Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Best HS Graduation Speech Ever! Weber High Graduation 2015
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
39 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You know, I've never understood how, um, imagining the audience naked was supposed to make you less nervous.
2
Honestly I'm just uncomfortable right now.
3
Especially with Mr. Wardle.
4
Um, okay. To ensure clear communication with this "social media generation", hashtags and pop-culture references will be used.
5
#you'rewelcome.
6
Good afternoon, ladies and gentlemen.
7
Today is an exciting day: today I'm going to give you a speech.
8
Now, graduates, I don't know if you know me, but I'm Chase.
9
We went to High School together.
10
That was good times, follow me on Twitter.
11
And I want to give a big congratulations to everyone --including myself-- for being here today.
12
The world we live in is plagued with dangers: Ebola, ISIS, Global Warming, facial acne.
13
And despite all the odds, we still managed to graduate, so let's give us a big round of applause.
14
It was only three years ago that we came to the labyrinth known as Weber High.
15
As young, timid sophomores we found ourselves lost in its halls like they were the changing stair cases of Hogwarts.
16
We danced to lyrics we did not understand in the song "Gangnam Style".
17
We said "YOLO" and "cray-cray" as if we were supposed to.
18
Thank goodness we have "yeet" now.
19
We anticipated our cataclysmic doom at the end of 2012.
20
And back then, Weber High School had no windows.
21
Oh wait, it still doesn't.
22
Ooh. I know, I know, it was a cliché joke but it was still necessary, #sorrynotsorry.
23
Though nervous as sophomores, we started getting a hang of things, and Junior year for many of us brought experience, and for many more of us it meant Stage 1 Senioritis.
24
And now, here we are: done with High School!
25
As Charles Dickens put it, "It was the best of times, it was the worst of times." But now we are through with the stressful days of AP and ACT testing.
26
We have raised tens of thousands of dollars for Quarters & Cans, and inhaled hundreds of pounds of baby powder during football.
27
We have survived "WHS Screenshots".
28
And last but not least, we have realized that we are the most attractive class ever.
29
As our Student Body President, Mikah Meyer, has observed, quote, "One might say we've aged well." And now as seniors listening to me deliver this brilliant graduation speech, we are through, afflicted and overwhelmed with Senioritis.
30
Now at the end of our careers as students, we have an opportunity: now is our time to take on the world, and to find and pursue our passions; to quote unquote, "Leave a Legacy." William Shakespeare, and also Channing Tatum, once said, "Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them." In life, we can't always count on being born great, or having greatness thrust upon us, but always, always remember that the opportunity to achieve greatness is within our grasp.
31
Keep in mind that many of our social and political leaders and heroes started their lives as an average person; as just one of you and me.
32
Despite the failures and mistakes we will make, and although me may be "average", we find that the average can achieve greatness, whether recognized by the world or just a few.
33
Greatness comes from our friends reaching out to us, those who go out of their way to be thoughtful; the "unsung heroes".
34
If there's anything you take from today, remember that to "leave a legacy" and to "achieve greatness" is not to get money and recognition, it's to leave those with whom you cross paths with a little more happiness and hope.
35
Our time here together as a senior class will not be remembered by grades, popularity, likes, or favorites, but by our relationships.
36
The kind of person you were.
37
These are legacies, the kind we must leave.
38
Class of 2015, it's been a #splendid 3 years with you, and from the bottom of my heart I wish you all the very, very, very best.
39
Thank you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B22
49 câu
Funniest Graduation Speech of All Time
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B220
22 câu
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
53 câu
JOSHUA’s special remarks at UNESCO x SEVENTEEN:Celebrating Youth, Creativity and Well-Being Together
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
160 câu
The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
167 câu
Stop stressing about school.
Daily ConversationHigh School Students
B233
187 câu
President Obama Makes Historic Speech to America's Students - English subtitles
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
10 câu
The year that changed everything 🥹
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
383 câu
18-Year-Old STUTTERING SUPERTALENT wins The Voice | Journey #329
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
44 câu
Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
127 câu
Taylor Swift's BEST inspirational speeches
Business EnglishTeensDaily Conversation
B23
197 câu
High School Reunion | Lele Pons
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
41 câu
My Costume Was Too Real 🪓
TeensDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Best HS Graduation Speech Ever! Weber High Graduation 2015”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: greatness, achieve, average. Video này có 39 câu và 666 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:20. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 153 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| greatness danh từ | /ˈɡɹeɪtnəs/ | sự to lớn |
| inhale động từ | /ɪnˈheɪl/ | hít |
| labyrinth danh từ | /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/ | mê cung, mê hồn trận |
| applause danh từ | /əˈplɔːz/ | vỗ tay |
| plague danh từ | /plɛɡ/ | dịch hạch |
| observe động từ | /əbˈzɜːv/ | quan sát |
| graduation danh từ | /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/ | lễ tốt nghiệp |
| goodness danh từ | /ˈɡʊdnəs/ | lòng tốt |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've never understood · have raised · have survived |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is plagued · are born · will not be remembered |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 8 dạng rút gọn, ví dụ I'm, can't, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: thrust /θɹʌst/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Âm “sh” và “zh”: hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: cataclysmic /ˌkætəˈklɪzmɪk/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: thrust /θɹʌst/, afflict /əˈflɪkt/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, grasp /ɡɹæsp/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: cray /kɹæɪ/, cataclysmic /ˌkætəˈklɪzmɪk/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, acne /ˈækni/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như greatness, inhale, labyrinth.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.