Shadowing Practice: The Original Plans for Avengers: Infinity War - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 108 cümle ve 2045 kelime var. Konuşma bölümü 9:47 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 209 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %75’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- infinity /ɪnˈfɪnɪti/ (isim) — sonsuzluk. Endlessness, unlimitedness, absence of a beginning, end or limits to size.
- script /skɹɪpt/ (isim) — hat. A writing; a written document.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (fiil) — araştırmak. To examine or investigate something systematically.
- pants /pænts/ (isim) — pantolon, don. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (fiil) — tanıştırmak. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- quest /kwɛst/ (isim) — arama. A journey or effort in pursuit of a goal (often lengthy, ambitious, or fervent); a mission.
- spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (isim) — örümcek. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
- burst /bɜːst/ (fiil) — patlamak. To break from internal pressure.
- dive /daɪv/ (fiil) — dalmak. To swim under water.
- insist /ɪnˈsɪst/ (fiil) — ısrar etmek, bastırmak. To hold up a claim emphatically.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (sıfat) — karışık, komplike. Difficult or convoluted.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (fiil) — münakaşa etmek, tartışmak. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (fiil) — yerleştirmek. To make stable or firm; to confirm.
- arrival /əˈɹaɪ.vl̩/ (isim) — varış, geliş. The act of arriving (reaching a certain place).
- explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/ (isim) — açıklama. The act or process of explaining.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (fiil) — çıkmak. To be discovered; to be revealed.
- find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.
- grow up (fiil) — büyümek, yetişmek. To mature and become an adult.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı didn't, wasn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: thread /ˈθɹɛd/, myth /mɪθ/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, catharsis /kəˈθɑɹˌsɪs/, ether /ˈi.θɚ/
- “sh” ve “zh” sesleri: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, shield /ˈʃild/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: infinity /ɪnˈfɪnɪti/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; infinity, script, explore gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | been shown · was teased · was tossed |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has reported · have lost · have also revealed |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.













