Shadowing Practice: READING EXPLORER 1 UNIT 5B A TASTE OF TWO CITIES - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

27 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Unit 5.
2
Be a taste of two cities.
3
The city of Sao Paulo, Brazil has hundreds of Japanese restaurants.
4
A world away, in Hamamatsu, Japan, there are many places to buy and eat Brazilian food.
5
Why is each country's food so popular in the other?
6
The answer to this question dates back to the early 20th century.
7
b.
8
In 1908, people from Japan began moving to Brazil to work on coffee plantations.
9
Many of these Japanese immigrants, called Niki, moved to Sao Paulo and settled in a neighbourhood called Liberdade.
10
Like many immigrants, they spoke their native language and prepared traditional foods from their home country.
11
Over time, the Niki opened many Japanese markets and restaurants in the Liberdade district.
12
Today, this neighbourhood has one of the largest Japanese communities outside of Japan.
13
Restaurants sell ramen, noodles and sushi on every corner.
14
Also, each weekend there is a large street market.
15
Street sellers sell traditional Japanese goods and foods.
16
The event is popular with both city residents and tourists.
17
See, in the 1980s, three generations after the first Niki settled in Brazil, a reverse migration began to take place.
18
Over 300,000 Japanese Brazilians moved to Japan, mainly to work in electronics and automobile factories.
19
Many settled in Hamamatsu, a city on the east coast of Japan.
20
Most Japanese Brazilians spoke only their native language Portuguese.
21
They also missed the foods and culture of Brazil.
22
Over time, a number of Brazilian restaurants and stores opened in Hamamatsu.
23
Today, there is still a large Brazilian population in the city.
24
All over Hamamatsu, food shops and restaurants sell traditional Brazilian foods, such as Pão de Queijo, a type of bread, and Fehoada,
25
a bean stew with beef and pork.
26
D. Today it's possible to eat excellent Japanese food in Sao Paulo and traditional Brazilian cuisine, too in Hamamatsu.
27
Whether travelling through Brazil or Japan, it's worth visiting these two cities to experience the tastes and cultures of their unique immigrant communities.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIMEA2
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIME

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTIONB1
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTION

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHERB1
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVEA2
2

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVE

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FUB2
1

READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FU

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURS

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!A2
7

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOTB1
3

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOT

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HANDB2
6

READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HAND

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERS

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTERB1
6

READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTER

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMMB1
7

READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMM

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENSA2
5

READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS

KidsTeensDaily Conversation
READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIESB1
47

READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDS

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?B1
2

READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACE

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIMEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER 1 UNIT 4A LIFE BEYOND EARTHB1
6

READING EXPLORER 1 UNIT 4A LIFE BEYOND EARTH

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

Video Öner

Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
57
29 cümleler

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Brazil vs Norway FoodB1
2
9 cümleler

Brazil vs Norway Food

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
RE3 Unit 5BB2
6
52 cümleler

RE3 Unit 5B

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 2 2A THE WORLD OF SPEED EATINGB1
5
27 cümleler

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 2 2A THE WORLD OF SPEED EATING

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
UNIT 2 A MULTICULTURAL WORLDB1
1
25 cümleler

UNIT 2 A MULTICULTURAL WORLD

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unusual Foods You'd Have for Breakfast Around the WorldB1
10
127 cümleler

Unusual Foods You'd Have for Breakfast Around the World

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Borough Market – B1 English Listening TestB1
21
55 cümleler

Borough Market – B1 English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Let's Talk About Culture Around The World in English | A2-B1 English Practice | Mr. English PodcastB1
46
268 cümleler

Let's Talk About Culture Around The World in English | A2-B1 English Practice | Mr. English Podcast

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A Taste of Vietnam: Ricebunny RewindB1
11
42 cümleler

A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
RE 3 Unit 1AB1
14
56 cümleler

RE 3 Unit 1A

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
"The Dancers' Statue" – B1 Intermediate English Listening Practice StoryB1
2
73 cümleler

"The Dancers' Statue" – B1 Intermediate English Listening Practice Story

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Unit 2 Food FirstsB1
21
33 cümleler

Unit 2 Food Firsts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “READING EXPLORER 1 UNIT 5B A TASTE OF TWO CITIES” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Japanese, Brazilian, Japan, Hamamatsu, restaurants. Bu videoda gölgeleme çalışması için 27 cümle ve 326 kelime var. Konuşma bölümü 2:27 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 133 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %75’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
immigrant isim/ˈɪmɪɡɹənt/göçmen, muhacir
noodle isim/ˈnu.dəl/erişte, şeriye
sushi isim/ˈsuːʃi/suşi
plantation isim/plænˈteɪʃən/plantasyon
cuisine isim/kwɪˈziːn/mutfak
automobile isim/ˈɔː.tə.məˌbil/otomobil, araba
bean isim/ˈbi(ː)n/fasulye, lobya
seller isim/ˈsɛlɚ/satıcı, bayi
migration isim/maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/migrasyon, göç
electronics isim/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/elektronik

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: sushi /ˈsuːʃi/, plantation /plænˈteɪʃən/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: plantation /plænˈteɪʃən/, cuisine /kwɪˈziːn/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; immigrant, noodle, sushi gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →