Shadowing Practice: READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FU - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Unit 4.
2
B. The Changing Face of Kung Fu.
3
A. In the 5th century, according to legend,
4
an Indian master taught some monks at the Shaolin Temple a series of exercises or forms inspired by the movements of animals.
5
These forms became the basis for the style of fighting known as Kung Fu.
6
Over 16 centuries, the monks have used Kung Fu for self-defense and in war.
7
With it, they have won many battles against their enemies.
8
B, in Dengfeng today, 10km from the Shaolin Temple, there are over 60 martial arts schools with more than 50,000 students.
9
They come to the schools for a variety of reasons.
10
Some hope to become movie stars.
11
Others come to learn skills that will ensure good jobs in the military or police force.
12
A few are sent by their parents to learn self-control and hard work.
13
Sea master Hu Zhengsheng teaches at a small school in Dengfang.
14
Recently, he was offered an important role in a Kung Fu movie.
15
It would have been good publicity for his school, but he did not accept.
16
He doesn't agree with how Kung Fu is often shown in movies.
17
He feels they show too much violence.
18
D, unlike many large schools which teach acrobatics and kickboxing, Hu teaches his students traditional kung fu forms.
19
He teaches them the way his master, a Shaolin legend, taught him.
20
But attracting new students to this style of kung fu has become a problem.
21
Hu is afraid his art will soon die out.
22
He has to remind his students that kung fu was designed for fighting, not to entertain.
23
E. There are no high kicks or acrobatics here, he says.
24
It is hard to convince boys to spend many years learning something that won't make them wealthy or famous.
25
F whose students have little.
26
They sleep in unheated rooms and train outside no matter what the temperature.
27
They hit trees with their bare hands and take turns sitting on each other's shoulders to build leg strength.
28
Why such hardship?
29
To master Kung Fu they must learn respect and how to eat bitterness, a Mandarin expression meaning to endure suffering.
30
The life of a Shaolin master, Hu teaches, is not easy or attractive.
31
Ji Master Hu is in a difficult position for old traditions to survive, the young must learn.
32
Gradually, he has begun offering a few courses in kickboxing and the acrobatic Kung Fu forms, hoping to attract new students,
33
then maybe he'll be able to convince them to learn Shaolin Kung Fu the traditional way.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 33 cümle ve 423 kelime var. Konuşma bölümü 2:52 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 148 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
legend isim/ˈlɛd͡ʒ.ənd/efsane
convince fiil/kənˈvɪns/ikna etmek
monk isim/mʌŋk/rahip, ruhban
suffer fiil/ˈsʌfɚ/çekmek, acı çekmek
skill isim/skɪl/beceri, maharet
remind fiil/ɹəˈmaɪnd/hatırlatmak, anımsatmak
wealthy sıfat/ˈwɛl.θi/zengin, varlıklı
martial sıfat/ˈmɑɹʃəl/savaşçıl
inspire fiil/ɪnˈspaɪə(ɹ)/esinlemek, ilham vermek
hardship isim/ˈhɑɹdˌʃɪp/zorluk
acrobatics isimakrobasi
bitterness isim/ˈbɪtənəs/acılık

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
die out fiilsoyu tükenmek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliare sent · was offered · is often shown
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave won · has become · has begun
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill ensure · will soon die · won't make
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhas to remind · must learn

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı doesn't, he'll, won't gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: martial /ˈmɑɹʃəl/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: publicity /pʌbˈlɪsɪti/, acrobatic /ˌækɹəˈbætɪk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; legend, convince, monk gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →