Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 2724 - Don’t Crash Out Over English Slang

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

296 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey there, Aubrey.
2
What's shaking?
3
How much are you, Lindsay?
4
Good.
5
Aubrey, have you ever seen someone have a meltdown in public?
6
I mean, you have three kids, so I'm thinking maybe a kid or four kids.
7
You have four kids.
8
I do have four kids, both because twins, right?
9
You think of them as one, maybe?
10
I have seen all of them have a meltdown in public, but luckily I've seen lots of other kids have a meltdown in public too.
11
So I'm like, you know what?
12
It's normal.
13
I'm just like, please don't throw yourself to the floor adults too yeah oh
14
i mean i live
15
i see meltdowns by adults all the time out of i mean my my window here is facing the street
16
i live in the city
17
and you know sometimes people are just having meltdowns right
18
it can happen to anybody yeah
19
it happens happens kind of on a weekly basis around here exactly we teased this a few episodes ago
20
that we were going to talk about this fun new slang to crash out
21
and some other ways that we say this so yeah i'm excited because what a way to connect.
22
If you see a meltdown, if you see someone crash out in public, you're going to want to tell people about it.
23
That's a fun experience to share.
24
Oh yeah.
25
We'll build some context here.
26
This will be a fun episode.
27
Guys hit the follow button, right?
28
Don't miss a single episode of our show.
29
We publish five days a week and you want to be a member of the community over here.
30
We believe in connection, not perfection.
31
So if you believe in that too, you're going to want to hit that follow button.
32
Yes, absolutely.
33
Okay.
34
Let's first dive in with crash out, right?
35
This is really trendy new slang.
36
I'm hearing it everywhere.
37
What about you, Lindsay?
38
Wow.
39
I rely on you, Aubrey, to update me and enlighten me on the new slang.
40
So now, yes, I've heard of it as of today.
41
I bet you're going to start noticing it more and more.
42
I hear it a lot.
43
So what it is is to suddenly lose emotional control, right?
44
Often because you're very angry or frustrated or overwhelmed.
45
It's especially common in casual speech, yes, but also like texting, social media.
46
It's used to exaggerate.
47
So we'll say it about ourselves a lot.
48
For example, you might hear someone say, if my roommate eats my leftovers again, I'm seriously going to crash out.
49
And it's an exaggeration, right?
50
What you just mean is like, I'm going to be upset.
51
I might be angry.
52
Yes.
53
Right.
54
Might be angry.
55
Or he crashed out in the group chat after everyone started making fun of his haircut.
56
Oh boy.
57
And so it's interesting because with this crash out, you don't actually know how extreme this person reacted.
58
They may have just been like, Hey guys, can you not make fun of my hair?
59
And this younger generation will be like, Whoa, he crashed out.
60
What a crash.
61
Yeah.
62
That's a good point.
63
No, that's a good point.
64
I mean, the, the, the barrier or the, the, the tolerance for like anything emotional is really low.
65
It's really different for Gen Z than it is for, let's say Gen X or baby boomers.
66
Yeah.
67
And that could be a whole other episode in itself, which would require a little bit of research.
68
We should go into it another day.
69
Yeah.
70
That would be interesting.
71
My teenagers will say this to me, right?
72
If I'm like, oh, you know, the server hasn't come to fill our waters in a while.
73
My kids are like, okay, mom, don't crash out.
74
I'm like, what?
75
I'm so calm.
76
Yeah.
77
I mean, I think for Gen X or baby boom generation or millennials, older millennials, that's just, you know,
78
stating the truth and maybe you're going to follow up on it, right you're making a statement you know you're a customer right
79
but but it's very different for younger generations exactly
80
and there are quite a few other ways that we say this right
81
so you probably are going to start hearing crash out we'll say this about someone else
82
that is being more emotional than we'll expect we'll hear younger people say
83
it you know all the time just to exaggerate
84
but we do have a few other ways
85
that we say this what's one of them lindsay yeah well you could say to lose it right
86
and i think our listeners might know this this means the same thing again I almost lost it
87
when my friend canceled on me for the third time meaning I almost had an emotional blow up right yes
88
or she lost it when she found out her boyfriend had lied to her
89
and yeah it's interesting because this is what I was familiar with as a teenager college
90
and it hasn't gone away we still say this like she almost lost
91
it I felt like I was gonna lose it
92
and it means the same
93
so younger people are kind of starting to say crash out instead more
94
and it's interesting how the words
95
we use often will sort of date us will age us right right
96
they can for sure what about freak out is
97
that also dated i think it's really similar to where we are right don't freak out
98
and yeah just means do you think your kids
99
because this is interesting how lose it and crash out are more hypotheticals like i might lose it if this happens
100
and freak out is interesting it's more usually
101
I feel like describing what we're seeing what is happening right to react really strongly
102
because you're scared or angry or surprised um
103
so I might be like I saw somebody really freak out today
104
or my mom freaked out when I told her I lost my passport it.
105
Yes.
106
Or everyone freaked out when they heard that the concert had been canceled.
107
It means they were upset, right?
108
It might not really be mass hysteria, but it's just a way of saying people were really freaked out.
109
And then I feel like this is a really common collocation when you're about to give someone bad news to say, don't freak out.
110
But I want to tell you something.
111
Right.
112
And you're probably not going to say that before news
113
that actually really is extremely somber and serious um no no like
114
if someone died or something you wouldn't say
115
that right this is more about something that's like kind of big
116
but not so terrible don't freak out exactly exactly
117
so would your kids use don't freak out or is
118
that also not yeah no i don't think my teenagers would say lose it
119
or freak out they really just say crash out
120
but you know how that is when sling is like trendy
121
and adopted by a younger generation they really replace all of the synonymous terms with that and only use that.
122
Yes.
123
Yes, for sure.
124
And then have a meltdown.
125
When I think of this, I think of kids, right?
126
Children.
127
But it doesn't have to be just to apply to a child having a temper tantrum in public.
128
No, because we also use it to exaggerate, right?
129
If you are at a restaurant with someone and they don't,
130
you know, they want to order their entree and they are told that someone's out of something and they get upset,
131
even if they're just a little bit like grumpy and irritable, you might say he had a meltdown
132
when the restaurant told him they were out of his favorite dish because we do this to exaggerate.
133
Yeah.
134
Right.
135
Or I almost had a meltdown trying to organize the whole party by myself.
136
So this means that you were very stressed out and there was a moment where you almost, maybe you almost cried.
137
We don't know what we almost did, right?
138
Almost screamed, almost cried, almost, I don't know.
139
That's a good point.
140
We're not specific about the emotions, right?
141
It could be that we could just got super stressed out.
142
Maybe we almost yelled at somebody, maybe something, a cake got delivered and it was wrong and you almost yelled and then you pulled it together.
143
You could say I almost had a meltdown.
144
Yeah, for sure.
145
Oh my gosh.
146
Good stuff.
147
We'll come back with a role play in just a minute.
148
Hey, quick question.
149
Do you want to feel more confident when you speak English?
150
If so, we made a free guide for you.
151
It'll help you avoid those common mistakes and start speaking more naturally in real conversations.
152
Go grab it in the description below.
153
And if this is helpful for you, make sure that you like and subscribe.
154
We're here five times a week to help you connect in English.
155
Hey, Aubrey, role play time.
156
So here we're friends discussing a party that we're planning to attend.
157
Okay, this is a fun one
158
i'll start us out ready okay are you still going to jan's party tonight
159
i'm planning on it why well she just texted me
160
that connor is bringing megan wait seriously after everything
161
that happened between them i bet jan is freaking out
162
it could be bad it's always been really volatile between them i'm seriously gonna lose it
163
if they get back together i'm trying not to crash out.
164
I could definitely see another blow up.
165
Remember when Megan had a meltdown at the restaurant?
166
Oh, I remember that.
167
Everyone just sat there in silence.
168
Maybe I won't go after all tonight.
169
I don't know if I can deal with that drama.
170
It's true.
171
It's kind of, it's interesting the way that human beings react when someone has a meltdown.
172
Like I said, I see this a lot in my neighborhood.
173
In the city, you see it, people just getting really upset and angry and screaming
174
and uh people everyone goes silent and some people want to look we call
175
that like a looky right people want to pull out their
176
phones to video some people make comments to the person next to them maybe at the bus stop
177
so it's interesting to observe not just the meltdown
178
but what other people such a good point some people slink away quietly
179
because they're like you hear you're like i don't know
180
if i'm even gonna go i don't want to deal with the drama Yes.
181
Some people like drama and some people want to avoid it at all costs.
182
So if you found out that something like this were happening
183
and you're the kind of person that doesn't want to be involved, doesn't want to witness any awkward situations or meltdowns or blowups,
184
you might just avoid the party entirely.
185
Just leave completely.
186
Very interesting.
187
So let's go through what we said here.
188
So you're saying Connor's coming.
189
She texts me that Connor's bringing Megan.
190
Um, and then I said, after everything that happened between them, I bet Jan is freaking out.
191
So maybe this is Connor's ex.
192
Yeah.
193
That's the impression I got.
194
So I was kind of writing it thinking of that.
195
Like, so Connor and Megan were dating
196
and we've all been there where we have friends
197
that were really glad they broke up or are no longer friends because it was toxic.
198
It wasn't a good dynamic and there were people were having meltdowns.
199
Someone was crashing out a lot
200
and you don't really want to have to be in the same room with both of them.
201
And then you find out you're going somewhere, they're going to both be there.
202
Like we're all going to crash out for sure.
203
Oh my gosh.
204
And then you said, I know it could be bad.
205
It's always been really volatile between them.
206
This is a little bonus too, really.
207
That means just like unpredictable tense, likely to be explosive.
208
When we say a relationship is volatile, volatile, great word, great bonus word for today for our listeners.
209
And then I said, I'm seriously going to lose it if they get back together.
210
This is interesting.
211
Yeah.
212
So they must have been dating and you were really glad
213
when they broke up because you were not wanting to deal with all the drama
214
and this is something we say like right it's not
215
that you really would have a meltdown you just would not be thrilled
216
if they get back together but we say this to exaggerate i'm gonna lose it
217
if they get back together yeah yeah for sure
218
and then what did you and this is funny
219
because i said i'm trying not to crash out
220
and i immediately felt too old to say this so it's interesting how some slang, some trendy new slang is really being used by like
221
Gen Z, like the younger teenagers are saying this constantly.
222
If my kids heard me say this, they would be like, nah, mom, you're not allowed to say that.
223
Yeah, no, mom, don't say that.
224
You cannot have that word.
225
I could tell that it didn't feel natural when you said that line.
226
I just could tell it just didn't feel right.
227
And I'm curious because this is how language evolves.
228
There's a chance that the older generation will adopt this
229
and start saying it all the time because I hear it a lot now.
230
It's becoming really common.
231
So I'm curious, maybe one day I'll be able to say it without people thinking.
232
Yeah, but then as soon as you can say it, it won't be cool anymore, right?
233
Then the young kids won't say it anymore.
234
Like Facebook, as soon as the parents got on Facebook, the kids were gone.
235
Exactly.
236
Or six, seven.
237
We started saying six, seven and then you never said it again.
238
I hope Crash Out becomes, you know, slang that we can use
239
because I think it's a really fun one i hope
240
so too that's so funny and then you said remember
241
when megan had a meltdown at the restaurant
242
so we must have witnessed something big right
243
if we're calling it a meltdown they probably had a big fight
244
or maybe he might not have even have been there
245
and maybe she just was really upset about something
246
that was going on
247
and she had a really emotional a big emotional display
248
we might call a meltdown yeah do you see a lot of road rage in arizona
249
it is pretty bad right i just last night i was on the freeway
250
and i was with my daughter
251
and not far ahead of us maybe 100 feet a car started tailgating a car in front of us
252
because they were in the fast lane
253
and evidently they weren't going fast enough for them they were tailgating
254
and flashing their lights until the person got over i'm like
255
that is so dangerous it was at night i'm like just pass on the right it's crazy to me
256
that someone would be a bully yeah no this is one source of meltdowns
257
that I see a lot around here is road rage.
258
People just laying on their horns.
259
It happened more in Boston, I would say.
260
And then it's crazy when I'll assume it's maybe a really new driver, a teenager, someone who's hotheaded and no,
261
and then it'll be someone my age or older.
262
I'm like, really?
263
Yeah.
264
The most dangerous.
265
Have not we learned to get our emotions under check. In check.
266
Nope.
267
Clearly not.
268
Yeah.
269
Oh, good stuff.
270
All right.
271
Any final takeaway for today for connection, Aubrey?
272
What do we want to leave our listeners?
273
Like I was saying at the top of the episode, this makes for good stories, right?
274
When if we witness something, someone has a meltdown or someone crashes out, then we want to have the vocabulary to describe it.
275
But it is interesting when we're hearing this trendy new slang, I have a feeling that everybody out there listening is the same as me.
276
Like, okay, is this something just teenagers are saying or can I say it too.
277
And for crash out, I feel like I'm too old to say it.
278
Right, right, right.
279
And sometimes there's a sense of connection, I mean, for better or for worse, probably for worse, but it's very human that, like we said,
280
people just stop what they're doing and just try to become small
281
when someone is crashing out and they become very silent and they kind of connect with each other in a way.
282
That's a good point.
283
And sometimes it's just with the eyes, right?
284
You just make eye contact with the person next to you like, Oh boy.
285
Right.
286
Right.
287
And then people just witness it.
288
So I just love to observe social interactions in the world.
289
And this is one of them.
290
So now we have some of that language to connect when those moments are happening.
291
Obviously don't taunt the person because they're already struggling a lot and they deserve grace too.
292
Um, but there's something here for connection.
293
If you're not involved with the meltdown yourself, that's a good point you're just witnessing yes absolutely don't get involved
294
but maybe maybe make eye contact with the person next to
295
you like oh for sure for sure okay good stuff Aubrey have a good rest of your day
296
I'll see you soon thanks see you guys next time bye all right bye

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “2724 - Don’t Crash Out Over English Slang”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: meltdown, crash, kid, interesting. Video này có 296 câu và 2950 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 14:34. Người nói nói nhanh, khoảng 203 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
meltdown danh từ/ˈmɛltˌdaʊn/nóng chảy hạt nhân
teenager danh từ/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/thiếu niên
connect động từ/kəˈnɛkt/nối
volatile tính từ/ˈvɑ.lə.təl/dễ bay hơi
listener danh từ/ˈlɪs(ə)nɚ/thính giả, người nghe
curious tính từ/ˈkjʊɹ.i.əs/tò mò
silent tính từ/ˈsaɪ̯lənt/yên lặng
adopt động từ/əˈdɑpt/nhận làm con nuôi
emotion danh từ/ɪˈməʊ.ʃən/cảm xúc
cancel động từ/ˈkæn.sl̩/hủy, hủy bỏ
rage danh từ/ɹeɪd͡ʒ/thịnh nộ
observe động từ/əbˈzɜːv/quan sát
yell động từ/jɛl/la hét
server danh từ/ˈsɝvɚ/trình chủ, máy chủ
silence danh từ/ˈsaɪ̯ləns/sự yên lặng

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
blow up động từnổ

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Aubrey, have you ever seen someone have a meltdown in public?
  • You think of them as one, maybe?
  • So I'm like, you know what?
  • We'll build some context here.
  • What do we want to leave our listeners?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảif someone died or something you wouldn't say
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave seen · I've heard · hasn't come
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmhad been canceled · were really freaked · are told

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 104 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: thrill /θɹɪl/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
  • Âm “sh” và “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, flash /flæʃ/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, evidently /ˈɛvɪdəntli/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: connect /kəˈnɛkt/, react /ɹiːˈækt/, silent /ˈsaɪ̯lənt/, adopt /əˈdɑpt/, silence /ˈsaɪ̯ləns/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: react /ɹiːˈækt/, cancel /ˈkæn.sl̩/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, flash /flæʃ/, dynamic /daɪˈnæm.ɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như meltdown, teenager, connect.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →