Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Get Ready With Me: feat. KATSEYE | Glossier

Đang tạo bài học...
1
Good morning Glossier!
2
Good morning!
3
It's Cat's Eye's eldest beverage.
4
The grannies.
5
The grannies.
6
It is Megan of Cat's Eye.
7
And it's also Danny of Cat's Eye.
8
I'm Laura from Cat's Eye.
9
I'm Yoon Chae from Cat's Eye.
10
And today we're going to be showing you our makeup routines.
11
Yes.
12
I like experimenting with my makeup.
13
So like sometimes I don't really like follow the rules.
14
But there's no really rules to makeup.
15
That is so true.
16
There we go.
17
Oh, wait, why is this going to look?
18
Okay, so your head been girly.
19
I'm a clips girly.
20
Yeah, I just, I don't know.
21
I think I got this in Korea.
22
I think it looks so cute.
23
I'm starting off with hydration.
24
I love it.
25
Anyway, I'm gonna go in with the Glossier Future Dew Oil Serum Hagrid It's like so good
26
See how like dewy it is Can I try some of that?
27
Yeah, girl It's like Yeah
28
I'm alive You're alive You got the glass skin I got
29
some glass skin going on now Glossier foundation it's not too like light it's like perfect amount of coverage
30
I started using brush for my foundation really I've never ever I said
31
that ugly like dirty beauty blender I always use this especially
32
when I'm dancing like I don't want like super oh my
33
god a lot of makeup cakey makeup yeah that's like my number one pet peeve like I don't know
34
when to add powder because every time I add powder gets cakey
35
but when I don't add powder like it moves and
36
when I wear makeup in rehearsal my makeup like kind of falls
37
because I sweat so much you know and
38
so you have to use powder but I just like don't know how to use it
39
wait twin come on twin this wasn't planned this living was
40
on plan I don't know you use this one Valerie I don't know how to say this girl
41
my mom always told me she was like Sophia like my
42
mom really didn't allow me to wear makeup growing up actually really like she was the type of mom
43
that was like don't wear makeup don't wear makeup mine too though
44
but like she's such a good person
45
because she would come home in full glam every night
46
because my mom like performer yeah so she would always get glammed up
47
and I was like that's not fair I want to be
48
like you I was always like a makeup girl I feel
49
like it's such a therapy it's it's such a me time every morning getting ready.
50
Glossier boy brown arch.
51
There she's going fast.
52
Yeah.
53
Oh my god I need to catch up.
54
I'm really fast at like...
55
Yeah you get ready.
56
She gets ready so fast.
57
Why don't you use darker one?
58
Didn't you wear your eyebrows training?
59
Yeah.
60
Dani made her eyebrows training.
61
Oh yeah remember
62
when i asked my eyebrows oh yeah i used i used to shave my eyebrows actually might not inspire me
63
and i had like i made them like go up
64
and it wasn't it just wasn't the look for eyebrows this
65
is the cosis brow pop okay don't look at my eyebrow right now it's actually insane
66
but i'm using the benefit brow pencil i've been starting doing straight brows i know i noticed
67
i love it i think it snatches your face completely and recently i've been a little like
68
snatched
69
because i love it i just thought she's my idol danny
70
just shaved her everybody is getting inspired by everyone's shaving their
71
brows everyone's shaving their brows you love it i love um i used a glossier graphic
72
i was actually shocked that i didn't know that
73
that was an actual product because for me when i think
74
when I see that I think eyeliner
75
and I remember I first saw Laura like she was like do you have any different brows
76
and she took my eyeliner
77
and then she started using I was like wait that's eyeliner
78
she's like no I use like this dude it's a hack okay this is my concealer it's glossy as well
79
I have really bad acne on my nose right now
80
so I'm gonna try to cover it up yeah i have a lot of acne scars
81
so concealer definitely helps okay i think it's covered enough i'm gonna do my blush first cloud paint and mix both
82
oh that's so pretty that is
83
so pretty cloud paint in dawn i'm going to mix it with my foundation and blend
84
that okay okay i'm gonna go to blush too oh this is the cloud paint in wisp i'm so curious
85
wait i'm still in it like i thought that
86
when i was going to put on my face i was
87
going to look like look like a purple yam oh are
88
you kidding right right hello hello glossier i see i suffer from blush blindness
89
so i just put on more and more and i feel like
90
if you don't look a little sunburned after putting on blush you're doing something wrong i love blush
91
but sometimes i a little bit of blush blindness oh so pretty
92
and then go into my nose i'm gonna do my nose contour with this eyeliner just trust the process
93
trust the process i'm also i have this contour stick that i use for my nose here under and then up
94
here
95
so i use the tarte um palette in bloom i go
96
right here on the tip kind of like what she's doing almost exactly almost exactly it looks like
97
that it looks crazy you look like a little animal i
98
look like a little deer trust the process just like that and then i'll blend it all out
99
i'm still trying to do it up so i have the future do
100
but the solid it's this
101
but solid oh my god yeah cute oh we're gonna look
102
wet corge yes like i want to look like i drink
103
water you know we're trying to play the game here we're trying oh are you kidding me guys
104
girl wow this one i'll use my fingers i'm gonna go
105
in for my eyeliner with the glossier smudging eye color in stereo i have like a little angled brush
106
and i'm like literally just going in i go in with the number one pencil perfect glide eyeliner glossier
107
and i go under instead of in my waterline i go under my eye
108
and i smudge it out and make it it makes it look so like smoky
109
we all make mistakes nobody's perfect no literally every time i
110
do like my whole makeup routine is just a mistake I
111
don't I was never really good at makeup like growing up until I have to like start doing dance
112
and I would do like my makeup for dance my mother always did my makeup for
113
that like for like ballet like you would have to go like
114
so they could see on stage yeah my mom was never really into makeup either
115
so I didn't really have like um like she didn't really
116
teach me like i had to like learn on my own
117
okay i think did i do it okay now i have
118
my like 10 eyeliner this is one size i love this mascara it makes my lashes like cool right lash slick glossier
119
I use Kiss Me eyeliner,
120
like this, now for waterline,
121
I use this Kajal, which is like Indian makeup that you put on your eye
122
but it's like just extra good
123
and I'm gonna do egg you side oh my
124
god I do um eyebrow for mine okay I actually put eyeliner on my brows.
125
I'm the queen of using other makeup.
126
I'm using that too.
127
Eyebrow as a...
128
Because it's like it works.
129
Yeah, it works.
130
Whoops.
131
This is the color Trench.
132
It's like a nudie, like gorgeous, it gives Laura, it does give Laura.
133
I seriously look like an auntie right now.
134
Auntie?
135
Like Ajumma?
136
Yeah, like Ajumma.
137
Oh!
138
There's a word for Ajumma.
139
Like all my Indian aunties, especially in India,
140
love to do like a concealer lip so this is generation g in shade like glossier and i'm just gonna Yeah,
141
I want some of this, but I'm kind of just evening out like the skin tone about it.
142
I think I might like your color more.
143
You want some of this?
144
This is just like me.
145
This whole video is me stealing all of my products.
146
She's taking all of my things.
147
Cause girl, they look good on you.
148
This is what y 'all have been waiting for, huh?
149
The lip gloss.
150
Woo!
151
Did you see that?
152
I feel like this is like a very important moment in history.
153
How's that?
154
Everybody.
155
Wow.
156
Everybody!
157
Okay, let's go on with her lip liner.
158
Yeah, okay.
159
I always overline.
160
All the time.
161
I love to overline my lips.
162
What's your favorite part of makeup?
163
Mine is lip liner.
164
Mine's blush.
165
Really?
166
Like if I only had one makeup thing, I would choose lip liner During rehearsal, she always put lip liner And like no makeup Yeah,
167
no makeup Yeah I put a little bit of Roman This lip Period
168
Period Okay Okay. So cute. And then like that.
169
I'm going to take out my he -makeup.
170
Last step.
171
I love this blush. By Vinny.
172
By Vinny Island.
173
okay last step glossier you perfume i love mixing perfumes
174
so i'm just gonna one two one dab maybe in the hair a little bit here and we're done
175
all right this is it we're gonna get changed and we'll see you in a minute bye Love ya!

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 175 câu và 1638 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 12:09. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 135 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
powder danh từ/ˈpaʊ.dɚ/bột, bụi
shave động từ/ˈʃeɪ̯v/cạo, cạo mặt
cloud danh từ/ˈklaʊ̯d/mây
twin danh từ/twɪn/trẻ sinh đôi
brush danh từ/bɹʌʃ/bàn chải, cọ
pencil danh từ/ˈpɛnsəl/bút chì, viết chì
perfume danh từ/ˈpɝfjuːm/mùi thơm, hương thơm
tone danh từ/ˈtəʊn/tiếng
finger danh từ/ˈfɪŋɡɚ/ngón tay
shock danh từ/ʃɔk/choáng, ngạc nhiên
curious tính từ/ˈkjʊɹ.i.əs/tò mò
suffer động từ/ˈsʌfɚ/chịu đựng
ugly tính từ/ˈʌɡli/xấu, xấu xí
steal động từ/stiːl/trộm, chôm
insane tính từ/ɪnˈseɪn/điên, cuồng

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go up động từlên

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụci've been starting · have been waiting
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwasn't planned · was actually shocked
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight not inspire · might like
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõwe're going to be · gonna go · gonna try

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 74 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, gonna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: blush /ˈblʌʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/, brush /bɹʌʃ/, shock /ʃɔk/, shade /ʃeɪd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như powder, shave, cloud.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →