgözden geçirmek
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I didn't have many toys.
  • Wow, could that be my canary in the tree?
  • I couldn't pronounce some words.
  • You couldn't see their eyes, only their hanging mustaches.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas born · was left
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas giving · was doing · was running

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı couldn't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: bath /bɑːθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thumb /ˈθʌm/, thump /θʌmp/
  • “sh” ve “zh” sesleri: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shoe /ˈʃu/, shaker /ˈʃeɪkɚ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, mariachi /ˌmɑɹ.iˈɑ.t͡ʃi/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, swing /ˈswɪŋ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, foursquare /ˈfɔːskwɛː/, weep /ˈwiːp/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: climb /ˈklaɪ̯m/, spit /spɪt/, cloud /ˈklaʊ̯d/, flower /ˈfloʊɚ/, scary /ˈskɛə.ɹi/
  • /æ/ — “e”den daha açık: ant /ænt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, blast /blæst/, pat /pæt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bubble, ant, seed gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →