Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: “Gnarly” Behind The Scenes Pt.1 | KATSEYE

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

190 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I think that people are gonna be so gagged by this video because this is not touch touch touch We're filming! So here we are.
2
So we just found out that we're all sitting together.
3
We're going to Korea.
4
And I'm so excited to go to Korea.
5
Because it's my house.
6
We landed Are you in the new from cats?
7
I'm in Korea K-Fa!
8
Oh!
9
Hello!
10
Oh, I feel like I'm back in the comfort of my own home Oh yeah, we're home Where did you guys find that?
11
You have to scroll down a lot It's gnarly No, it's a full- How are you?
12
You look so good!
13
Yeah!
14
We just finished rehearsals and while having our lunch, we met with our director Cody and the rest of the team.
15
They gave us a whole rundown of how the next few days are gonna go.
16
So we're so excited.
17
I'm excited to see you blonde.
18
I'm so excited.
19
She wanted her blonde moment, you're getting it.
20
Yay!
21
Fans wanted to.
22
You have to call me out.
23
We're so excited.
24
This is gonna be so much fun.
25
we're gonna drink a lot of coffee We left the hotel at 3, we got everyone 4, we got her to hear makeup it's freezing in here,
26
we're in a warehouse We're making the perfect club sandwich
27
we are later going to the club in the club real fam
28
It's pretty good, it's kind of spicy.
29
I want one.
30
We're about to start warming up for the next scene, which is our performance.
31
I've already begun.
32
Gnarly!
33
Gnarly!
34
Gnarly!
35
Gnarly!
36
Gnarly!
37
Oh my god, it's so good.
38
This is so cool.
39
Oh my god, is this real?
40
Uh huh, like on that little like moan.
41
Oh my god, this song's so lit.
42
Congratulations.
43
This is how I warm up.
44
I'm so sorry.
45
I'm so sorry.
46
I'm so sorry.
47
I'm so sorry.
48
It's really, it's bad.
49
Lara, so. So I'm so lit.
50
Match that your options are not the wig and then Move 7, 3, 4
51
Thank you Thank you
52
Wow Thank you so much That's crazy Oh my god, this is so cool What the hell?
53
Wait, Kat's not coffee?
54
Looking at the monitor and watching back the choreography, I had a moment where I was like, oh my god, like, who would have thought,
55
because this was like so different.
56
It was amazing, it was an amazing era.
57
It's unbelievable that we got here just in like a span of a year.
58
I think it's like pretty obvious from like our lives
59
and just like who we are if you know
60
if you've seen us talk seen us perform like this is who we are Guys do you want to see something crazy?
61
Education is important and education is what makes you a good good person I am woman,
62
I am woman What in the Sigma just happened?
63
I don't know if you'll see a big toilet.
64
I know icons are gonna freak the out when they see this.
65
Freak the out!
66
She said it.
67
And we are very like chaotic and loud and we all say and we all say .
68
Okay, so when the thing came out on the live, on our first live ever,
69
and I was like, that's it, cat's eyes done.
70
Like, we're cooked.
71
We were really, really, really scared.
72
But it ended up like everyone was like, wait, this is so real.
73
Everybody kept saying that it's so real.
74
Things take a long time and this is why you guys need to be patient.
75
Patience!
76
Because this is the amount of thinking and the amount of things you need to come up with and organize.
77
It takes a lot of work.
78
It takes a lot of people to make these projects.
79
So shout out to everyone who's working on this with us.
80
Yes, they need the world to us.
81
Mano is a pop star.
82
You're fluent.
83
Thank you.
84
I'm sorry.
85
I'm a ski-dong man.
86
How are you feeling?
87
How are you feeling?
88
I'm feeling good.
89
Why are you feeling so tired?
90
Why are you feeling so tired?
91
Why?
92
Yes.
93
No. No. Can you do this today?
94
I can do it!
95
You can do it!
96
Yes, I can do it!
97
Fluent!
98
Fluent!
99
Yeah, give me like two years.
100
Like say for Yoon Chae, for example, she's so sassy and she has so much grit to her.
101
And I think that this era and the song specifically has really brought
102
that out of her so much more And it all started with mama
103
Like mama was the time where she could just like unleash Yeah, I had a lot of cultures at all I spent a lot of time with members
104
And I learned so many other cultures And type sh Yeah,
105
type sh I think it's really cool to see Yoon Chae as a person grow in this environment
106
Because it's such a culture shock
107
But I feel like the type of person that Yoon Chae is She's
108
so firm on who she is and her own culture And just how she is as a person
109
Still so free and still able to find herself
110
And I feel like now Yoon Chae actually stepped out of her comfort zone
111
So you're kind of just now physically discovering things and like our music and our performances
112
I got used to this I think this is really cool
113
I love this concept
114
When we first learned the choreo we were
115
like gags Oh my gosh shaking
116
ass We were in love with it
117
and like still to this day we've been practicing it for months and I'm still not over it.
118
It's my favorite dance ever and it's just like really really fun
119
and like we're able to have fun with each other and play around with it and like make it our own.
120
So it's been such a fun journey and a fun experience with Narely.
121
So there's this one scene where Manok gets some flour
122
and she slaps my ass and the flour just kind of goes up in a cloud.
123
I think that's honestly one of my favorite parts of the music video.
124
It was so fun to shoot.
125
I feel
126
different.
127
I don't feel like Yun-Shay.
128
I feel like someone else.
129
It's good.
130
It's very natural, yeah.
131
Thank you thank you I'm going to go.
132
I'm going to go.
133
Action!
134
That thing is so heavy.
135
It's definitely heavier than Yunchei.
136
Yes, give them that attitude.
137
Day one, wrapped.
138
It's a wrap.
139
Thank you so much.
140
I'm so sick.
141
Damn moments.
142
I'm honestly like having a very good night.
143
I'm really tired but like this is just so fire.
144
It's gonna be so good.
145
I feel like such a pop star right now.
146
I've just been shooting my music video all day.
147
Ditto.
148
Ditto.
149
Thank you.
150
Can I see?
151
Yeah.
152
Oh, that's so cute!
153
That's cute!
154
It's a bit of a sandwich on top of us.
155
It comes like the move-in vlog when we were like.. like Takis
156
Hottie Hottie
157
I'm
158
going to
159
go to the next one.
160
Woo!
161
I love you guys so much.
162
Thank you everyone.
163
I know you guys are tired too.
164
Yeah.
165
Okay.
166
Okay.
167
Now that is a wrap on our Gnarly music video.
168
Yay!
169
We're cold, we're tired, we worked hard.
170
We hope you enjoyed the behind the scenes and we hope you enjoyed the video.
171
Check it out.
172
Love you icons.
173
Love you icons.
174
Love you icons.
175
Love you icons.
176
You didn't have to!
177
This is too much!
178
Thank you!
179
Oh my god!
180
It's like jello!
181
Thank you!
182
Wait, it's wiggle wiggle!
183
I'm cunty!
184
Oh wait!
185
I'm cuntine.
186
Oh wait, it says I'm gnarly!
187
I'm sorry, she's dyslexic.
188
Oh my god!
189
It says I'm gnarly!
190
I thought it was that I'm cuntine!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 190 câu và 1310 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 13:30. Người nói nói chậm, khoảng 97 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
icon danh từ/ˈaɪ.kɑn/biểu tượng
wrap động từ/ɹæp/gói, bao
fluent tính từ/ˈfluənt/lưu loát, trôi chảy
flour danh từ/ˈflaʊ.ə/bột, phấn
cloud danh từ/ˈklaʊ̯d/mây
shock danh từ/ʃɔk/choáng, ngạc nhiên
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/chúc mừng, xin chúc mừng
discover động từ/dɪˈskʌvə/phát hiện, phát kiến
spin động từ/spɪn/quay
monitor danh từ/ˈmɑ.nɪ.tɚ/pháo thuyền, pháo hạm
shake động từ/ˈʃeɪk/lắc, lay
freeze động từ/ˈfɹiːz/đóng băng, đóng đá
warehouse danh từ/ˈwɛə(ɹ)haʊs/kho hàng, kho
shout động từ/ʃaʊt/kêu la, la hét
organize động từ/ˈɔɹɡənaɪz/sắp xếp, tổ chức

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 57 dạng rút gọn, ví dụ I'm, we're, gonna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shock /ʃɔk/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, shake /ˈʃeɪk/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shout /ʃaʊt/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, choreography /ˌkɔɹiˈɑɡɹəfi/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như icon, wrap, fluent.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcwe've been practicing · I've just been shooting
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've already begun · you've seen · has really brought
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstart warming · kept saying
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna be · gonna go · gonna drink

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →