Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Emma's Job | Learn English through Stories | English Listening & Speaking Skills | Level A2
Dễ
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/134 câu)
Hello everyone.
⏸ Tạm dừng
Tốc độ:
Số lần lặp lại:
Chờ (Wait Mode):
Chỉnh Sub:0ms
Tất cả các câu
134 câu
1
Hello everyone.
0:00.24 – 0:01.50 (1.3s)
2
Welcome to our English lesson.
0:01.50 – 0:03.76 (2.3s)
3
Today, we will practice saying words better and understanding more.
0:03.76 – 0:08.28 (4.5s)
4
We will learn new words too.
0:08.60 – 0:10.76 (2.2s)
5
Our story is Emma's job.
0:10.76 – 0:12.92 (2.2s)
6
Please listen carefully.
0:12.92 – 0:14.96 (2.0s)
7
Hi, I'm Emma.
0:17.44 – 0:18.80 (1.4s)
8
I work in a busy salon in the city.
0:18.80 – 0:21.30 (2.5s)
9
I work as a hairdresser.
0:21.30 – 0:24.38 (3.1s)
10
My job is to cut, color, and style hair.
0:24.38 – 0:27.92 (3.5s)
11
Every day is fun and different.
0:29.94 – 0:31.96 (2.0s)
12
I love my job because I make people look and feel great.
0:31.96 – 0:36.18 (4.2s)
13
My day starts early.
0:37.62 – 0:39.06 (1.4s)
14
I open the salon and say, hello, beautiful salon.
0:39.06 – 0:43.70 (4.6s)
15
I turn on the lights and music.
0:44.76 – 0:46.92 (2.2s)
16
The salon looks bright and welcoming.
0:46.92 – 0:49.82 (2.9s)
17
First, I meet Mises Lee.
0:51.14 – 0:53.22 (2.1s)
18
She has long, gray hair.
0:53.22 – 0:56.26 (3.0s)
19
She says, I want to look young.
0:56.26 – 0:59.06 (2.8s)
20
I smile and say, let's try a new haircut.
0:59.94 – 1:03.20 (3.3s)
21
I cut her hair and give her a nice style.
1:03.20 – 1:06.06 (2.9s)
22
She looks in the mirror and says, wow.
1:07.10 – 1:10.12 (3.0s)
23
I look so different.
1:10.12 – 1:11.64 (1.5s)
24
Thank you, Emma.
1:11.64 – 1:14.28 (2.6s)
25
Then, a young boy named Tim comes in.
1:14.90 – 1:17.60 (2.7s)
26
He has curly hair.
1:17.60 – 1:20.20 (2.6s)
27
He looks shy.
1:20.20 – 1:21.98 (1.8s)
28
I need a haircut for school, he says.
1:22.62 – 1:25.46 (2.8s)
29
I cut his hair and talk about his favorite sports.
1:25.46 – 1:29.00 (3.5s)
30
Tim smiles and says, I like my new haircut.
1:30.20 – 1:33.40 (3.2s)
31
I look cool.
1:33.40 – 1:34.68 (1.3s)
32
In the afternoon, I meet Lucy.
1:36.40 – 1:38.80 (2.4s)
33
She wants to color her hair.
1:38.80 – 1:41.08 (2.3s)
34
I want something fun, Lucy tells me I mix colors and apply them to her hair It takes time, but it's worth it Lucy's hair turns pink and purple She says, it's beautiful I love it Later, I clean my tools and prepare for the next day I feel happy and a little tired I love my job as a hairdresser I meet many people and help them feel happy with their hair.
1:42.14 – 2:14.54 (32.4s)
35
At the end of the day, I lock the salon and think, today was a good day.
2:15.68 – 2:20.16 (4.5s)
36
I can't wait for tomorrow.
2:21.10 – 2:22.40 (1.3s)
37
Let's learn some new words and phrases from the story.
2:24.82 – 2:28.46 (3.6s)
38
Hello, beautiful salon.
2:29.90 – 2:31.34 (1.4s)
39
Meaning, this is a personal ritual that signifies the start of your day, symbolizing your positive attitude and affection for your workplace.
2:32.32 – 2:40.48 (8.2s)
40
Example, a baker entering their bakery in the morning, taking a deep breath, and joyfully saying, Hello, sweet bakery.
2:41.56 – 2:49.02 (7.5s)
41
Hairdresser.
2:50.68 – 2:51.68 (1.0s)
42
Meaning, a hairdresser is a professional who cuts, styles, and colors hair, often providing advice on hair care and styling.
2:52.16 – 3:00.50 (8.3s)
43
Example, he became a renowned hairdresser in the city, known for his creative hairstyles and excellent customer service.
3:01.54 – 3:08.70 (7.2s)
44
Shy Meaning, feeling nervous or timid in the company of other people.
3:10.16 – 3:15.06 (4.9s)
45
Example, Tim, the young boy with curly hair, was shy when he first came to the salon for his haircut.
3:16.52 – 3:23.08 (6.6s)
46
Mix.
3:24.56 – 3:25.52 (1.0s)
47
Meaning, to combine or put together to form one substance or mass.
3:25.52 – 3:30.34 (4.8s)
48
Example, for Lucy's hair, Emma had to mix different colors to achieve the desired pink and purple effect.
3:31.48 – 3:37.78 (6.3s)
49
Tired.
3:39.16 – 3:39.58 (0.4s)
50
Meaning, feeling in need of rest or sleep, usually as a result of exertion or lack of energy.
3:39.58 – 3:46.52 (6.9s)
51
Example, after a busy day at the salon, Emma felt happy but a little tired as she prepared for the next day.
3:47.52 – 3:54.08 (6.6s)
52
Now let's practice.
3:55.60 – 3:56.68 (1.1s)
53
Listen well and say it again.
3:56.68 – 3:59.80 (3.1s)
54
Hi, I'm Emma.
4:02.98 – 4:04.04 (1.1s)
55
Hi, I'm Emma.
4:06.22 – 4:07.78 (1.6s)
56
I work in a busy salon in the city.
4:09.46 – 4:16.30 (6.8s)
57
I work as a hairdresser.
4:19.46 – 4:20.74 (1.3s)
58
My job is to cut, color, and style hair.
4:26.40 – 4:29.40 (3.0s)
59
My job is to cut, color, and style hair.
4:33.26 – 4:36.54 (3.3s)
60
Every day is fun and different.
4:39.92 – 4:45.22 (5.3s)
61
I love my job because I make people look and feel great.
4:44.30 – 4:58.90 (14.6s)
62
My day starts early My day starts early I open the salon and say, hello, beautiful salon I open the salon and say, hello, beautiful salon I turn on the lights and music I turn on the lights and music The salon looks bright and welcoming The salon looks bright and welcoming First, I meet Mises Lee First, I meet Mises Lee She has long, gray hair She has long, gray hair She says, I want to look young She says, I want to look young I smile and say, let's try a new haircut I smile and say, let's try a new haircut I cut her hair and give her a nice style I cut her hair and give her a nice style.
5:03.38 – 6:28.10 (84.7s)
63
She looks in the mirror and says.
6:31.88 – 6:33.78 (1.9s)
64
She looks in the mirror and says.
6:36.04 – 6:37.92 (1.9s)
65
Wow!
6:40.44 – 6:41.00 (0.6s)
66
I look so different.
6:41.00 – 6:42.72 (1.7s)
67
Thank you, Emma.
6:42.72 – 6:43.94 (1.2s)
68
Wow!
6:47.14 – 6:47.62 (0.5s)
69
I look so different.
6:47.62 – 6:49.40 (1.8s)
70
Thank you, Emma.
6:49.40 – 6:50.86 (1.5s)
71
Then, a young boy named Tim comes in Then, a young boy named Tim comes in He has curly hair.
6:54.12 – 7:06.92 (12.8s)
72
He looks shy He has curly hair.
7:06.92 – 7:12.36 (5.4s)
73
He looks shy I need a haircut for school, he says I need a haircut for school, he says I cut his hair and talk about his favorite sports I cut his hair and talk about his favorite sports Tim smiles and says, I like my new haircut.
7:12.36 – 7:45.10 (32.7s)
74
I look cool Tim smiles and says, I like my new haircut.
7:45.10 – 7:53.84 (8.7s)
75
I look cool In the afternoon, I meet Lucy In the afternoon, I meet Lucy She wants to color her hair She wants to color her hair I want something fun, Lucy tells me I mix colors and apply them to her hair I mix colors and apply them to her hair It takes time, but it's worth it It takes time, but it's worth it.
7:53.84 – 8:45.56 (51.7s)
76
Lucy's hair turns pink and purple.
8:48.56 – 8:50.66 (2.1s)
77
Lucy's hair turns pink and purple.
8:54.04 – 8:56.10 (2.1s)
78
She says, it's beautiful.
8:59.32 – 9:00.90 (1.6s)
79
I love it.
9:00.90 – 9:02.38 (1.5s)
80
She says, it's beautiful.
9:05.30 – 9:07.34 (2.0s)
81
I love it.
9:07.34 – 9:08.48 (1.1s)
82
Later, I clean my tools and prepare for the next day.
9:11.32 – 9:16.14 (4.8s)
83
I feel happy and a little tired.
9:26.36 – 9:28.26 (1.9s)
84
I feel happy and a little tired.
9:27.82 – 9:32.96 (5.1s)
85
I love my job as a hairdresser.
9:35.82 – 9:38.26 (2.4s)
86
I love my job as a hairdresser.
9:41.20 – 9:43.94 (2.7s)
87
I meet many people and help them feel happy with their hair.
9:45.48 – 9:49.36 (3.9s)
88
At the end of the day, I lock the salon and think, today was a good day.
10:01.98 – 10:06.30 (4.3s)
89
I can't wait for tomorrow.
10:22.72 – 10:24.40 (1.7s)
90
One more time, listen carefully to the story.
10:31.36 – 10:34.42 (3.1s)
91
Hi, I'm Emma.
10:38.02 – 10:39.52 (1.5s)
92
I work in a busy salon in the city.
10:39.42 – 10:42.12 (2.7s)
93
I work as a hairdresser.
10:42.72 – 10:45.06 (2.3s)
94
My job is to cut, color, and style hair.
10:45.16 – 10:49.34 (4.2s)
95
Every day is fun and different.
10:50.38 – 10:52.92 (2.5s)
96
I love my job because I make people look and feel great.
10:53.04 – 10:57.46 (4.4s)
97
My day starts early.
10:57.80 – 11:00.08 (2.3s)
98
I open the salon and say, hello, beautiful salon.
11:00.56 – 11:04.28 (3.7s)
99
I turn on the lights and music.
11:05.22 – 11:07.36 (2.1s)
100
The salon looks bright and welcoming.
11:07.78 – 11:10.44 (2.7s)
101
First, I meet Mises Li.
11:11.68 – 11:13.88 (2.2s)
102
She has long, grey hair.
11:14.20 – 11:16.78 (2.6s)
103
She says, I want to look young.
11:17.16 – 11:19.98 (2.8s)
104
I smile and say, let's try a new haircut.
11:20.08 – 11:23.72 (3.6s)
105
I cut her hair and give her a nice style.
11:23.68 – 11:26.72 (3.0s)
106
He looks in the mirror and says, Wow!
11:27.80 – 11:30.62 (2.8s)
107
I look so different.
11:31.08 – 11:32.48 (1.4s)
108
Thank you, Emma.
11:33.38 – 11:34.74 (1.4s)
109
Then, a young boy named Tim comes in.
11:35.04 – 11:38.02 (3.0s)
110
He has curly hair.
11:38.52 – 11:40.56 (2.0s)
111
He looks shy.
11:40.78 – 11:42.72 (1.9s)
112
I need a haircut for school, he says.
11:42.70 – 11:45.96 (3.3s)
113
I cut his hair and talk about his favorite sports.
11:46.18 – 11:49.64 (3.5s)
114
Tim smiles and says, I like my new haircut.
11:50.28 – 11:53.94 (3.7s)
115
I look cool.
11:53.72 – 11:56.50 (2.8s)
116
In the afternoon, I meet Lucy.
11:57.06 – 11:59.34 (2.3s)
117
She wants to color her hair.
11:59.88 – 12:01.76 (1.9s)
118
I want something fun, Lucy tells me.
12:02.42 – 12:05.40 (3.0s)
119
I mix colors and apply them to her hair.
12:05.96 – 12:09.18 (3.2s)
120
It takes time, but it's worth it.
12:09.60 – 12:12.28 (2.7s)
121
Lucy's hair turns pink and purple.
12:13.34 – 12:15.72 (2.4s)
122
She says, it's beautiful.
12:16.32 – 12:18.76 (2.4s)
123
I love it.
12:18.50 – 12:20.24 (1.7s)
124
Later, I clean my tools and prepare for the next day.
12:20.54 – 12:24.52 (4.0s)
125
I feel happy and a little tired.
12:25.16 – 12:27.24 (2.1s)
126
I love my job as a hairdresser.
12:28.06 – 12:30.76 (2.7s)
127
I meet many people and help them feel happy with their hair.
12:31.14 – 12:35.50 (4.4s)
128
At the end of the day, I lock the salon and think, today was a good day.
12:35.84 – 12:40.96 (5.1s)
129
I can't wait for tomorrow.
12:41.16 – 12:43.20 (2.0s)
130
Good work in our English class today.
12:45.52 – 12:47.92 (2.4s)
131
You listened and practiced a lot.
12:48.20 – 12:50.70 (2.5s)
132
Keep practicing, it makes you better.
12:51.00 – 12:54.00 (3.0s)
133
Every time you learn, your English gets better.
12:54.72 – 12:57.52 (2.8s)
134
Remember to like and subscribe for more lessons.
12:58.04 – 13:01.12 (3.1s)
Bối cảnh & Nền tảng
Trong video này, Emma là một nhân vật chính, cô là một thợ cắt tóc làm việc trong một salon bận rộn ở thành phố. Mỗi ngày của Emma đều đầy thú vị khi cô gặp gỡ nhiều khách hàng với những yêu cầu khác nhau. Từ việc cắt tóc, tạo kiểu cho đến nhuộm màu, công việc của cô không chỉ đơn thuần là làm đẹp cho khách hàng mà còn tạo ra niềm vui và sự tự tin cho họ. Qua câu chuyện, người học sẽ không chỉ rèn luyện kỹ năng nghe mà còn cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn thông qua các tình huống giao tiếp thực tế.
5 Câu Nói Hữu Ích Trong Giao Tiếp Hàng Ngày
- “Hello, beautiful salon.” - Chào salon xinh đẹp. Câu này thể hiện sự yêu thích và lòng trân trọng không gian làm việc của Emma.
- “I want to look young.” - Tôi muốn trông trẻ trung hơn. Đây là một yêu cầu phổ biến mà nhiều khách hàng thường nói với thợ cắt tóc.
- “I need a haircut for school.” - Tôi cần một kiểu tóc để đi học. Câu nói này rất phù hợp cho các bạn học sinh khi đến salon.
- “It’s beautiful, I love it.” - Thật đẹp, tôi thích nó. Một phản ứng tích cực từ khách hàng khi nhìn vào gương.
- “I feel happy and a little tired.” - Tôi cảm thấy hạnh phúc và hơi mệt. Câu này phản ánh cảm xúc của Emma sau một ngày làm việc vất vả.
Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước
Để nâng cao kỹ năng nghe và nói tiếng Anh của bạn qua video này, hãy áp dụng phương pháp shadowing. Dưới đây là một hướng dẫn từng bước cho bạn:
- Xem video lần đầu: Nghe và tập trung vào nội dung câu chuyện mà không cần phải ghi nhớ mọi từ.
- Ghi chú các cụm từ: Lưu lại các câu và cụm từ quan trọng mà bạn cảm thấy cần thiết cho giao tiếp hàng ngày.
- Xem lại và nghe lại: Bật video và lắng nghe từng đoạn, cố gắng lặp lại ngay sau khi Emma nói. Đây là lúc bạn thực hành shadow speech.
- Phát âm và ngữ điệu: Chú ý đến cách phát âm và ngữ điệu của Emma. Thực hành nói theo để cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn của bạn.
- Luyện nghe nói qua video: Lặp đi lặp lại các câu và cụm từ cho đến khi bạn cảm thấy tự tin. Có thể sử dụng phần mềm shadowing để hỗ trợ trong quá trình này.
Bằng cách thực hành theo từng bước này, bạn sẽ cải thiện đáng kể khả năng giao tiếp và phát âm của mình trong tiếng Anh.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.
Cách Luyện Shadowing Hiệu Quả Trên ShadowingEnglish
- Chọn video phù hợp: Tìm video YouTube có tiếng Anh tự nhiên, rõ ràng. TED Talks, bản tin BBC, cảnh phim, podcast, hay video mẫu IELTS Speaking đều rất tốt. Dán URL vào thanh tìm kiếm. Bắt đầu với video ngắn (dưới 5 phút) và chủ đề bạn thực sự yêu thích — vì đam mê sẽ giúp bạn kiên trì hơn.
- Nghe trước, hiểu ngữ cảnh: Lượt đầu tiên hãy để tốc độ 1x và chỉ nghe, chưa cần đọc theo. Tập trung hiểu ý nghĩa, chú ý cách người nói nhấn âm, nối âm, ngắt nghỉ và xử lý từ mới. Việc hiểu ngữ cảnh trước sẽ giúp bài luyện Shadowing hiệu quả hơn nhiều.
- Cài đặt chế độ luyện Shadowing:
- Wait Mode (Tính năng chờ): Chọn
+3shoặc+5s— sau mỗi câu video sẽ tự động tạm dừng để bạn có thời gian lặp lại to. ChọnManualnếu muốn kiểm soát hoàn toàn và tự nhấn Next sau mỗi lần lặp. - Sub Sync (Chỉnh độ lệch phụ đề): Phụ đề YouTube đôi khi lệch so với âm thanh. Dùng
±100msđể căn chỉnh hoàn hảo, giúp bạn đọc theo đúng lúc.
- Wait Mode (Tính năng chờ): Chọn
- Thực hành Shadowing (phần quan trọng nhất): Đây là nơi phép màu xảy ra. Ngay khi câu vang lên — hoặc trong khoảng ngừng — hãy đọc to, rõ ràng và tự tin. Đừng chỉ đọc từ: hãy bắt chước nhịp điệu, trọng âm, cao độ và cách nối âm của người bản xứ. Mục tiêu là nghe giống như "cái bóng" của họ, không phải đọc chậm từng chữ. Dùng tính năng Repeat để luyện lại cùng câu nhiều lần cho đến khi cảm thấy tự nhiên.
- Tăng độ khó và duy trì đều đặn: Khi đã quen với một đoạn, hãy đẩy thách thức cao hơn. Tăng tốc độ lên <code>1.25x</code> hoặc <code>1.5x</code> để rèn phản xạ ngôn ngữ nhanh. Hoặc chỉnh Wait Mode thành <code>Off</code> để luyện Shadowing liên tục — chế độ thách thức nhất và hiệu quả nhất. Kiên trì 15–30 phút mỗi ngày và bạn sẽ thấy sự thay đổi rõ rệt chỉ sau vài tuần.
☕ Mời chúng tôi một ly cà phê
ShadowingEnglish duy trì miễn phí 100% nhờ sự ủng hộ của các bạn. Chi phí máy chủ và AI rất lớn — một ly cà phê của bạn sẽ tiếp thêm động lực cho chúng tôi! 🙏
Techcombank · MAC TRAN TUNG
19036284394017