Shadowing Practice: Pride and Prejudice - Chapter 1 [Audiobook] - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Pride and Prejudice, Chapter 1.
2
It is a truth universally acknowledged
3
that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
4
However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighborhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families
5
that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters.
6
"'My dear Mr. Bennet,' said his lady to him one day, "'have you heard that Netherfield Park is let at last?' Mr. Bennet replied that he had not.
7
"'But it is,' returned she, "'for Mrs. Long has just been here, "'and she told me all about it.' Mr. Bennet made no answer.
8
"'Do you not want to know who has taken it?' cried his wife impatiently.
9
"'You want to tell me, "'and I have no objection to hearing it.
10
This was invitation enough.
11
Why, my dear, you must know, Mrs. Long says that Netherfield is taken by a young man of large fortune from the north of England,
12
that he came down on Monday in a chaise and four to see the place, and was so much delighted with it, that he agreed with Mr. Morris immediately,
13
that he is to take possession before Michaelmas, and some of his servants are to be in the house by the end of next week.
14
What is his name?
15
Bingley.
16
Is he married or single?
17
Oh, single, my dear, to be sure, a single man of large fortune.
18
Four or five thousand a year.
19
What a fine thing for our girls.
20
How so?
21
How can it affect them?
22
My dear Mr. Bennett, replied his wife, how can you be so tiresome?
23
You must know that I am thinking of his marrying one of them.
24
Is that his design in settling here?
25
Design?
26
Nonsense!
27
How can you talk so?
28
But it is very likely that he may fall in love with one of them, and therefore you must visit him as soon as he comes.
29
I see no occasion for that.
30
You and the girls may go, or you may send them by themselves, which perhaps will be still better, for as you are as handsome as any of them,
31
Mr. Bingley may like you the best of the party.
32
My dear, you flatter me.
33
I certainly have had my share of beauty, but I do not pretend to be anything extraordinary now.
34
When a woman has five grown-up daughters, she ought to give over thinking of her own beauty.
35
In such cases, a woman has not often much beauty to think of.
36
But, my dear, you must indeed go and see Mr. Bingley when he comes into the neighborhood it.
37
It is more than I engage for, I assure you.
38
But consider your daughters.
39
Only think what an establishment it would be for one of them.
40
Sir William and Lady Lucas are determined to go, merely on that account, for, in general, you know, they visit no newcomers.
41
Indeed, you must go, for it will be impossible for us to visit him if you do not.
42
You are over-scrupulous, surely.
43
I dare say Mr. Bingley will be very glad to see you, and I will send a few lines by you,
44
to assure him of my hearty consent to his marrying whichever he chooses of the girls, though I must throw in a good word for my little Lizzie.
45
I desire you will do no such thing.
46
Lizzie is not a bit better than the others, and I am sure she is not half so handsome as Jane, nor half so good-humoured as Lydia, but you are always giving her the preference words.
47
They have none of them much to recommend them, replied he.
48
They're all silly and ignorant like other girls.
49
But Lizzie has something more of quickness than her sisters.
50
Mr. Bennett, how can you abuse your own children in such a way?
51
You take delight in vexing me.
52
You have no compassion for my poor nerves.
53
You mistake me, my dear.
54
I have a high respect for your nerves.
55
They are my old friends.
56
I have heard you mention them with consideration these last twenty years at least.
57
You do not know what I suffer, but I hope you will get over it
58
and live to see many young men of four thousand a year come into the neighborhood.
59
It will be no use to us if twenty such should come, since you will not visit them.
60
Depend upon it, my dear, that when there are twenty I will visit them all.
61
Mr. Bennett was so awed a mixture of quick parts, sarcastic humor, reserve, and caprice,
62
that the experience of three and twenty years had been insufficient to make his wife understand his character.
63
Her mind was less difficult to develop.
64
She was a woman of mean understanding, little information, and uncertain temper.
65
When she was discontented, she fancied herself nervous.
66
The business of her life was to get her daughters married.
67
Its solace was visiting and news.
✨ Video Öner
Reading Pride and Prejudice Part 1B2
2
142 cümleler

Reading Pride and Prejudice Part 1

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
SPANISH LOVE DECEPTION AUDIOBOOK [Chapter-1] 💕B2
2
489 cümleler

SPANISH LOVE DECEPTION AUDIOBOOK [Chapter-1] 💕

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Pride and Prejudice (2005) Mr. Collins' proposalB2
1
77 cümleler

Pride and Prejudice (2005) Mr. Collins' proposal

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassingB2
1
112 cümleler

Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Woman Who Never Married — and Wrote the Greatest Love Stories Ever Told | Storytime English ✅B2
1
263 cümleler

The Woman Who Never Married — and Wrote the Greatest Love Stories Ever Told | Storytime English ✅

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Story of My Life - Audiobook - Chapters 3-4B2
2
126 cümleler

The Story of My Life - Audiobook - Chapters 3-4

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Tom Hiddleston reads from John le Carré's The Night ManagerB2
1
83 cümleler

Tom Hiddleston reads from John le Carré's The Night Manager

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue AboutB2
9
128 cümleler

Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Downton Abbey - Edith could be a Marchioness!B2
1
44 cümleler

Downton Abbey - Edith could be a Marchioness!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mr. Darcy pays an awkward visit - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BRB2
2
27 cümleler

Mr. Darcy pays an awkward visit - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR

British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 17 Listening Test 2 part 2B2
1
48 cümleler

Cambridge 17 Listening Test 2 part 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]B1
1
277 cümleler

[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Pride and Prejudice - Chapter 1” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: dear, visit, Bingley, daughters, twenty. Bu videoda gölgeleme çalışması için 67 cümle ve 856 kelime var. Konuşma bölümü 5:00 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 171 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
humour isim/ˈhjuːmɚ/mizah, şaka
delight isim/dəˈlaɪt/sevinç, neşe
assure fiil/əˈʃʊɹ/temin etmek, güvence altına almak
nerve isim/nɝv/sinir
impatiently zarf/ɪmˈpeɪʃəntli/sabırsızca
newcomer isim/ˈn(j)uˌkʌmɚ/yeni gelen
quickness isim/ˈkwɪknəs/hız, hızlılık
solace isim/ˈsɑ.lɪs/teselli
tiresome sıfat/ˈtaɪɚsəm/yorucu
sarcastic sıfat/sɑɹˈkæs.tɪk/alaycı, müstehzi
objection isim/əbˈd͡ʒɛkʃən/itiraz
awe isim/ɔː/huşu
compassion isim/kəmˈpæʃ.ən/şefkat
uncertain sıfat/ʌnˈsɜɹ.tən/şüpheli
ignorant sıfat/ˈɪɡ.nə.ɹənt/cahil

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
get over fiilüstesinden gelmek, yenmek
grow up fiilbüyümek, yetişmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Bennett, replied his wife, how can you be so tiresome?
  • How can you talk so?
  • Bennett, how can you abuse your own children in such a way?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis considered · is let · is taken
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas just been · has taken · have heard

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: assure /əˈʃʊɹ/, chaise /ʃeɪz/, impatiently /ɪmˈpeɪʃəntli/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, insufficient /ɪnsəˈfɪʃənt/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: impatiently /ɪmˈpeɪʃəntli/, universally /ˌjunɪˈvɝsəli/, insufficient /ɪnsəˈfɪʃənt/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: quickness /ˈkwɪknəs/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: humour /ˈhjuːmɚ/, newcomer /ˈn(j)uˌkʌmɚ/, quickness /ˈkwɪknəs/, scrupulous /ˈskɹuː.pjə.ləs/, preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/
  • /æ/ — “e”den daha açık: sarcastic /sɑɹˈkæs.tɪk/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; humour, delight, assure gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →