Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: David Goggins explaining why he works out at 3am!!

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

15 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Well everybody it's Groundhog's Day again for David Goggins.
Vâng mọi người, lại là Ngày Chuột Chũi đối với David Goggins rồi.
2
If you pan it down here, you see it's about three o 'clock in the morning and there's not a car or a person in sight.
Nếu bạn lia máy xuống đây, bạn sẽ thấy là khoảng ba giờ sáng, và không có một chiếc xe hay một bóng người nào hiện ra trước mắt.
3
If you pan over here, it's the same thing, not a car or a person in sight.
Nếu bạn lia máy ảnh sang đây, tình hình cũng y như vậy, không thấy một chiếc xe hay một bóng người nào cả.
4
People wanna know where I find my strength at, where I get my strength.
Mọi người đều muốn biết tôi tìm thấy sức mạnh của mình ở đâu, tôi lấy sức mạnh từ đâu.
5
I get it from a lot of places, but right now this morning, I'm getting it from there's not a motherfucker that's up.
Tôi nhận được cảm giác đó từ rất nhiều nơi, nhưng sáng nay thì tôi nhận được nó từ việc chẳng có một con mẹ nào còn thức cả.
6
There's not a car.
Không có xe hơi nào cả.
7
There's not a person.
Không có một ai cả.
8
Everybody's in their bed, sleep, dreading that it's a Monday, hate it's a Monday, and I'm loving it.
Tất cả mọi người đều đang nằm trên giường, ngủ vùi, lo lắng vì hôm nay là thứ Hai, ghét việc hôm nay là thứ Hai, còn tôi thì lại thích điều đó.
9
I'm loving that.
Tôi rất thích điều đó.
10
Where everybody's getting weaker, I'm getting stronger.
Khi mọi người đang yếu đi, tôi lại đang mạnh lên.
11
It's not about the running, the swimming, the push -ups, the sit -ups.
Đó không phải là vấn đề chạy bộ, bơi lội, chống đẩy hay gập bụng.
12
It's about what those things do for your mentality.
Đó là về những điều đó mang lại lợi ích gì cho tinh thần của bạn.
13
You don't get better on the daggone couch.
Bạn sẽ không khỏe hơn được gì nếu cứ nằm lười trên ghế sô pha đâu.
14
You get better by coming out here and getting the fuck after it every daggone day.
Bạn sẽ tiến bộ khi đến đây và nỗ lực hết mình mỗi ngày.
15
Stay hard.
Hãy kiên cường.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “David Goggins explaining why he works out at 3am!!”. This video has 15 sentences and 173 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks fast, about 188 words per minute, so expect linked and reduced sounds. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
clock noun/klɑk/A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
swim verb/swɪm/To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
couch noun/ˈkaʊ̯t͡ʃ/An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
weaker adjective/ˈwikɚ/Said of one proposition with respect to another one: that the latter entails the former, but the former does not entail the latter.
mentality noun/mɛnˈtæləti/A mindset; a way of thinking; a set of beliefs.
dread noun/dɹɛd/Great fear in view of impending evil; fearful apprehension of danger; anticipatory terror.
sight noun/saɪt/The ability to see.
stronger adjective/stɹɔŋɡɚ/Said of one proposition with respect to another one: that the former entails the latter, but the latter does not entail the former.
strength noun/ˈstɹɛŋθ/The quality or degree of being strong.
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/All people.
push verb/pʊʃ/To apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
come out verb/ˌkʌm ˈaʊt/To be discovered; to be revealed.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Where everybody's getting weaker, I'm getting stronger.
  • It's about what those things do for your mentality.
  • You don't get better on the daggone couch.

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, wanna. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: mentality /mɛnˈtæləti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like clock, swim, couch.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →