Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Friends: Ross Gets A Message From Emily (Season 5 Clip) | TBS
Đang tạo bài học...
1
HAND ME THAT OTHER BOX OF PHOTOS.
2
THAT'S THE VERY LAST ONE.
3
OKAY. (screams) OOPS... SORRY.
4
WELL, GOOD THING YOU NUMBERED ALL OF THEM, HUH?
5
I HADN'T. PHOTO 152 WAS A PROTOTYPE.
6
OH, HONEY, HONEY, HONEY, IT'S OKAY, IT'S OKAY.
7
HONEY, HOW ABOUT I FIX YOU A DRINK, HUH?
8
MAYBE A MARGARITA?
9
ROSS HAS THE BLENDER.
10
OH, EVERYTHING'S JUST FALLING APART.
11
NO, HONEY, IT'S OKAY.
12
LISTEN, I'LL GO TO ROSS'S, GET THE BLENDER.
13
YOU GET ALL THE MARGARITA STUFF READY.
14
HIS KEYS ARE IN THE DRAWER.
15
YOU KNOW WHAT? ALSO, I NEED SOME CASH.
16
YOU WANT ME TO STOP AT THE ATM?
17
NO. WHILE YOU'RE AT ROSS'S, IF YOU SEE ANY LYING AROUND.
18
WHAT? WHAT? I-I-I DON'T, I DON'T DO THAT.
19
Monica: Rach, it's me. Pick up.
20
HEY, WHAT'S UP?
21
I need a few more things to make the margaritas.
22
UM, I NEED SOME, UH, SOME SALT, SOME MARGARITA MIX, AND TEQUILA.
23
SO ALL WE HAD WAS ICE?
24
SEE IF HE HAS ICE.
25
OKAY. ( phone ringing) ( beeping) Hello, Ross?
26
It's Emily here.
27
I know this is out of the blue, but, um I'm getting married tomorrow.
28
Well... maybe I am.
29
I keep thinking about you and I'm wondering if we made a mistake giving up so fast.
30
Are you thinking about me?
31
No, of course you're not.
32
But if you are, call me tonight.
33
Okay, bye. OH! OH!
34
But if you are, call me tonight.
35
Okay, bye. <i>NO!</i> I KNOW.
36
WELL, THANK GOD YOU WERE HERE.
37
I MEAN, WE HAVE TO ERASE THAT.
38
WHAT? WE CAN'T DO THAT.
39
WE HAVE TO.
40
WHAT IF ROSS HEARS THAT, AND THEN CALLS HER BACK AND THEN THEY GET BACK TOGETHER?
41
IS THAT WHAT YOU WANT-- ROSS BACK WITH THAT CONTROLLING NEUROTIC, CRAZY EMILY?
42
EMILY THAT WOULDN'T LET HIM SEE YOU?
43
NO! OH, NO. NO. GOD, NO.
44
HE SHOULD NOT GET BACK TOGETHER WITH HER.
45
I MEAN, I KNOW THAT, YOU KNOW THAT EVEN ROSS KNOWS THAT.
46
BUT THAT STILL DOESN'T GIVE US THE RIGHT TO ERASE HIS MESSAGE.
47
LOOK, I'M HIS SISTER, OKAY? AND I LOVE HIM.
48
I DON'T WANT TO SEE HIM GET HURT.
49
COME ON, DOESN'T THAT GIVE ME THE RIGHT TO CONTROL HIM...?
50
HELP HIM? I DON'T THINK HE'S THE ONE WHO NEEDS HELP.
51
LOOK. SHE'S OBVIOUSLY UNSTABLE, OKAY?
52
SHE'S THINKING ABOUT RUNNING OUT ON HER WEDDING DAY.
53
OKAY, FINE BUT LOOK AT THE POSITION SHE'S PUTTING HIM IN.
54
WHAT'S HE'S GOING TO DO?
55
ROSS IS GOING TO RUN OVER THERE ON THE WEDDING DAY AND BREAK UP THE MARRIAGE?
56
I MEAN, WHO WOULD DO THAT?
57
OKAY, FINE. ALL RIGHT?
58
BUT, THAT'S, YOU KNOW, THAT WAS DIFFERENT.
59
ALTHOUGH IT DID INVOLVE A LOT OF THE SAME PEOPLE.
60
OH...! THIS IS OBVIOUSLY SOME TWISTED JOKE SHE'S TRYING TO PLAY ON HIM.
61
OKAY, YOU ARE CRAZY.
62
I'M SORRY, BUT SHE SOUNDED GENUINELY UPSET.
63
I MEAN, LISTEN.
64
Male voice: Your messages have been erased.
65
<i>NO!</i> I GUESS WE SHOULD GO.
66
NO. WAIT, WAIT.
67
OH, YEAH, RIGHT.
68
NO. MONICA...
69
MONICA, WE HAVE TO FIX THIS.
70
THERE'S NOTHING WE CAN DO.
71
YOU'VE ERASED THE MESSAGE.
72
YEAH, WELL, UNLESS WE TELL HIM.
73
LOOK, IF YOU'RE GOING TO BE TOTALLY RATIONAL ABOUT THIS I CAN'T ARGUE WITH YOU.
74
ALL RIGHT? FINE. IF YOU WANT TO TELL HIM, TELL HIM.
75
I JUST, I DON'T WANT TO BE A PART OF IT.
76
( phone ringing) OH! MAYBE THAT'S EMILY CALLING BACK TO LEAVE THE EXACT SAME MESSAGE.
77
Ross: Hey, Ross, it's you.
78
I just want you to remember this feeling.
79
You are lucky to be alive so live every day to the fullest.
80
Love yourself, okay? Okay.
81
Oh, and also, get stamps. Bye.
82
WOW. PLAY THAT MESSAGE FOR EMILY AND THIS WHOLE PROBLEM GOES AWAY.
83
OH, RIGHT.
📺 Cùng kênh
B12
Family Guy: Meg Falls in Love with an Amish Boy (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Sheldon's Friends Meet His Mother (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
Amy’s Experiments on Sheldon During Their Date (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Seinfeld: Marry Me (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Seinfeld: The Opposite (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The Big Bang Theory: Childhood Fights (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
The Big Bang Theory: Presentation (Clip) | TBS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122
Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
“It Was The Best Nap Ever!” | Friends | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Friends: Monica Gets A Love Poem (Season 3 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Sheldon Can’t Stand Penny’s Messy Apartment (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Video gợi ý
B198 câu
Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B154 câu
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
84 câu
Friends: Phoebe, Chandler and Monica Babysit The Triplets (Season 6 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
113 câu
Friends | Ross has a son 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
76 câu
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
123 câu
Friends _ S1E4 _ Omnipotent _ Rachel's frist pay check _ October 20th
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 câu
Ross gets kicked out by Emily's cousin | Friends S05 E07 | #friends #trending #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 câu
#fyp #shorts #tvshow #friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
379 câu
Episode 6 | Braceface | KEEP IT WEIRD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
47 câu
Joey Finally Kisses Pacey! feat. Daydream Believer | Stolen Kisses | Dawson's Creek
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
200 câu
E01 - p1 SS1 Học tiếng anh qua phim Friends. Monica chối hẹn. Chandel kể mơ. Ross nói chuyện ly hôn
TeensDaily ConversationHigh School Students
Bối cảnh & Nền tảng
Trong video, chúng ta thấy một khoảnh khắc đầy cảm xúc giữa các nhân vật, đặc biệt là Ross và Emily. Ross đang gặp khó khăn trong việc xử lý các mối quan hệ cá nhân của mình, trong khi những người bạn xung quanh cố gắng giúp đỡ anh. Đoạn hội thoại này phản ánh những cảm xúc phức tạp khi phải đối diện với quá khứ và những quyết định về tình yêu. Việc lắng nghe và hiểu rõ ngữ cảnh của các cuộc hội thoại như thế này sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe và nói tiếng Anh trong cuộc sống hàng ngày.
5 Câu Thường Gặp Trong Giao Tiếp Hằng Ngày
- "I need a few more things" - Tôi cần thêm một số thứ nữa.
- "Are you thinking about me?" - Bạn có nghĩ về tôi không?
- "What if Ross hears that?" - Nếu Ross nghe thấy điều đó thì sao?
- "I love him." - Tôi yêu anh ấy.
- "Let's get ready." - Hãy chuẩn bị thôi.
Những câu này không chỉ hữu ích trong bối cảnh video mà còn có thể được áp dụng trong nhiều tình huống giao tiếp khác nhau. Hãy cố gắng ghi nhớ và sử dụng chúng khi bạn luyện nói tiếng Anh.
Hướng Dẫn Luyện Nói Bằng Shadowing
Để nâng cao khả năng giao tiếp của bạn qua video này, hãy thực hiện theo các bước sau đây:
- Xem video một lần: Đầu tiên, hãy xem toàn bộ video để nắm bắt nội dung và cảm xúc của các nhân vật.
- Nghe kỹ từng câu: Trong lần xem thứ hai, hãy chú ý đến cách phát âm, ngữ điệu, và nhấn âm của các nhân vật.
- Thực hành shadowing: Dừng lại ở mỗi câu và lặp lại ngay sau khi nghe. Điều này giúp bạn cải thiện ngữ điệu và cách phát âm.
- Luyện tập với bạn bè: Nếu có thể, hãy tìm một người bạn để cùng luyện nói. Sự tương tác sẽ giúp bạn tự tin hơn.
- Ghi âm lại: Hãy ghi âm lại phần luyện nói của bạn và so sánh với video. Điều này sẽ giúp bạn nhận ra những điểm cần cải thiện.
Bằng cách áp dụng phương pháp shadowing này, bạn sẽ không chỉ luyện nghe nói qua video hiệu quả mà còn xây dựng được sự tự tin khi giao tiếp bằng tiếng Anh. Hãy biến việc học trở nên thú vị và bổ ích với những kỹ thuật luyện nói tiếng Anh phù hợp nhé!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have been erased · you've erased |
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | should not get · SHOULD GO |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | he's going to do · is going to run · you're going to be |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | I'm getting · I'm wondering |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.