Shadowing Practice: Rivers under pressure - From drought and competing agendas | DW Documentary - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 309 cümle ve 3981 kelime var. Konuşma bölümü 29:07 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 137 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- soil /sɔɪl/ (isim) — toprak. A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth.
- flood /flʌd/ (isim) — sel, su taşkını. An overflow of a large amount of water (usually disastrous) from a lake or other body of water due to excessive rainfall or other input of water.
- landscape /ˈlan(d)skeɪp/ (isim) — manzara, panaroma. A portion of land or territory as defined by its landform, its geographical (and architectural) features.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (isim) — ziraatçı, çiftçi. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- restore /ɹɪˈstoɹ/ (fiil) — onarmak, tamir etmek. To reestablish, or bring back into existence.
- intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/ (isim) — müdahale. The action of intervening; interfering in some course of events.
- infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (isim) — altyapı, enfrastrüktür. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
- restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/ (isim) — tamir, restorasyon. The process of bringing an object back to its original state; the process of restoring something.
- meter /ˈmitəɹ/ (isim) — metre. A device that measures things.
- strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/ (fiil) — güçlendirmek, kuvvetlendirmek. To make strong or stronger; to add strength to; to increase the strength of; to fortify.
- priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (isim) — öncelik. An item's relative importance.
- organic /ɔːˈɡænɪk/ (sıfat) — organsal. Pertaining to or derived from living organisms.
- basin /ˈbeɪsɪn/ (isim) — tekne, leğen. A wide bowl for washing, sometimes affixed to a wall.
- ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/ (isim) — ekosistem. A system formed by an ecological community and its environment that functions as a unit.
- aquatic /əˈkwɑ.tɪk/ (sıfat) — sucul. Relating to water; living in or near water, taking place in water.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- look for (fiil) — aramak. To seek.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, doesn't, we're gibi kısaltılmış biçimleri 33 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, thrive /θɹajv/, gather /ˈɡæðɚ/
- “sh” ve “zh” sesleri: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, pollution /pəˈluʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; soil, flood, landscape gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have become · have had · has become |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | were left · was still not filled · be overtaken |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.
















![Climate Change - A Short Film [4K]](https://img.youtube.com/vi/jAa58N4Jlos/mqdefault.jpg)










