Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: برنامج يومي لتعلم الإنجليزية في 30 يوم – اليوم الأول | درّب عقلك وأذنيك على اللغة الإنجليزية

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

240 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Welcome to I Love English TV.
2
Hello, everyone.
3
Before we start, Dania has a cold today.
4
So she cannot record this episode.
5
I will be with you in this lesson.
6
My name is Dawood.
7
Welcome to this 30-day English program.
8
If you are a beginner, this program is for you.
9
If you feel confused when you hear English, this program is for you.
10
If you want to speak step by step, this program is for you.
11
For 30 days, we will learn together.
12
Every day, one video.
13
Only 15 minutes.
14
Simple lessons, clear examples, real practice.
15
We will not make it complicated.
16
You don't need perfect grammar.
17
You don't need many books.
18
You only need commitment.
19
15 minutes every day.
20
In this program, you will learn how to understand English.
21
Think in English.
22
Speak with confidence.
23
Day by day, you will feel progress.
24
small steps big results in this program you will train your brain
25
you will train your ears you will train your mouth Little by little,
26
you will feel the change.
27
No long explanations, no difficult rules.
28
Just practice every day.
29
If you follow the 30 days, you will think in English.
30
You will understand faster.
31
You will speak with confidence.
32
One day at a time.
33
If you are ready to improve, start with day one.
34
Don't worry, I will speak slowly and clearly.
35
Like Dania, I hope.
36
Let's begin.
37
Day 1.
38
Training Train your brain and your ears.
39
Today, we start with one word, training.
40
not studying, not memorizing, training English is not information, English is a skill.
41
And every skill needs training.
42
If you want to swim, you train.
43
If you want to drive, you train.
44
If you want to speak English, you train.
45
For 30 days we train together.
46
Every day.
47
15 minutes.
48
Simple, clear, practical.
49
Today, we train your brain, and we train your ears.
50
Step, train your brain.
51
Before you speak English, before grammar,
52
before rules, you must get used to the language.
53
Yes, get used to it.
54
When you hear English now, maybe you feel it is fast.
55
It is strange.
56
It is heavy.
57
Why?
58
Because your brain is not used to it.
59
Your ears are not used to it.
60
English feels foreign.
61
Our goal today is simple.
62
Make English feel normal.
63
Not scary.
64
Not difficult.
65
Normal.
66
Training your brain means see English every day.
67
Read English every day.
68
Hear English every day.
69
Even if you understand only 20%, it's okay.
70
Your brain learns by repetition.
71
When you see something many times, it becomes familiar.
72
When it becomes familiar, it becomes easy.
73
So today, do not worry about understanding everything.
74
Just expose your brain to English.
75
Listen, read, repeat.
76
No pressure.
77
Now let's practice.
78
This practice is simple.
79
We are not studying.
80
We are getting used to English.
81
Just listen.
82
morning morning coffee coffee work
83
work sleep, sleep drink, drink
84
smile, smile laugh, laugh
85
again morning, morning coffee, coffee
86
work, work home, home sleep,
87
sleep drink, drink smile, smile
88
laugh, laugh Do not translate, just feel the words.
89
Now, short sentences.
90
I drink coffee.
91
I go to work.
92
I come home.
93
I sleep.
94
I listen only.
95
Again.
96
I wake up.
97
I drink coffee.
98
I go to work.
99
I come home.
100
I sleep.
101
Now repeat with me, slowly.
102
I wake up.
103
I drink coffee.
104
I go to work.
105
Good!
106
This is brain training.
107
Not grammar not rules.
108
Repetition creates familiarity.
109
Familiarity creates comfort.
110
Comfort creates confidence.
111
Now, one more step.
112
Listen, I wake up early and drink coffee.
113
I wake up early and drink coffee. Did you understand everything?
114
Maybe yes, maybe not.
115
It's okay.
116
Your brain is adapting.
117
This is how we train, small exposure, every day.
118
Train your ears.
119
Your ears must accept the sound of English.
120
At first, English sounds fast.
121
But it is not fast.
122
Your ears are just not used to it.
123
If you listen daily, your ears adjust.
124
Slowly, you start to recognize words.
125
Then sentences.
126
Then meaning.
127
This is natural.
128
Just like music.
129
The first time you hear a song, it is new.
130
After five times, you know it language is the same.
131
word recognition listen, try to recognize words.
132
cat cut coat again, cat,
133
cut, coat Did you hear the difference?
134
again, faster cat cut coat cat cut coat
135
Level 2.
136
Short and long sounds Listen carefully ship,
137
sheep, ship, sheep ship, sheep,
138
ship, sheep bit, beat, bit,
139
beat bit, beat, bit, beat.
140
Your ears must feel the length.
141
short, long.
142
Do not think, just hear.
143
Level 3.
144
Sentence listening.
145
Now sentences.
146
Only listen.
147
I am ready.
148
I am ready.
149
Again, I am really ready.
150
I am really ready.
151
Did you hear the extra word?
152
Really.
153
Good.
154
Level 4.
155
Natural Speed Now listen at normal speed.
156
I wake up early and go to work.
157
Again.
158
I wake up early and go to work.
159
Do not panic if you miss a word.
160
Your ears are training.
161
Training means repetition.
162
The more you listen, the clearer it becomes.
163
Close your eyes.
164
Listen.
165
I am learning English every day.
166
What words did you catch?
167
Learning?
168
English?
169
Everyday?
170
That's enough.
171
You are not trying to understand 100%.
172
You are training your ears to recognize sound.
173
This is how fluency begins.
174
Listen carefully.
175
Just listen.
176
Ali wakes up early.
177
He drinks coffee.
178
He gets ready for work.
179
He goes to work at eight o'clock.
180
In the evening he comes home.
181
He eats dinner and watches TV.
182
Then he sleeps.
183
Ali wakes up early.
184
He drinks coffee.
185
He gets ready for work.
186
He goes to work at eight o'clock.
187
In the evening he comes home.
188
He eats dinner and watches TV.
189
Then he sleeps.
190
Another short story.
191
Sarah goes to the supermarket.
192
She buys milk and bread.
193
She also buys apples.
194
She pays and goes home.
195
At home, she cooks dinner.
196
She is happy.
197
Sarah goes to the supermarket.
198
She buys milk and bread.
199
She also buys apples.
200
She pays and goes home.
201
At home, she cooks dinner.
202
She is happy.
203
Tom is a new student.
204
He is nervous.
205
He walks into the class.
206
He says, Hello.
207
The teacher smiles.
208
Tom feels better.
209
Listen again.
210
Tom is a new student.
211
He is nervous.
212
He walks into the class.
213
He says, Hello.
214
The teacher smiles.
215
Tom feels better.
216
Listen again.
217
I wake up at 7.
218
I take a shower.
219
I eat breakfast.
220
I study English.
221
In the afternoon, I meet my friend.
222
It is a good day.
223
Listen again.
224
I wake up at seven.
225
I take a shower.
226
I eat breakfast.
227
I study English.
228
In the afternoon, I meet my friend.
229
It is a good day.
230
Fluency does not start with speaking.
231
Fluency starts with familiarity.
232
When English feels normal, speaking becomes easier.
233
So, day one is simple.
234
No stress.
235
Just start getting used to English.
236
Every day for 30 days.
237
Small exposure, big change.
238
Tomorrow, we continue building.
239
We'll be in day two.
240
Don't worry.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “برنامج يومي لتعلم الإنجليزية في 30 يوم – اليوم الأول”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: English, listen, train, ears, coffee. Video này có 240 câu và 1140 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 23:55. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
ear danh từ/ˈɪə̯/tai
coat danh từ/ˈkoʊ̯t/áo bành tô, áo khoác
sheep danh từ/ˈʃiːp/cừu
grammar danh từ/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ngữ pháp, văn phạm
lesson danh từ/ˈlɛs.ən/bài, bài học
supermarket danh từ/ˌsupɚˈmɑɹkət/siêu thị
complicated tính từ/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/phức tạp
everyday tính từ/ˈɛvɹiˌdeɪ/hằng ngày, thường ngày
recognition danh từ/ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/công nhận
scary tính từ/ˈskɛə.ɹi/đáng sợ
panic danh từ/ˈpænɪk/hốt hoảng
swim động từ/swɪm/bơi, tắm
adjust động từ/əˈd͡ʒʌst/điều chỉnh
translate động từ/tɹænzˈleɪt/dịch, phiên dịch
beginner danh từ/bəˈɡɪnɚ/người bắt đầu, người mới học

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • You don't need perfect grammar.
  • You don't need many books.
  • Don't worry, I will speak slowly and clearly.
  • Did you hear the extra word?
  • What words did you catch?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill be · will learn · will not make
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare not studying · are getting · is adapting
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtmust get · must accept · must feel

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 5 dạng rút gọn, ví dụ don't, we'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: sheep /ˈʃiːp/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: confused /kənˈfjuːzd/, commitment /kəˈmɪtmənt/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, adapt /əˈdæpt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, panic /ˈpænɪk/, adapt /əˈdæpt/, translate /tɹænzˈleɪt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như ear, coat, sheep.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →