Shadowing Practice: Small Talk - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

76 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Excuse me.
2
Hi.
3
I'm trying to relax. Would you mind?
4
Oh, sorry, mister.
5
Hey, kid.
6
Kid, kid.
7
Just come over here and sit down, would you?
8
Okay.
9
What's your name, mister?
10
My name is Adam.
11
You look like my grandpa, except he's not as old.
12
I'm grandpa, except he's not as old.
13
That's very rude.
14
I'm Adam, who are you?
15
Joseph.
16
Where's your mother?
17
She's with her boyfriend.
18
I'm supposed to wait over here.
19
I'm eight and three quarters, mister.
20
How old are you?
21
Mister, you're boring.
22
Hey, listen, kid.
23
I'd like some peace and quiet.
24
Please?
25
You're grumpy, mister.
26
Is that why that woman left you on the bench?
27
Was she your girlfriend?
28
no no she wasn't listen I have a girlfriend I'm
29
only in the second grade where's your girlfriend my wife Elizabeth is gone
30
Well, where has she gone to?
31
She's gone.
32
Gone.
33
Dead.
34
Oh.
35
That's sad.
36
Well, my girlfriend Katie, she's still really young.
37
Was she a good girlfriend?
38
Katie's the best I've had.
39
Yes.
40
Elizabeth was one of a kind.
41
Why?
42
Have you ever had any other girlfriends?
43
Yesterday, I brought Katie a flower and she gave me a kiss on the cheek.
44
Have you ever brought a girl a flower?
45
Kid, you've got a lot to learn about relationships.
46
Have you ever looked into someone's eyes and had a whole conversation in an instant?
47
Laughed with someone, kept laughing until you even forgot while you were laughing?
48
Have you ever cried when...
49
I cried last night when I said goodbye to Katie.
50
But that was because I had scraped my knee badly.
51
Mister?
52
Mr. Hmm, yes?
53
Are you going to get a new girlfriend for all those things?
54
No, I'm happy just by myself.
55
I think you're grumpy.
56
I have lots of girlfriends, mister.
57
Over six.
58
Lizzie was my one and only.
59
Ugh, you talk about your girlfriend a lot.
60
My wife.
61
I love getting girlfriends mister.
62
You should try it.
63
Eh, I guess not enough time left for me for those kind of shenanigans.
64
Plus, I thought I was a boring, grumpy old guy.
65
Nah, you're nice.
66
Well, once you stop breathing.
67
See that pretty girl over there?
68
I'm about to get a new girlfriend in 10 seconds.
69
There's always time.
70
Gotta go, mister.
71
Bye.
72
Bye.
73
Nice day, isn't it?
74
Yeah.
75
It's beautiful.
76
I really enjoy the park.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: girlfriend, mister, kid, gone, grumpy. Bu videoda gölgeleme çalışması için 76 cümle ve 394 kelime var. Konuşma bölümü 4:56 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 80 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 76 cümlenin 21 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
mister isim/ˈmɪstəɹ/bay, sayın
flower isim/ˈfloʊɚ/çiçek
bore fiil/boɹ/burgulamak
badly zarf/ˈbæd.li/acil, fena
bench isim/ˈbɛnt͡ʃ/bank
instant isim/ˈɪnstənt/an
knee isim/ni/diz
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/güle güle, hoşça kal
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
rude sıfat/ɹuːd/kaba, küstah
cheek isim/t͡ʃiːk/yanak
grumpy sıfat/ˈɡɹʌmpi/huysuz, ters
scrape fiil/skɹeɪp/kazımak
shenanigans isim/ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/yaramazlık

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
sit down fiiloturmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Just come over here and sit down, would you?
  • What's your name, mister?
  • I'm grandpa, except he's not as old.
  • Have you ever had any other girlfriends?
  • Have you ever brought a girl a flower?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas she gone · I've had · Have you ever had
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerkept laughing · love getting · stop breathing

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, gotta gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: flower /ˈfloʊɚ/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, breathe /bɹiːð/, grumpy /ˈɡɹʌmpi/, scrape /skɹeɪp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, badly /ˈbæd.li/, relax /ɹɪˈlæks/, shenanigans /ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; mister, flower, bore gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →