ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Original Plans for Avengers: Infinity War
กำลังสร้างบทเรียน...
1
What if it was Cap who triumphantly entered Wakanda in Infinity War instead of Thor?
2
Not only that, but what if Bruce Banner and the Hulk fused together to become Professor Hulk in the film's final battle?
3
And what if Thor didn't go to Nidavellir to forge Stormbreaker, but instead fought a giant serpent?
4
Believe it or not, all of these things almost happened.
5
So let's dive in and find out what happened behind the scenes to arrive at the movie we got, and also take a look at what could have been Infinity War.
6
While writing Guardians of the Galaxy, Kevin Feige told James Gunn that they were thinking of making some of the stones featured in previous films,
7
Infinity Stones, and asked Gunn if he could write a scene explaining what they are and where they come from.
8
The result would be the scene with the Collector, which Gunn said he wrote in three minutes.
9
Not only that, but the Power Stone in Guardians was originally red.
10
But after deciding to retcon everything and make the Aether in Thor The Dark World the Reality Stone, Gunn had to change the color of his stone in post -production to be purple.
11
This kind of last minute rewriting and retroactive tinkering shows how Marvel was often making things up as they went along, and flying by the seat of their pants during the Infinity Saga.
12
For instance, a different Infinity Gauntlet had already been shown in Odin's vault on Asgard and Thor.
13
But once Thanos was teased with the real gauntlet at the end of Age of Ultron, Marvel had to backtrack, and revealed in Ragnarok that the first one was just fake.
14
Kevin Feige even admitted that it was tossed into Thor as a harmless easter egg, before the Infinity Gauntlet storyline was ever in development.
15
Similarly, Tony Stark's workshop in Iron Man 2 featured what looked like an unfinished Captain America shield.
16
Another easter egg with no real plan behind it, as Marvel had a knack for throwing in these easter eggs to excite fans, even if they didn't actually make sense until they were forced to patch it all together later.
17
To write Infinity War, Feige approached Joss Whedon, writer and director of the first two Avengers films, but he was burnt out after making both of those movies.
18
Not only that, but he would later admit that he didn't really understand Thanos or know what to do with him.
19
As a result, Captain America writers Christopher Marcus and Stephen McFeely would be hired to pen the script, and they wrote at least six different drafts of it, meaning the movie was almost radically different.
20
An early draft of the script sent both writers into a panic, because, as they later admitted, no one liked it, with many criticizing Thor's storyline.
21
Instead of seeking out Ytri with Rocket to forge Stormbreaker, Thor and Rocket would have had to retrieve Stormbreaker in battle against a giant serpent.
22
In Norse mythology, the Midgard Serpent, also known as Jormungand, is so massive it coils around the Earth,
23
destined to rise during Ragnarok as Thor's ultimate nemesis.
24
It was a big, myth -inspired spectacle.
25
But on the page, it felt more like a side quest than a crucial part of the main narrative.
26
Most importantly, it had little connection to Thanos, unlike the final version that tied directly into the tragedy of Ytri's people, being slaughtered after forging the Infinity Gauntlet.
27
Thor's characterization was also initially written with him as the straight man of the group, just as he had been in earlier Avengers films.
28
But Chris Hemsworth showed up to set insisting that the character needed to change.
29
Ragnarok was filming at the same time, and once the writers saw Taika Waititi's reimagining of the character, they realized Hemsworth was right.
30
Thor was being completely re -toned.
31
According to the writers, after The Dark World, which they also wrote, nobody was calling Thor their favorite Avenger.
32
But in Ragnarok, by leaning into Hemsworth's comedic timing and willingness to play the fool, he suddenly came into his own.
33
As a result of Thor's original storyline battling the Serpent, he wouldn't have triumphantly entered Wakanda to save the day, that was originally meant for Captain America.
34
As Anthony Russo explained, the core premise of Infinity War was always that the Avengers lost to Thanos because they were divided, because of the fallout between Tony and Steve.
35
The difficulty of getting them back on the same team was the emotional backbone of the movie.
36
Therefore, the writers thought he should be absent from most of the film, since he was a fugitive and living underground hiding from the government.
37
However, bringing Cap in so late to the film didn't sit well with Marvel.
38
The Russos originally felt it was the right creative choice, but after pushback from the studio, they brought Cap in earlier to give audiences more time with him and balance the ensemble,
39
while the dramatic Wakanda entrance was given to Thor instead.
40
At one point, Infinity War included a sequence where the heroes entered the Doctor Strange realm known as the Mindscape, forcing each of them to confront themselves.
41
In this version, Banner would meet the Hulk inside the Ragnarok arena, and their conflict would ultimately lead to the debut of Professor Hulk during the Battle of Wakanda.
42
The plan was for Banner and Hulk to strike a compromise when Hulk refuses to come out, allowing him to burst out of the Iron Man suit mid -fight and finally unleash his full strength as Professor Hulk,
43
which was a merging of his two personalities.
44
The problem was that this moment felt too triumphant.
45
The third act of Infinity War was designed as a steady march toward defeat, and introducing Professor Hulk there gave the audience a win that undercut the tension.
46
As a result Marvel scrapped the sequence late in the process, removing Professor Hulk from the film entirely.
47
Additionally, they also had to reshoot the first act of Endgame
48
where the remaining Avengers travel to Thanos' country lodge since it used to have Professor Hulk in it.
49
Instead, in order to show how each surviving Avenger had changed after the snap, Professor Hulk was introduced in the diner scene after the five -year time jump in Endgame.
50
But for many fans this change felt like a missed opportunity.
51
Hulk never got his revenge on Thanos.
52
or any real moment of catharsis for his crushing defeat early in Infinity War, something the deleted sequence in Infinity War would have delivered.
53
Originally, Infinity War would have opened with Thanos laying waste to Xandar
54
and annihilating the Nova Corps in his quest for the Power Stone.
55
In early drafts, the storyline would have also introduced a new character, Nova, aka Richard Rider.
56
The idea was that Thanos would wipe out the Nova Corps, leaving only Richard Rider alive.
57
He would then become a lone survivor, emerging as the Herald who warns the Avengers of Thanos' arrival the same role Bruce Banner ultimately plays
58
when he crashes into the Sanctum Sanctorium.
59
The sequence was reportedly close to 45 minutes long, but the Russos ultimately decided it wasn't needed.
60
They felt the audience could easily infer how Thanos obtained the Power Stone without seeing it take place on screen, and adding such a lengthy detour would only blow to an already overstuffed film.
61
Ultimately, while the sequence was filmed on Xandar, the VFX were never completed due to the massive cost of finishing them for a sequence
62
that would never see the light of day.
63
In the first Avengers mid -credits scene, Loki's failure in New York has reported to Thanos, with the warning that challenging the Avengers is to court death.
64
Instead of being deterred, the Mad Titan grins knowingly.
65
It's a deliberate nod to his original comic book motivation, which stems from his desire to impress Lady Death, the physical embodiment of mortality itself,
66
by destroying half of all living beings in the universe.
67
For a moment it looked like the MCU was setting up the same idea, but the Russos ultimately chose not to introduce Lady Death in Infinity War.
68
Having a brand new cosmic entity would have complicated an already packed story.
69
As writer Stephen McFeely explained, it would have required creating an entirely new plane of existence the MCU wasn't ready to explore.
70
Instead, they offered subtle nods to a role in the comics, like Red Skull's flowing cloak in Infinity War, which evoked her iconic design.
71
The filmmakers also didn't want to overload the cast with another major character, especially since infinity war needed to devote time to establishing thanos
72
himself to do this at one point the writers experimented with
73
telling the entire film with thanos's narration giving it the feel of a gangster epic from his perspective
74
while it helped them explore his voice
75
and motivations they felt it became repetitive additionally they also tried
76
writing flashbacks of a younger thanos on titan showing him growing up
77
and eventually passionately arguing for his plan to save his people
78
but these scenes felt too reminiscent of jor -el warning krypton and superman plus it bogged down the pacing.
79
In the end they settled on a flashback with Gamora
80
which not only revealed his ideology
81
but also laid the groundwork for the emotional gut punch of sacrificing his own daughter later in the film.
82
The writers originally planned to dive deeper into the children of Thanos and give backstories to each.
83
In the comics Proxima and Corvus are married and early drafts included storylines exploring that relationship.
84
In the finished film the only trace of it is Proxima's reaction when Corvus is stabbed, a subtle nod to their bond.
85
Ultimately though So these character threads were cut because the story was already bursting with characters competing for screen time, and it was felt the spotlight should stay firmly on Thanos.
86
Additionally, the Black Order's powers were also scaled back from the comics.
87
Jonathan Hickman's run had made the Black Order nearly unstoppable, but the creative team worried that secondary villains might outshine Thanos himself.
88
To avoid that, their abilities were redesigned to create more dynamic battles with the Avengers.
89
Ebony Moth, for example, was reinvented as a sorcerer -like figure with precise control over
90
matter making him a unique threat without overshadowing his master
91
when it came to the guardians the russo brought in james gunn for input
92
and several of his ideas made it into the script he
93
not only picked the rubber band man by the spinners for their opening sequence
94
but also insisted
95
that star lord would have followed through on gamora's request to
96
kill her something the script originally had him unable to bring
97
himself to do one note the writers didn't take however was guns believed
98
that star lord would never have lost control and struck thanos the moment that ultimately doomed the universe.
99
The Russos have also revealed that Peter Parker's heartbreaking farewell to Tony Stark wasn't scripted in full.
100
On the page, the only line written was I don't feel so good.
101
Wanting to push the moment further, they asked Tom Holland to improvise, and what followed, his desperate pleas of not wanting to go, became one of the most emotional scenes in the film.
102
The filmmakers later explained that Spider -Man's spider sense allowed him to feel the snap taking effect before it did, which is why his death lingers longer than the others.
103
Adding to After the devastation, James Gunn confirmed that Groot's final word before turning to dust was dead, spoken to Rocket.
104
It was a subtle detail, not heard in English, but one that underscored just how cruel and personal the snapperly was.
105
In the end, Infinity War was a film built on constant rewrites, discarded ideas, and last minute changes, as Marvel spent years flying by the seat of their pants,
106
retconning the ether into an infinity stone, randomly asking James Gunn to dash off an explanation for what the stones even were,
107
and rewriting entire character arcs on the fly yet all that chaos still funneled into one chilling moment.
108
Thanos snapping his fingers and proving that, despite everything, he was inevitable.
📺 ช่องเดียวกัน
B23
The Original Plans for Avengers: The Kang Dynasty
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
The Original Plans for Doctor Strange in the Multiverse of Madness
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Original Plans for The Avengers
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
The Original Plans for Avengers: Endgame
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
B21
90 ประโยค
Invincible's Voice Actor Problem
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
45 ประโยค
Creating Iron Man suit. Full workflow by @AlexLab. Real life Iron Man exosuit with a box of scraps)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
257 ประโยค
Is AI About to Change Movies Forever?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
65 ประโยค
ORIGINAL TOM HOLLAND SPIDER-MAN AUDITION TAPE | No Way Home Avengers Civil War Screen Test
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
170 ประโยค
Avengers: Doomsday's 3 Hour Plot Finally Explained in 12 Minutes
University StudentsWorking Adults
![Iron-Man 1 | Tony Meets Christine Everhart Scene | Disney+ [2008]](https://img.youtube.com/vi/3Q5f0QfeMQQ/mqdefault.jpg)
B14
60 ประโยค
Iron-Man 1 | Tony Meets Christine Everhart Scene | Disney+ [2008]
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
69 ประโยค
What if it actually works out?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
29 ประโยค
Captain America's speech (Captain America: The Winter Soldier)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
123 ประโยค
Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity Fair
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
113 ประโยค
Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRON
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 108 ประโยค และ 2045 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:47 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 209 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- infinity /ɪnˈfɪnɪti/ (คำนาม) — อนันต์. Endlessness, unlimitedness, absence of a beginning, end or limits to size.
- sequence /ˈsiː.kwəns/ (คำนาม) — ลำดับ. A set of things next to each other in a set order; a series.
- storyline (คำนาม) — โครงเรื่อง. The plot of a story; one of several within a story, usually interwoven.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (คำกริยา) — สำรวจ. To examine or investigate something systematically.
- guardian /ˈɡɑɹ.din/ (คำนาม) — ผู้ปกครอง. Someone who guards, watches over, or protects.
- forge /fɔɹd͡ʒ/ (คำนาม) — โรงตีเหล็ก. A furnace or hearth where metals are heated prior to hammering them into shape.
- pants /pænts/ (คำนาม) — กางเกง. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (คำกริยา) — แนะนำ. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (คำนาม) — แมงมุม. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
- burst /bɜːst/ (คำกริยา) — แตก, ระเบิด. To break from internal pressure.
- dive /daɪv/ (คำกริยา) — ดำ. To swim under water.
- filmmaker (คำนาม) — ผู้ผลิตภาพยนตร์. A producer or director of films/movies.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (คำคุณศัพท์) — ซับซ้อน. Difficult or convoluted.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (คำกริยา) — เถียง, ถก. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- arrival /əˈɹaɪ.vl̩/ (คำนาม) — การมาถึง. The act of arriving (reaching a certain place).
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น didn't, wasn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thread /ˈθɹɛd/, myth /mɪθ/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, catharsis /kəˈθɑɹˌsɪs/, ether /ˈi.θɚ/
- เสียง “sh” และ “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, shield /ˈʃild/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: infinity /ɪnˈfɪnɪti/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง infinity, sequence, storyline เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | been shown · was teased · was tossed |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has reported · have lost · have also revealed |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ